diff options
author | David Friedman <dmail@google.com> | 2015-07-24 19:52:06 -0700 |
---|---|---|
committer | David Friedman <dmail@google.com> | 2015-10-02 14:10:56 -0700 |
commit | bfbd27b84fb310ed007705f18cf13aeeda098096 (patch) | |
tree | b64d8ca46bee1fbbef0427f50450b8b1fdfdb2a6 /docs/html-intl/intl/vi/guide/index.jd | |
parent | 586f56aa790b84a59981c1ef32857765e58393d2 (diff) |
Localization for Android fundamentals
Bug: 20503562
Change-Id: Ia98618932aef2b92a48e4d6e69749c220161722f
Diffstat (limited to 'docs/html-intl/intl/vi/guide/index.jd')
-rw-r--r-- | docs/html-intl/intl/vi/guide/index.jd | 74 |
1 files changed, 74 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/html-intl/intl/vi/guide/index.jd b/docs/html-intl/intl/vi/guide/index.jd new file mode 100644 index 000000000000..7be2d89a2d17 --- /dev/null +++ b/docs/html-intl/intl/vi/guide/index.jd @@ -0,0 +1,74 @@ +page.title=Giới thiệu về Android + +@jd:body + + +<div class="sidebox" style="width:220px"><!-- width to match col-4 below --> +<p>Để tìm hiểu về cách các ứng dụng hoạt động, hãy bắt đầu với phần +<a href="{@docRoot}guide/components/fundamentals.html">Đại cương về Ứng dụng</a>.</p> +<p>Để bắt đầu ngay với việc viết mã, hãy đọc phần <a href="{@docRoot}training/basics/firstapp/index.html">Xây dựng Ứng dụng Đầu tiên của Bạn</a>.</p> +</div> + +<p>Android cung cấp một khuôn khổ ứng dụng phong phú cho phép bạn xây dựng các ứng dụng và trò chơi mới +cho các thiết bị di động trong môi trường ngôn ngữ Java. Tài liệu được liệt kê trong vùng điều hướng +bên trái sẽ cung cấp chi tiết về cách xây dựng ứng dụng bằng cách sử dụng các API khác nhau của Android.</p> + +<p>Nếu bạn mới làm quen với việc phát triển Android, quan trọng là bạn phải hiểu +những khái niệm cơ bản sau về khuôn khổ ứng dụng Android:</p> + + +<div class="landing-banner"> + +<div class="col-6"> + +<h4>Các ứng dụng cung cấp nhiều điểm nhập</h4> + +<p>Các ứng dụng Android được tích hợp như một sự kết hợp giữa các thành phần khác nhau có thể được gọi ra +riêng. Ví dụ, một <em>hoạt động</em> riêng lẻ cung cấp một màn hình +duy nhất cho một giao diện người dùng, và một <em>dịch vụ</em> chạy ngầm thực hiện độc lập +công việc.</p> + +<p>Từ một thành phần, bạn có thể khởi động một thành phần khác bằng cách sử dụng một <em>ý định</em>. Thậm chí bạn có thể bắt đầu +một thành phần trong một ứng dụng khác, chẳng hạn như một hoạt động trong một ứng dụng bản đồ để hiển thị một địa chỉ. Mô hình này +cung cấp nhiều điểm nhập cho một ứng dụng duy nhất và cho phép bất kỳ ứng dụng nào xử lý như "mặc định" +của một người dùng đối với một hành động mà các ứng dụng khác có thể gọi ra.</p> + + +<p><b>Tìm hiểu thêm:</b></p> +<ul class="nolist"> +<li><a href="{@docRoot}guide/components/fundamentals.html">Đại cương về Ứng dụng</a> +<li><a href="{@docRoot}guide/components/intents-filters.html">Ý định và Bộ lọc Ý định</a> +<li><a href="{@docRoot}guide/components/activities.html">Hoạt động</a> +</ul> + +</div> + + +<div class="col-6"> + +<h4>Các ứng dụng sẽ thích ứng theo các thiết bị khác nhau</h4> + +<p>Android cung cấp một khuôn khổ ứng dụng thích ứng cho phép bạn cung cấp các tài nguyên duy nhất +cho các cấu hình thiết bị khác nhau. Ví dụ, bạn có thể tạo các tệp bố trí +XML khác nhau cho các kích cỡ màn hình khác nhau và hệ thống +sẽ xác định bố trí nào sẽ áp dụng dựa trên kích cỡ màn hình hiện tại của thiết bị.</p> + +<p>Bạn có thể truy vấn về sự sẵn có của các tính năng trên thiết bị vào thời gian chạy nếu bất kỳ tính năng nào của ứng dụng +yêu cầu phần cứng cụ thể, chẳng hạn như máy ảnh. Nếu cần, bạn cũng có thể khai báo các tính năng mà ứng dụng của mình yêu cầu +vì vậy, những chợ ứng dụng như Google Play Store không cho phép cài đặt trên những thiết bị không hỗ trợ +tính năng đó.</p> + + +<p><b>Tìm hiểu thêm:</b></p> +<ul class="nolist"> +<li><a href="{@docRoot}guide/practices/compatibility.html">Tính tương thích của Thiết bị</a> +<li><a href="{@docRoot}guide/topics/resources/overview.html">Tổng quan về Tài nguyên</a> +<li><a href="{@docRoot}guide/topics/ui/overview.html">Tổng quan về Giao diện Người dùng</a> +</ul> + +</div> + +</div><!-- end landing-banner --> + + + |