blob: 3079010b3d1115ac2dbbbe33274a8bb6007fa7e3 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/* //device/apps/common/assets/res/any/strings.xml
**
** Copyright 2006, The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="514691256816366517">"कीगार्ड"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="8582296866585566671">"पिन कोड टाइप करा"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3813154965969758868">"सिम PUK आणि नवीन पिन कोड टाइप करा"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="3529260761374385243">"सिम PUK कोड"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="2304037870481240781">"नवीन सिम पिन कोड"</string>
<string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="6180028658339706333"><font size="17">"पासवर्ड टाइप करण्यासाठी स्पर्श करा"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="7393393239623946777">"अनलॉक करण्यासाठी पासवर्ड टाइप करा"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="3692259677395250509">"अनलॉक करण्यासाठी पिन टाइप करा"</string>
<string name="keyguard_enter_your_pin" msgid="5429932527814874032">"तुमचा पिन एंटर करा"</string>
<string name="keyguard_enter_your_pattern" msgid="351503370332324745">"तुमचा पॅटर्न एंटर करा"</string>
<string name="keyguard_enter_your_password" msgid="7225626204122735501">"तुमचा पासवर्ड एंटर करा"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="3514267777289393046">"चुकीचा पिन कोड."</string>
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"अवैध कार्ड."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"चार्ज झाली"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • वायरलेस पद्धतीने चार्ज करत आहे"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • चार्ज होत आहे"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • वेगाने चार्ज होत आहे"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • सावकाश चार्ज होत आहे"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • चार्जिंग तात्पुरते मर्यादित आहे"</string>
<string name="keyguard_low_battery" msgid="1868012396800230904">"तुमचा चार्जर कनेक्ट करा."</string>
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"अनलॉक करण्यासाठी मेनू दाबा."</string>
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"नेटवर्क लॉक केले"</string>
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"सिम कार्ड नाही"</string>
<string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="1162120926141335918">"सिम कार्ड घाला."</string>
<string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="2712623293749378570">"सिम कार्ड गहाळ झाले आहे किंवा ते वाचनीय नाही. सिम कार्ड घाला."</string>
<string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5842745213110966962">"निरुपयोगी सिम कार्ड."</string>
<string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="2490584154727897806">"तुमचे सिम कार्ड कायमचे अक्षम केले गेले आहे.\n दुसर्‍या सिम कार्डसाठी आपल्या वायरलेस सेवा प्रदात्‍याशी संपर्क साधा."</string>
<string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="4343544458476911044">"सिम कार्ड लॉक झाले आहे."</string>
<string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="6253830777745450550">"सिम कार्ड PUK-लॉक केलेले आहे."</string>
<string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="2394023844117630429">"सिम कार्ड अनलॉक करत आहे…"</string>
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7403009340414014734">"पिन क्षेत्र"</string>
<string name="keyguard_accessibility_password" msgid="3524161948484801450">"डिव्हाइस पासवर्ड"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="6272116591533888062">"सिम पिन क्षेत्र"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="5537294043180237374">"सिम PUK क्षेत्र"</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="4492876946798984630">"पुढील अलार्म <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g> साठी सेट केला"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="8489719929424895174">"हटवा"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="7153361131709275746">"eSIM बंद करा"</string>
<string name="error_disable_esim_title" msgid="3802652622784813119">"eSIM बंद करू नका"</string>
<string name="error_disable_esim_msg" msgid="2441188596467999327">"एका एररमुळे eSIM बंद होऊ शकत नाही."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="6727192265631761174">"एंटर करा"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="3304688032024541260">"पॅटर्न विसरलात"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="5907301342430102842">"चुकीचा पॅटर्न"</string>
<string name="kg_wrong_password" msgid="4143127991071670512">"चुकीचा पासवर्ड"</string>
<string name="kg_wrong_pin" msgid="4160978845968732624">"चुकीचा पिन"</string>
<plurals name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" formatted="false" msgid="991400408675793914">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> सेकंदांत पुन्हा प्रयत्न करा.</item>
<item quantity="one">एका सेकंदात पुन्हा प्रयत्न करा.</item>
</plurals>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5376036737065051736">"तुमचा पॅटर्न काढा"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="1942424305184242951">"सिम पिन एंटर करा"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="3639863309953109649">"\"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" साठी सिम पिन एंटर करा"</string>
<string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="5577169988158738030">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> मोबाइल सेवेशिवाय डिव्हाइस वापरण्यासाठी eSIM बंद करा."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="822353548385014361">"पिन एंटर करा"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="324455062831719903">"पासवर्ड एंटर करा"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="3005288372875367017">"सिम आता अक्षम केले आहे. सुरू ठेवण्यासाठी PUK कोड एंटर करा. तपशीलांसाठी वाहकाशी संपर्क साधा."</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="4876780689904862943">"\"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" सिम आता अक्षम केले आहे. सुरू ठेवण्यासाठी PUK कोड एंटर करा. तपशीलांसाठी वाहकाशी संपर्क साधा."</string>
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="6028432138916150399">"इच्छित पिन कोड एंटर करा"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="4261064020391799132">"इच्छित पिन कोड ची पुष्टी करा"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="4251352015304070326">"सिम कार्ड अनलॉक करत आहे…"</string>
<string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="2762202646949552978">"4 ते 8 अंकांचा पिन टाईप करा."</string>
<string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="5319756880543857694">"PUK कोड 8 अंकी किंवा त्यापेक्षा अधिकचा असावा."</string>
<string name="kg_invalid_puk" msgid="1774337070084931186">"योग्य PUK कोड पुन्हा एंटर करा. पुनःपुन्हा प्रयत्न करणे सिम कायमचे अक्षम करेल."</string>
<string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="4519957179182578690">"खूप जास्त पॅटर्न प्रयत्न"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="544687656831558971">"तुम्ही तुमचा PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने टाइप केला आहे. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"तुम्ही तुमचा पासवर्ड <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने टाइप केला आहे. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"तुम्ही तुमचा अनलॉक पॅटर्न <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा अयोग्यरितीने काढला. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"सिम पिन कोड चुकीचा आहे तुम्ही आता तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी तुमच्या वाहकाशी संपर्क साधावा."</string>
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
<item quantity="other">चुकीचा सिम पिन कोड, तुमच्याकडे <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> प्रयत्न शिल्लक आहेत.</item>
<item quantity="one"> चुकीचा सिम पिन कोड, तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी तुमच्या वाहकाशी संपर्क साधण्‍यापूर्वी तुमच्याकडे <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> प्रयत्न शिल्लक आहेत.</item>
</plurals>
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"सिम निरुपयोगी आहे. आपल्या वाहकाशी संपर्क साधा."</string>
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
<item quantity="other">चुकीचा सिम PUK कोड, सिम कायमचे निरुपयोगी होण्यापूर्वी आपल्याकडे <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> प्रयत्न शिल्लक आहेत.</item>
<item quantity="one">चुकीचा सिम PUK कोड, सिम कायमचे निरुपयोगी होण्यापूर्वी आपल्याकडे <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> प्रयत्न शिल्लक आहे.</item>
</plurals>
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"सिम पिन ऑपरेशन अयशस्वी झाले!"</string>
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"सिम PUK कार्य अयशस्वी झाले!"</string>
<string name="kg_pin_accepted" msgid="1625501841604389716">"कोड स्‍वीकारला!"</string>
<string name="keyguard_carrier_default" msgid="6359808469637388586">"सेवा नाही."</string>
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"इनपुट पद्धत स्विच करा"</string>
<string name="airplane_mode" msgid="2528005343938497866">"विमान मोड"</string>
<string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="4720554342633852066">"डिव्हाइस रीस्टार्ट झाल्यावर पॅटर्न आवश्यक आहे"</string>
<string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="1587671566498057656">"डिव्हाइस रीस्टार्ट झाल्यावर पिन आवश्यक आहे"</string>
<string name="kg_prompt_reason_restart_password" msgid="8061279087240952002">"डिव्हाइस रीस्टार्ट झाल्यावर पासवर्ड आवश्यक आहे"</string>
<string name="kg_prompt_reason_timeout_pattern" msgid="9170360502528959889">"अतिरिक्त सुरक्षिततेसाठी पॅटर्न आवश्यक आहे"</string>
<string name="kg_prompt_reason_timeout_pin" msgid="5945186097160029201">"अतिरिक्त सुरक्षिततेसाठी पिन आवश्यक आहे"</string>
<string name="kg_prompt_reason_timeout_password" msgid="2258263949430384278">"अतिरिक्त सुरक्षिततेसाठी पासवर्ड आवश्यक आहे"</string>
<string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pattern" msgid="1922016914701991230">"तुम्ही प्रोफाईल स्विच करता तेव्‍हा पॅटर्न आवश्यक आहे"</string>
<string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pin" msgid="6490434826361055400">"तुम्ही प्रोफाईल स्विच करता तेव्‍हा पिन आवश्यक आहे"</string>
<string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_password" msgid="1680374696393804441">"तुम्ही प्रोफाईल स्विच करता तेव्‍हा पासवर्ड आवश्यक आहे"</string>
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"प्रशासकाद्वारे लॉक केलेले डिव्हाइस"</string>
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"डिव्हाइस मॅन्युअली लॉक केले होते"</string>
<plurals name="kg_prompt_reason_time_pattern" formatted="false" msgid="1337428979661197957">
<item quantity="other">डिव्हाइस <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> तासांसाठी अनलॉक केले गेले नाही. पॅटर्नची खात्री करा.</item>
<item quantity="one">डिव्हाइस <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> तासासाठी अनलॉक केले गेले नाही. पॅटर्नची खात्री करा.</item>
</plurals>
<plurals name="kg_prompt_reason_time_pin" formatted="false" msgid="6444519502336330270">
<item quantity="other">डिव्हाइस <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> तासांसाठी अनलॉक केले गेले नाही. पिन ची खात्री करा.</item>
<item quantity="one">डिव्हाइस <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> तासासाठी अनलॉक केले गेले नाही. पिनची खात्री करा.</item>
</plurals>
<plurals name="kg_prompt_reason_time_password" formatted="false" msgid="5343961527665116914">
<item quantity="other">डिव्हाइस <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> तासांसाठी अनलॉक केले गेले नाही. पासवर्डची खात्री करा.</item>
<item quantity="one">डिव्हाइस <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> तासासाठी अनलॉक केले गेले नाही. पासवर्डची खात्री करा.</item>
</plurals>
<string name="kg_fingerprint_not_recognized" msgid="5982606907039479545">"ओळखले नाही"</string>
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"ओळखले नाही"</string>
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
<item quantity="other">सिम पिन एंटर करा, तुमच्याकडे <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> प्रयत्न शिल्लक आहेत.</item>
<item quantity="one">सिम पिन एंटर करा. तुम्ही तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी तुमच्या वाहकाशी संपर्क साधण्‍यापूर्वी, तुमच्याकडे <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> प्रयत्न शिल्लक आहे.</item>
</plurals>
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
<item quantity="other">सिम आता बंद केलेले आहे. सुरू ठेवण्यासाठी PUK कोड टाका. सिम कायमचे बंद होण्याआधी तुमच्याकडे <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> प्रयत्न शिल्लक आहेत. तपशीलांसाठी वाहकाशी संपर्क साधा.</item>
<item quantity="one">सिम आता बंद केलेले आहे. सुरू ठेवण्यासाठी PUK कोड टाका. सिम कायमचे बंद होण्याआधी तुमच्याकडे <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> प्रयत्न शिल्लक आहे. तपशीलांसाठी वाहकाशी संपर्क साधा.</item>
</plurals>
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"डीफॉल्ट"</string>
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"बबल"</string>
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"अ‍ॅनालॉग"</string>
</resources>
|
