diff options
Diffstat (limited to 'packages/SettingsLib/res/values-zh-rCN/strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/SettingsLib/res/values-zh-rCN/strings.xml | 20 |
1 files changed, 11 insertions, 9 deletions
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-zh-rCN/strings.xml index d226f0170ac6..ac49b9913c44 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -429,10 +429,10 @@ <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="2333641630205214702">"调整设备上的颜色显示方式。此设置对以下情况有帮助：<br/><br/> <ol> <li>&nbsp;您想更准确地看颜色</li> <li>&nbsp;您想去除一些颜色，以便集中注意力</li> </ol>"</string> <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"已被“<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>”覆盖"</string> <string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"大约还可使用 <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="power_discharging_duration" msgid="1076561255466053220">"大约还可使用 <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string> - <string name="power_remaining_duration_only_enhanced" msgid="2527842780666073218">"根据您的使用情况，大约还可使用 <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="power_discharging_duration_enhanced" msgid="1800465736237672323">"根据您的使用情况，大约还可使用 <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string> + <string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"大约还可使用<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharging_duration" msgid="1076561255466053220">"大约还可使用<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string> + <string name="power_remaining_duration_only_enhanced" msgid="2527842780666073218">"根据您的使用情况，大约还可使用<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharging_duration_enhanced" msgid="1800465736237672323">"根据您的使用情况，大约还可使用<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string> <!-- no translation found for power_remaining_duration_only_short (7438846066602840588) --> <skip /> <string name="power_discharge_by_enhanced" msgid="563438403581662942">"根据您的使用情况，估计能用到<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>（目前电量为 <xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>）"</string> @@ -452,8 +452,8 @@ <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="7703677921000858479">"平板电脑可能即将关机 (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string> <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="device" msgid="4374784375644214578">"设备可能即将关机 (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="8085099012811384899">"还需 <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>充满"</string> - <string name="power_charging_duration" msgid="6127154952524919719">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - 还需 <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>充满"</string> + <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="8085099012811384899">"还需<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>充满"</string> + <string name="power_charging_duration" msgid="6127154952524919719">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - 还需<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>充满"</string> <string name="power_charging_limited" msgid="7956120998372505295">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - 充电暂时受限"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"未知"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"正在充电"</string> @@ -461,7 +461,7 @@ <string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"正在慢速充电"</string> <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"正在无线充电"</string> <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"未在充电"</string> - <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"已连接，尚未充电"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"已连接，未充电"</string> <string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"已充满电"</string> <string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="5343911767402923057">"由管理员控制"</string> <string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"已停用"</string> @@ -566,9 +566,11 @@ <string name="user_nickname" msgid="262624187455825083">"昵称"</string> <string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"添加访客"</string> <string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"移除访客"</string> - <!-- no translation found for guest_reset_guest (6110013010356013758) --> - <skip /> + <string name="guest_reset_guest" msgid="6110013010356013758">"重置访客会话"</string> <string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"访客"</string> + <string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"要重置访客会话吗？"</string> + <string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"重置"</string> + <string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"正在重置访客会话…"</string> <string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"拍摄照片"</string> <string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"选择图片"</string> <string name="user_image_photo_selector" msgid="433658323306627093">"选择照片"</string> |