summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/html-intl/intl/zh-tw/guide/components/tasks-and-back-stack.jd
diff options
context:
space:
mode:
authorMark Lu <marklu@google.com>2016-07-18 10:42:11 -0700
committerMark Lu <marklu@google.com>2016-07-18 10:42:11 -0700
commitc4a0139e26ca56cb0f635416ef04c79473146304 (patch)
treed884d2a622603c7ba62c913fad55883a63cafa92 /docs/html-intl/intl/zh-tw/guide/components/tasks-and-back-stack.jd
parent872ecfb0bfe2c5e7d889e684b012473a37c7a0b3 (diff)
docs: remove trailing white space from jd files
Change-Id: Id7fb958460bf2f28d88c6120df0395690f32783a
Diffstat (limited to 'docs/html-intl/intl/zh-tw/guide/components/tasks-and-back-stack.jd')
-rw-r--r--docs/html-intl/intl/zh-tw/guide/components/tasks-and-back-stack.jd14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/docs/html-intl/intl/zh-tw/guide/components/tasks-and-back-stack.jd b/docs/html-intl/intl/zh-tw/guide/components/tasks-and-back-stack.jd
index e23301d641bc..e3ce58f7770d 100644
--- a/docs/html-intl/intl/zh-tw/guide/components/tasks-and-back-stack.jd
+++ b/docs/html-intl/intl/zh-tw/guide/components/tasks-and-back-stack.jd
@@ -440,13 +440,13 @@ android.app.Activity#startActivity startActivity()} 的意圖中包含旗標,
<p>在兩種情況下會用到親和性:</p>
<ul>
- <li>當啟動 Activity 的意圖包含
+ <li>當啟動 Activity 的意圖包含
{@link android.content.Intent#FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK} 旗標。
<p>根據預設,新的 Activity 會啟動至 Activity (名為 {@link android.app.Activity#startActivity startActivity()}) 的工作中。
系統會將它推入至與呼叫端相同的返回堆疊。
-不過,如果傳送至
+不過,如果傳送至
{@link android.app.Activity#startActivity startActivity()} 的意圖包含 {@link android.content.Intent#FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK} 旗標,則系統會找尋不同的工作來放置新的 Activity。
這通常是新工作。
@@ -455,7 +455,7 @@ android.app.Activity#startActivity startActivity()} 的意圖中包含旗標,
<p>如果此旗標導致 Activity 開始新的工作,而使用者按 [首頁] 按鈕離開它,必須要有方法可以讓使用者回來瀏覽這個工作。<em></em>
-有些實體 (例如,通知管理員) 總是從外部工作開始 Activity,從來不使用自己的工作,因此他們都會將 {@code FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK} 放入傳送到
+有些實體 (例如,通知管理員) 總是從外部工作開始 Activity,從來不使用自己的工作,因此他們都會將 {@code FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK} 放入傳送到
{@link android.app.Activity#startActivity startActivity()} 的意圖。
如果您的 Activity 可以由外部實體呼叫且可能使用此旗標,記得要提供使用者獨立的方法回到啟動的工作,例如,透過啟動組件圖示 (工作的根 Activity 有一個 {@link android.content.Intent#CATEGORY_LAUNCHER} 意圖篩選器;請參閱下方的<a href="#Starting">開始工作</a>)。
@@ -505,7 +505,7 @@ href="{@docRoot}guide/topics/manifest/activity-element.html#always">alwaysRetain
href="{@docRoot}guide/topics/manifest/activity-element.html#clear">clearTaskOnLaunch</a></code></dt>
<dd>如果這項屬性在工作的根 Activity 中設為 {@code "true"},則剛描述的預設行為不會發生。
即使過了很長的一段時間,工作仍然會在堆疊保留所有的 Activity。
-換句話說,它與
+換句話說,它與
<a href="{@docRoot}guide/topics/manifest/activity-element.html#always">
{@code alwaysRetainTaskState}</a> 相反。即便使用者只離開工作一小段時間,使用者還是會回到工作的起始狀態。
</dd>
@@ -526,8 +526,8 @@ href="{@docRoot}guide/topics/manifest/activity-element.html#finish">finishOnTask
<h3 id="Starting">開始工作</h3>
-<p>您可以給予 Activity 一個意圖篩選器,將
-{@code "android.intent.action.MAIN"} 設定為指定的動作,
+<p>您可以給予 Activity 一個意圖篩選器,將
+{@code "android.intent.action.MAIN"} 設定為指定的動作,
{@code "android.intent.category.LAUNCHER"} 設定為指定的類別,以便將該 Activity 設定為工作的進入點。
例如:</p>
@@ -547,7 +547,7 @@ href="{@docRoot}guide/topics/manifest/activity-element.html#finish">finishOnTask
</p>
<p>第二項功能很重要:使用者必須能夠在離開工作後,使用此 Activity 啟動組件回到此工作。
-由於這個原因,兩個將 Activity 標示為一律啟動工作的<a href="#LaunchModes">啟動模式</a> {@code "singleTask"} 和
+由於這個原因,兩個將 Activity 標示為一律啟動工作的<a href="#LaunchModes">啟動模式</a> {@code "singleTask"} 和
{@code "singleInstance"},應只能在 Activity 有 {@link android.content.Intent#ACTION_MAIN} 和 {@link android.content.Intent#CATEGORY_LAUNCHER} 篩選器時才能使用。