diff options
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml | 18 |
1 files changed, 11 insertions, 7 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml index 4b10d9f6beda..c203a566e522 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml @@ -24,13 +24,17 @@ <string name="battery_low_percent_format" msgid="4276661262843170964">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> rimanente"</string> <string name="invalid_charger_title" msgid="938685362320735167">"Impossibile ricaricare tramite USB"</string> <string name="invalid_charger_text" msgid="2339310107232691577">"Utilizza il caricabatterie fornito in dotazione con il dispositivo"</string> - <string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="1234998463717398453">"Attivare Risparmio energetico?"</string> + <string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="1234998463717398453">"Attivare il risparmio energetico?"</string> <string name="battery_saver_confirmation_title_generic" msgid="2299231884234959849">"Informazioni su Risparmio energetico"</string> <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="5042136476802816494">"Attiva"</string> <string name="battery_saver_start_action" msgid="4553256017945469937">"Attiva Risparmio energetico"</string> <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="8329080442278431708">"Rotazione automatica schermo"</string> <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="4414719028369181772">"Consentire a <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> di accedere a <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?"</string> <string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"Vuoi consentire all\'app <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> di accedere a <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?\nA questa app non è stata concessa l\'autorizzazione di registrazione, ma l\'app potrebbe acquisire l\'audio tramite questo dispositivo USB."</string> + <string name="usb_audio_device_permission_prompt_title" msgid="4221351137250093451">"Consentire all\'app <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> di accedere a <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?"</string> + <string name="usb_audio_device_confirm_prompt_title" msgid="8828406516732985696">"Aprire l\'app <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> per gestire <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?"</string> + <string name="usb_audio_device_prompt_warn" msgid="2504972133361130335">"All\'app non è stata concessa l\'autorizzazione di registrazione, ma potrebbe comunque acquisire audio tramite questo dispositivo USB. Se usi l\'app <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> con questo dispositivo, potresti non riuscire a sentire chiamate, notifiche e sveglie."</string> + <string name="usb_audio_device_prompt" msgid="7944987408206252949">"Se usi l\'app <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> con questo dispositivo, potresti non riuscire a sentire chiamate, notifiche e sveglie."</string> <string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="717963550388312123">"Consentire a <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> di accedere a <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g>?"</string> <string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="4091711472439910809">"Vuoi aprire <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> per gestire <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?"</string> <string name="usb_device_confirm_prompt_warn" msgid="990208659736311769">"Vuoi aprire <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> per gestire <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?\nA questa app non è stata concessa l\'autorizzazione di registrazione, ma l\'app potrebbe acquisire l\'audio tramite questo dispositivo USB."</string> @@ -211,8 +215,8 @@ <string name="accessibility_clear_all" msgid="970525598287244592">"Cancella tutte le notifiche."</string> <string name="notification_group_overflow_indicator" msgid="7605120293801012648">"+ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <plurals name="notification_group_overflow_description" formatted="false" msgid="91483442850649192"> - <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> more notifications inside.</item> <item quantity="other">Altre <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> notifiche nel gruppo.</item> + <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> altra notifica nel gruppo.</item> </plurals> <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="936972553861524360">"Lo schermo è bloccato in orientamento orizzontale."</string> <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="2356633398683813837">"Lo schermo è bloccato in orientamento verticale."</string> @@ -261,8 +265,8 @@ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7585604088079160564">"Attivazione…"</string> <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_data_saver_enabled" msgid="1280433136266439372">"Risp. dati attivo"</string> <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="3142308865165871976"> - <item quantity="one">%d devices</item> <item quantity="other">%d dispositivi</item> + <item quantity="one">%d dispositivo</item> </plurals> <string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="4904634272006284185">"Torcia"</string> <string name="quick_settings_flashlight_camera_in_use" msgid="4820591564526512571">"Fotocamera in uso"</string> @@ -341,8 +345,8 @@ <string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"Il nuovo utente, una volta aggiunto, deve impostare il proprio spazio.\n\nQualsiasi utente può aggiornare le app per tutti gli altri."</string> <string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"Limite di utenti raggiunto"</string> <plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2573535787802908398"> - <item quantity="one">You can add up to <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> users.</item> <item quantity="other">Puoi aggiungere fino a <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> utenti.</item> + <item quantity="one">È possibile creare un solo utente.</item> </plurals> <string name="user_remove_user_title" msgid="9124124694835811874">"Rimuovere l\'utente?"</string> <string name="user_remove_user_message" msgid="6702834122128031833">"Tutte le app e i dati di questo utente verranno eliminati."</string> @@ -528,12 +532,12 @@ <string name="snooze_undo" msgid="2738844148845992103">"Annulla"</string> <string name="snoozed_for_time" msgid="7586689374860469469">"Posticipato di <xliff:g id="TIME_AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string> <plurals name="snoozeHourOptions" formatted="false" msgid="2066838694120718170"> - <item quantity="one">%d hours</item> <item quantity="other">%d ore</item> + <item quantity="one">%d ora</item> </plurals> <plurals name="snoozeMinuteOptions" formatted="false" msgid="8998483159208055980"> - <item quantity="one">%d minutes</item> <item quantity="other">%d minuti</item> + <item quantity="one">%d minuto</item> </plurals> <string name="battery_detail_switch_title" msgid="6940976502957380405">"Risparmio energetico"</string> <string name="keyboard_key_button_template" msgid="8005673627272051429">"Pulsante <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -755,8 +759,8 @@ <string name="quick_controls_title" msgid="6839108006171302273">"Controllo dispositivi"</string> <string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"Scegli un\'app per aggiungere controlli"</string> <plurals name="controls_number_of_favorites" formatted="false" msgid="1057347832073807380"> - <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> controlli aggiunti.</item> <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> controlli aggiunti.</item> + <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> controllo aggiunto.</item> </plurals> <string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"Rimosso"</string> <string name="accessibility_control_favorite" msgid="8694362691985545985">"Aggiunto ai preferiti"</string> |