summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml')
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml15
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
index 454b5bba4a49..871a97c30214 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
@@ -136,7 +136,7 @@
<string name="accessibility_camera_button" msgid="2938898391716647247">"Fotocamera"</string>
<string name="accessibility_phone_button" msgid="4256353121703100427">"Telefono"</string>
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Voice Assist"</string>
- <string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string>
+ <string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Portafoglio"</string>
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Sblocca"</string>
<string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Dispositivo bloccato"</string>
<string name="accessibility_waiting_for_fingerprint" msgid="5209142744692162598">"In attesa dell\'impronta"</string>
@@ -480,10 +480,8 @@
<string name="user_add_user" msgid="4336657383006913022">"Aggiungi utente"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="2019166282704195789">"Nuovo utente"</string>
<string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="5015697561580641422">"Rimuovere l\'ospite?"</string>
- <string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8904781614074479690">"Reimpostare sessione Ospite?"</string>
<string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="8183450985628495709">"Tutte le app e i dati di questa sessione verranno eliminati."</string>
<string name="guest_exit_guest_dialog_remove" msgid="7505817591242703757">"Rimuovi"</string>
- <string name="guest_reset_guest_dialog_remove" msgid="4359825585658228699">"Reimposta"</string>
<string name="guest_wipe_session_title" msgid="7147965814683990944">"Ti ridiamo il benvenuto alla sessione Ospite."</string>
<string name="guest_wipe_session_message" msgid="3393823610257065457">"Vuoi continuare la sessione?"</string>
<string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="8056836584445473309">"Ricomincia"</string>
@@ -671,7 +669,8 @@
<string name="wallet_empty_state_label" msgid="7776761245237530394">"Imposta un metodo di pagamento per effettuare acquisti in modo più rapido e sicuro con il telefono"</string>
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Espandi"</string>
<string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Sblocca per pagare"</string>
- <string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1282609666895946317">"Nessuna configurazione"</string>
+ <string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="530725155985223497">"Aggiungi una carta"</string>
+ <string name="wallet_secondary_label_updating" msgid="5726130686114928551">"Aggiornamento in corso…"</string>
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Sblocca per usare"</string>
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Si è verificato un problema durante il recupero delle tue carte. Riprova più tardi."</string>
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Impostazioni schermata di blocco"</string>
@@ -736,7 +735,7 @@
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="4860617986908931158">"Nessun suono o vibrazione"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="1734433426085468009">"Nessun suono o vibrazione e appare più in basso nella sezione delle conversazioni"</string>
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3282930979307248890">"Può suonare o vibrare in base alle impostazioni del telefono"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"Può suonare o vibrare in base alle impostazioni del telefono. Conversazioni dalla bolla <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> per impostazione predefinita."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"Può suonare o vibrare in base alle impostazioni del telefono. Le conversazioni di <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> appaiono come bolla per impostazione predefinita."</string>
<string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"Mantiene la tua attenzione con una scorciatoia mobile a questi contenuti."</string>
<string name="notification_channel_summary_automatic" msgid="5813109268050235275">"Fai stabilire al sistema se questa notifica deve emettere suoni o vibrazioni"</string>
<string name="notification_channel_summary_automatic_alerted" msgid="954166812246932240">"&lt;b&gt;Stato:&lt;/b&gt; promossa a Predefinita"</string>
@@ -1117,7 +1116,7 @@
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Apri conversazione"</string>
<string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"Widget di conversazione"</string>
<string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"Tocca una conversazione per aggiungerla alla schermata Home"</string>
- <string name="no_conversations_text" msgid="7362374212649891057">"Torna qui quando avrai ricevuto qualche messaggio"</string>
+ <string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"Le tue conversazioni recenti verranno visualizzate qui"</string>
<string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"Conversazioni prioritarie"</string>
<string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"Conversazioni recenti"</string>
<string name="okay" msgid="6490552955618608554">"OK"</string>
@@ -1146,8 +1145,10 @@
<string name="messages_count_overflow_indicator" msgid="7850934067082006043">"+<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<string name="people_tile_description" msgid="8154966188085545556">"Visualizza messaggi recenti, chiamate senza risposta e aggiornamenti dello stato"</string>
<string name="people_tile_title" msgid="6589377493334871272">"Conversazione"</string>
- <string name="new_notification_text_content_description" msgid="5574393603145263727">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ha inviato un messaggio"</string>
+ <string name="paused_by_dnd" msgid="7856941866433556428">"In pausa in base alla modalità Non disturbare"</string>
+ <string name="new_notification_text_content_description" msgid="2915029960094389291">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ha inviato un messaggio: <xliff:g id="NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="new_notification_image_content_description" msgid="6017506886810813123">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ha inviato un\'immagine"</string>
+ <string name="new_status_content_description" msgid="6046637888641308327">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ha aggiornato lo stato: <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_state_unknown_notification_title" msgid="8464703640483773454">"Problema durante la lettura dell\'indicatore di livello della batteria"</string>
<string name="battery_state_unknown_notification_text" msgid="13720937839460899">"Tocca per ulteriori informazioni"</string>
<string name="qs_alarm_tile_no_alarm" msgid="4826472008616807923">"Nessuna sveglia"</string>