diff options
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res-keyguard/values-ko/strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res-keyguard/values-ko/strings.xml | 35 |
1 files changed, 1 insertions, 34 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ko/strings.xml index 4afde2820679..e9b83d184dc6 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ko/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ko/strings.xml @@ -20,18 +20,9 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="app_name" msgid="514691256816366517">"키가드"</string> - <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="8582296866585566671">"PIN 코드 입력"</string> - <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3813154965969758868">"SIM PUK 및 새 PIN 코드 입력"</string> - <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="3529260761374385243">"SIM PUK 코드"</string> - <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="2304037870481240781">"새 SIM PIN 코드"</string> - <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="6180028658339706333"><font size="17">"터치하여 비밀번호 입력"</font></string> - <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="7393393239623946777">"잠금 해제하려면 비밀번호 입력"</string> - <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="3692259677395250509">"잠금 해제하려면 PIN 입력"</string> <string name="keyguard_enter_your_pin" msgid="5429932527814874032">"PIN을 입력해 주세요."</string> <string name="keyguard_enter_your_pattern" msgid="351503370332324745">"패턴 입력"</string> <string name="keyguard_enter_your_password" msgid="7225626204122735501">"비밀번호 입력"</string> - <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="3514267777289393046">"잘못된 PIN 코드입니다."</string> <string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"유효하지 않은 카드"</string> <string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"충전됨"</string> <string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 무선 충전 중"</string> @@ -39,7 +30,6 @@ <string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 고속 충전 중"</string> <string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 저속 충전 중"</string> <string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • 충전이 일시적으로 제한됨"</string> - <string name="keyguard_low_battery" msgid="1868012396800230904">"충전기를 연결하세요."</string> <string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"잠금 해제하려면 메뉴를 누르세요."</string> <string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"네트워크 잠김"</string> <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"SIM 카드 없음"</string> @@ -54,13 +44,11 @@ <string name="keyguard_accessibility_password" msgid="3524161948484801450">"기기 비밀번호"</string> <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="6272116591533888062">"SIM PIN 영역"</string> <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="5537294043180237374">"SIM PUK 영역"</string> - <string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="4492876946798984630">"<xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>에 다음 알람이 설정됨"</string> <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="8489719929424895174">"삭제"</string> <string name="disable_carrier_button_text" msgid="7153361131709275746">"eSIM 사용 중지"</string> <string name="error_disable_esim_title" msgid="3802652622784813119">"eSIM을 사용 중지할 수 없음"</string> <string name="error_disable_esim_msg" msgid="2441188596467999327">"오류로 인해 eSIM을 사용 중지할 수 없습니다."</string> <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="6727192265631761174">"Enter 키"</string> - <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="3304688032024541260">"패턴을 잊음"</string> <string name="kg_wrong_pattern" msgid="5907301342430102842">"잘못된 패턴"</string> <string name="kg_wrong_password" msgid="4143127991071670512">"잘못된 비밀번호"</string> <string name="kg_wrong_pin" msgid="4160978845968732624">"PIN 오류"</string> @@ -68,12 +56,9 @@ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>초 후에 다시 시도하세요.</item> <item quantity="one">1초 후에 다시 시도하세요.</item> </plurals> - <string name="kg_pattern_instructions" msgid="5376036737065051736">"패턴 그리기"</string> <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="1942424305184242951">"SIM PIN을 입력하세요."</string> <string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="3639863309953109649">"\'<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\'의 SIM PIN을 입력하세요."</string> <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="5577169988158738030">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> 모바일 서비스 없이 기기를 사용하려면 eSIM을 사용 중지하세요."</string> - <string name="kg_pin_instructions" msgid="822353548385014361">"PIN 입력"</string> - <string name="kg_password_instructions" msgid="324455062831719903">"비밀번호 입력"</string> <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="3005288372875367017">"SIM이 사용 중지되었습니다. 계속하려면 PUK 코드를 입력하세요. 자세한 내용은 이동통신사에 문의하시기 바랍니다."</string> <string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="4876780689904862943">"SIM \'<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\'이(가) 사용 중지되었습니다. 계속하려면 PUK 코드를 입력하세요. 자세한 내용은 이동통신사에 문의하시기 바랍니다."</string> <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="6028432138916150399">"원하는 PIN 코드 입력"</string> @@ -81,8 +66,6 @@ <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="4251352015304070326">"SIM 카드 잠금 해제 중..."</string> <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="2762202646949552978">"4~8자리 숫자로 된 PIN을 입력하세요."</string> <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="5319756880543857694">"PUK 코드는 8자리 이상의 숫자여야 합니다."</string> - <string name="kg_invalid_puk" msgid="1774337070084931186">"올바른 PUK 코드를 다시 입력하세요. 입력을 반복해서 시도하면 SIM이 영구적으로 사용 중지됩니다."</string> - <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="4519957179182578690">"패턴 그리기를 너무 많이 시도함"</string> <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="544687656831558971">"PIN을 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>번 잘못 입력했습니다. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>초 후에 다시 시도하세요."</string> <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"비밀번호를 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>번 잘못 입력했습니다. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>초 후에 다시 시도하세요."</string> <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"잠금해제 패턴을 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>번 잘못 그렸습니다. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>초 후에 다시 시도하세요."</string> @@ -98,8 +81,6 @@ </plurals> <string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"SIM PIN 작업이 실패했습니다."</string> <string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"SIM PUK 작업이 실패했습니다."</string> - <string name="kg_pin_accepted" msgid="1625501841604389716">"올바른 코드입니다."</string> - <string name="keyguard_carrier_default" msgid="6359808469637388586">"서비스 불가"</string> <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"입력 방법 전환"</string> <string name="airplane_mode" msgid="2528005343938497866">"비행기 모드"</string> <string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="4720554342633852066">"기기가 다시 시작되면 패턴이 필요합니다."</string> @@ -108,25 +89,11 @@ <string name="kg_prompt_reason_timeout_pattern" msgid="9170360502528959889">"보안 강화를 위해 패턴이 필요합니다."</string> <string name="kg_prompt_reason_timeout_pin" msgid="5945186097160029201">"보안 강화를 위해 PIN이 필요합니다."</string> <string name="kg_prompt_reason_timeout_password" msgid="2258263949430384278">"보안 강화를 위해 비밀번호가 필요합니다."</string> - <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pattern" msgid="1922016914701991230">"프로필을 전환하려면 패턴이 필요합니다."</string> - <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pin" msgid="6490434826361055400">"프로필을 전환하려면 PIN이 필요합니다."</string> - <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_password" msgid="1680374696393804441">"프로필을 전환하려면 비밀번호가 필요합니다."</string> <string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"관리자가 기기를 잠갔습니다."</string> <string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"기기가 수동으로 잠금 설정되었습니다."</string> - <plurals name="kg_prompt_reason_time_pattern" formatted="false" msgid="1337428979661197957"> - <item quantity="other">기기가 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>시간 동안 잠금 해제되지 않았습니다. 패턴을 입력하세요.</item> - <item quantity="one">기기가 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>시간 동안 잠금 해제되지 않았습니다. 패턴을 입력하세요.</item> - </plurals> - <plurals name="kg_prompt_reason_time_pin" formatted="false" msgid="6444519502336330270"> - <item quantity="other">기기가 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>시간 동안 잠금 해제되지 않았습니다. PIN을 입력하세요.</item> - <item quantity="one">기기가 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>시간 동안 잠금 해제되지 않았습니다. PIN을 입력하세요.</item> - </plurals> - <plurals name="kg_prompt_reason_time_password" formatted="false" msgid="5343961527665116914"> - <item quantity="other">기기가 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>시간 동안 잠금 해제되지 않았습니다. 비밀번호를 입력하세요.</item> - <item quantity="one">기기가 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>시간 동안 잠금 해제되지 않았습니다. 비밀번호를 입력하세요.</item> - </plurals> <string name="kg_fingerprint_not_recognized" msgid="5982606907039479545">"인식할 수 없음"</string> <string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"인식할 수 없음"</string> + <string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="6513157891227284806">"얼굴 인식 잠금 해제를 사용하려면 설정 > 개인 정보 보호에서 "<b>"카메라 액세스"</b>"를 사용 설정하세요."</string> <plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818"> <item quantity="other">SIM PIN을 입력하세요. 입력은 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>번 더 시도할 수 있습니다.</item> <item quantity="one">SIM PIN을 입력하세요. 입력에 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>번 더 실패하면 이동통신사에 문의하여 기기를 잠금 해제해야 합니다.</item> |