1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
|
page.title=Поддержка многооконного режима
page.metaDescription=Новые возможности в Android N для одновременного отображения нескольких приложений.
page.keywords="multi-window", "android N", "split screen", "free-form"
@jd:body
<div id="qv-wrapper">
<div id="qv">
<h2>Содержание документа</h2>
<ol>
<li><a href="#overview">Обзор</a></li>
<li><a href="#lifecycle">Жизненный цикл многооконного режима</a></li>
<li><a href="#configuring">Настройка приложения для многооконного
режима</a></li>
<li><a href="#running">Запуск приложения в многооконном режиме</a></li>
<li><a href="#testing">Тестирование приложения в многооконном режиме</a></li>
</ol>
<h2>См. также:</h2>
<ol>
<li><a class="external-link" href="https://github.com/googlesamples/android-MultiWindowPlayground">Пример
многооконного демонстрационного приложения</a></li>
</ol>
</div>
</div>
<p>
В Android N добавлена поддержка отображения нескольких приложений
одновременно. На мобильных устройствах два приложения могут быть запущены рядом
или друг над другом в режиме <em>разделения экрана</em>. На телевизорах приложения могут
использовать режим <em>"картинка в картинке"</em>, чтобы воспроизводить видео,
пока пользователи работают с другим приложением.
</p>
<p>
Если вы создаете приложение с использованием N Preview SDK, вы можете указать, как оно
будет действовать в многооконном режиме. Например, можно задать минимальные
допустимые размеры окна приложения. Также можно отключить многооконный режим для приложения,
чтобы оно отображалось только в полноэкранном
режиме.
</p>
<h2 id="overview">Обзор</h2>
<p>
В Android N несколько приложений могут одновременно находиться на экране. Например,
пользователь может разделить экран, чтобы просматривать веб-страницу
слева и писать сообщение электронной почты справа. Возможности пользователя зависят от
устройства.
</p>
<ul>
<li>На мобильных устройствах с Android N доступен режим
разделения экрана. В этом режиме два приложения отображаются рядом
или друг над другом. Пользователь может перетащить
линию разделения, чтобы увеличить окно одного приложения и уменьшить окно другого.
</li>
<li>На устройствах Nexus Player с Android N для приложений
будет доступен <a href="picture-in-picture.html">режим "картинка в картинке"</a>, который
позволит приложению отображать контент, пока пользователь просматривает
другие приложения или взаимодействует с ними.
</li>
<li>Производители более крупных устройств могут активировать
режим произвольной формы, где пользователь может любым образом изменять размер каждого окна. В этом случае
помимо режима разделения экрана
на устройстве будет доступен и этот режим.
</li>
</ul>
<img src="{@docRoot}preview/images/mw-splitscreen.png" alt="" width="650" srcset="{@docRoot}preview/images/mw-splitscreen.png 1x,
{@docRoot}preview/images/mw-splitscreen_2x.png 2x," id="img-split-screen" />
<p class="img-caption">
<strong>Рис. 1.</strong> Два приложения отображаются рядом в режиме разделения экрана.
</p>
<p>
Пользователь может перейти в многооконный режим следующими способами.
</p>
<ul>
<li>Если пользователь откроет <a href="{@docRoot}guide/components/recents.html">экран
обзора</a> и длительно нажмет
название операции, ее можно будет перетащить в выделенную часть
экрана и переключить в многооконный режим.
</li>
<li>Если пользователь длительно нажмет кнопку "Обзор", устройство
переключит текущую операцию в многооконный режим и откроет экран обзора,
где пользователь сможет выбрать другую операцию для совместного отображения.
</li>
</ul>
<p>
Пользователи могут <a href="{@docRoot}guide/topics/ui/drag-drop.html">перетаскивать</a>
данные между окнами операций в режиме
совместного отображения. (Ранее перетаскивать данные можно было только в рамках
одной операции).
</p>
<h2 id="lifecycle">Жизненный цикл многооконного режима</h2>
<p>
Многооконный режим не меняет <a href="{@docRoot}training/basics/activity-lifecycle/index.html">жизненный
цикл операции</a>.
</p>
<p>
В этом режиме в каждый момент времени активной
является только последняя операция, с которой взаимодействовал пользователь. Такая операция считается <em>самой верхней</em>.
Все другие операции приостановлены, даже если они отображаются.
Однако система отдает приостановленным, но видимым операциям более
высокий приоритет, чем невидимым. Если пользователь взаимодействует с
одной из приостановленных операций, она возобновляется, а прежняя самая верхняя
операция приостанавливается.
</p>
<p class="note">
<strong>Примечание.</strong> В многооконном режиме приложение может быть приостановлено
и по-прежнему видимо для пользователя. Приложению может потребоваться
продолжать свои операции, даже если оно приостановлено. Например, видимое приостановленное приложение,
воспроизводящее видео, будет по-прежнему показывать видео. Поэтому
мы <em>не</em> рекомендуем приостанавливать воспроизведение
в обработчиках {@link android.app.Activity#onPause onPause()} таких приложений.
Вместо этого следует приостановить видео в {@link android.app.Activity#onStop
onStop()} и возобновить воспроизведение в {@link android.app.Activity#onStart
onStart()}.
</p>
<p>
Если пользователь переводит приложение в многооконный режим, система
уведомляет операцию об изменении конфигурации, как указано в документе <a href="{@docRoot}guide/topics/resources/runtime-changes.html">Обработка изменений
во время выполнения</a>. По сути это изменение так же действует
на жизненный цикл операции, как уведомление приложения системой
о переходе устройства из вертикальной ориентации в
горизонтальную, только изменяются размеры экрана, а не ориентация. Как описано в документе <a href="{@docRoot}guide/topics/resources/runtime-changes.html">Обработка изменений
во время выполнения</a>, операция может обработать изменение
конфигурации самостоятельно или может позволить системе
удалить окно операции и создать его заново с новыми размерами.
</p>
<p>
Если пользователь увеличивает одну из сторон окна, система меняет
размер окна операции в соответствии с действием пользователя и применяет <a href="{@docRoot}guide/topics/resources/runtime-changes.html">изменения в режиме выполнения</a>
по мере необходимости. Если приложение не успевает отрисовать новые области, система
временно заполняет их цветом, заданным атрибутом {@link
android.R.attr#windowBackground windowBackground} или атрибутом стиля
<code>windowBackgroundFallback</code> по умолчанию.
</p>
<h2 id="configuring">Настройка приложения для многооконного режима</h2>
<p>
Если ваше приложение предназначено для Android N, вы
можете указать, каким образом поддерживают (и поддерживают ли) операции вашего приложения многооконный режим. Атрибуты управления размером и макетом устанавливаются
в манифесте.
Настройки атрибутов корневой операции применяются
ко всем операциям в ее стеке задач.
</p>
<p class="note">
<strong>Примечание.</strong> Если приложение с поддержкой различной
ориентации было создано с версией SDK,
более ранней, чем Android N, и пользователь запустит это приложение в многооконном режиме, система принудительно изменит размер приложения. Система отображает диалоговое окно
с предупреждением о том, что приложение может работать непредвиденным образом. Система
<em>не</em> меняет размер окна для приложений с
фиксированной ориентацией. Если пользователь попытается открыть такое приложение
в многооконном режиме, оно займет весь экран.
</p>
<h4 id="resizeableActivity">android:resizeableActivity</h4>
<p>
Установите этот атрибут в узле <code><activity></code> или
<code><application></code> манифеста, чтобы включить или отключить многооконный
режим:
</p>
<pre>
android:resizeableActivity=["true" | "false"]
</pre>
<p>
Если для этого атрибута задано значение true, операцию можно запускать
в режимах разделения экрана и произвольной формы. Если для атрибута задано значение false,
операция не поддерживает многооконный режим. Если значение равно false и
пользователь пытается запустить операцию в многооконном режиме, она
занимает весь экран.
</p>
<p>
Если приложение предназначено для Android N, но
значение для этого атрибута не было указано, то по умолчанию используется значение true.
</p>
<h4 id="supportsPictureInPicture">android:supportsPictureInPicture</h4>
<p>
Установите этот атрибут в узле <code><activity></code> манифеста,
чтобы указать, поддерживает ли операция режим "картинка в картинке". Этот
атрибут не принимается во внимание, если для <code>android:resizeableActivity</code> установлено значение false.
</p>
<pre>
android:supportsPictureInPicture=["true" | "false"]
</pre>
<h3 id="layout">Атрибуты макета</h3>
<p>
В Android N элемент манифеста <code><layout></code> поддерживает
несколько атрибутов, которые определяют поведение
операции в многооконном режиме.
</p>
<dl>
<dt>
<code>android:defaultWidth</code>
</dt>
<dd>
Ширина окна операции по умолчанию в режиме произвольной формы.
</dd>
<dt>
<code>android:defaultHeight</code>
</dt>
<dd>
Высота окна операции по умолчанию в режиме произвольной формы.
</dd>
<dt>
<code>android:gravity</code>
</dt>
<dd>
Начальная позиция окна операции в режиме произвольной формы. Допустимые значения
см. в описании класса {@link android.view.Gravity}.
</dd>
<dt>
<code>android:minimalSize</code>
</dt>
<dd>
Минимальные значения высоты и ширины окна операции в режимах разделения экрана
и произвольной формы. Если пользователь перемещает разделительную линию
в режиме разделения экрана, чтобы сделать размер окна операции
меньше указанного минимума, система обрезает его до запрошенного пользователем размера.
</dd>
</dl>
<p>
В следующем примере кода показано, как задать размер и
позицию окна операции по умолчанию, а также ее минимальный размер в
режиме произвольной формы:
</p>
<pre>
<activity android:name=".MyActivity">
<layout android:defaultHeight="500dp"
android:defaultWidth="600dp"
android:gravity="top|end"
android:minimalSize="450dp" />
</activity>
</pre>
<h2 id="running">Запуск приложения в многооконном режиме</h2>
<p>
Android N предоставляет новые возможности для поддержки
приложений в многооконном режиме.
</p>
<h3 id="disabled-features">Недоступные возможности в многооконном режиме</h3>
<p>
Некоторые возможности отключены или игнорируются в многооконном
режиме, потому что они не имеют смысла для операции, которая отображается
на экране устройства одновременно с другими операциями или приложениями. Ниже приведены примеры таких возможностей.
<ul>
<li>Отключены некоторые параметры настройки <a href="{@docRoot}training/system-ui/index.html">системного интерфейса</a>.
Например, приложения не могут
скрыть строку состояния, если они не работают в полноэкранном режиме.
</li>
<li>Система не учитывает изменения атрибута <code><a href=
"{@docRoot}guide/topics/manifest/activity-element.html#screen"
>android:screenOrientation</a></code>.
</li>
</ul>
<h3 id="change-notification">Уведомления об изменениях и запросы в многооконном режиме</h3>
<p>
Для поддержки многооконного режима в класс {@link android.app.Activity}
были добавлены следующие методы. Подробнее о каждом из них см. в
<a href="{@docRoot}preview/setup-sdk.html#docs-dl">справочнике по N Preview SDK</a>.
</p>
<dl>
<dt>
<code>Activity.inMultiWindow()</code>
</dt>
<dd>
Вызовите этот метод, чтобы узнать, находится ли операция в многооконном режиме.
</dd>
<dt>
<code>Activity.inPictureInPicture()</code>
</dt>
<dd>
Вызовите этот метод, чтобы узнать, находится ли операция в режиме "картинка в картинке".
<p class="note">
<strong>Примечание.</strong> Режим "картинка в картинке" — это частный
случай многооконного режима. Если метод <code>myActivity.inPictureInPicture()</code>
возвращает значение true, <code>myActivity.inMultiWindow()</code> также возвращает
true.
</p>
</dd>
<dt>
<code>Activity.onMultiWindowChanged()</code>
</dt>
<dd>
Система вызывает этот метод, когда операция переходит в многооконный
режим или выходит из него. Система передает методу значение true, если
операция входит в многооконный режим, и значение false, если
она выходит из него.
</dd>
<dt>
<code>Activity.onPictureInPictureChanged()</code>
</dt>
<dd>
Система вызывает этот метод, когда операция переходит в режим
"картинка в картинке". Система передает методу значение true,
если операция входит в режим "картинка в картинке", и значение false,
если она выходит из него.
</dd>
</dl>
<p>
Также существуют версии {@link android.app.Fragment} для этих методов,
например, <code>Fragment.inMultiWindow()</code>.
</p>
<h3 id="entering-pip">Переход в режим "картинка в картинке"</h3>
<p>
Чтобы перевести операцию в режим "картинка в картинке",
вызовите новый метод <code>Activity.enterPictureInPicture()</code>. Этот метод игнорируется, если
устройство не поддерживает режим "картинка в картинке". Дополнительная информация содержится в документации
<a href="picture-in-picture.html">Режим "картинка в картинке"</a>.
</p>
<h3 id="launch">Запуск новых операций в многооконном режиме</h3>
<p>
При запуске новой операции можно сообщить системе, что окно новой
операции следует показать рядом с текущим, если это возможно. Для этого
используйте флаг
<code>Intent.FLAG_ACTIVITY_LAUNCH_TO_ADJACENT</code>. Этот
флаг запрашивает следующее поведение.
</p>
<ul>
<li>Если устройство находится в режиме разделения экрана, система пытается
создать окно новой операции рядом с окном запустившей ее операции,
чтобы разместить две операции на экране. Не гарантируется, что система сможет это сделать, но если
это возможно, операции отображаются рядом друг с другом.
</li>
<li>Если устройство не находится в режиме разделения экрана, этот флаг не учитывается.
</li>
</ul>
<p>
Если при запуске
новой операции устройство находится в режиме произвольной формы, вы можете задать размеры и позицию окна новой операции,
вызвав метод <code>ActivityOptions.setLaunchBounds()</code>. Этот метод игнорируется, если
устройство не находится в многооконном режиме.
</p>
<p class="note">
<strong>Примечание.</strong> Если запустить операцию в стеке задач,
она заменит операцию на экране, унаследовав все ее
свойства многооконного режима. Чтобы запустить новую операцию в отдельном
окне в многооконном режиме, ее следует запустить в новом стеке задач.
</p>
<h3 id="dnd">Поддержка перетаскивания</h3>
<p>
Пользователи могут <a href="{@docRoot}guide/topics/ui/drag-drop.html">перетаскивать</a> данные
между окнами операций в режиме
совместного отображения. (Ранее перетаскивать данные можно было только в рамках
одной операции). Поэтому вы можете реализовать функции перетаскивания
в своем приложении, если оно еще их не поддерживает.
</p>
<p>
В N Preview SDK пакет <a href="{@docRoot}reference/android/view/package-summary.html"><code>android.view</code></a>
расширен для поддержки перетаскивания между приложениями. Дополнительная информация о нижеприведенных классах
и методах содержится в <a href="{@docRoot}preview/setup-sdk.html#docs-dl">справочнике по N
Preview SDK</a>.
</p>
<dl>
<dt>
<code>android.view.DropPermissions</code>
</dt>
<dd>
Объект токена для указания разрешений
приложению, в которое перетаскиваются данные.
</dd>
<dt>
<code>View.startDragAndDrop()</code>
</dt>
<dd>
Новый псевдоним для {@link android.view.View#startDrag View.startDrag()}. Чтобы
разрешить перетаскивание между операциями, передайте
новый флаг <code>View.DRAG_FLAG_GLOBAL</code>. Если вам нужно предоставить принимающей операции разрешения на чтение или запись URI,
передайте новый флаг
<code>View.DRAG_FLAG_GLOBAL_URI_READ</code> или
<code>View.DRAG_FLAG_GLOBAL_URI_WRITE</code> соответственно.
</dd>
<dt>
<code>View.cancelDragAndDrop()</code>
</dt>
<dd>
Отменяет текущую операцию перетаскивания. Этот метод может вызвать только
приложение, в котором была инициирована операция перетаскивания.
</dd>
<dt>
<code>View.updateDragShadow()</code>
</dt>
<dd>
Заменяет тень текущей операции перетаскивания. Этот метод может вызвать только приложение,
в котором была инициирована операция перетаскивания.
</dd>
<dt>
<code>Activity.requestDropPermissions()</code>
</dt>
<dd>
Запрашивает разрешения для URI контента, переданных в объекте {@link
android.content.ClipData} в {@link android.view.DragEvent}.
</dd>
</dl>
<h2 id="testing">Тестирование приложения в многооконном режиме</h2>
<p>
Независимо от того, обновляете ли вы свое приложение для Android N, вам необходимо
подтвердить его поведение в многооконном
режиме на тот случай, если пользователь попытается запустить его в этом режиме на устройстве с Android N.
</p>
<h3 id="configuring">Настройка тестового устройства</h3>
<p>
Если установить Android N на устройстве, режим разделения
экрана будет поддерживаться автоматически.
</p>
<h3 id="test-non-n">Если приложение было создано без использования N Preview SDK</h3>
<p>
Если вы не применяли N Preview SDK для создания приложения и пользователь
попытается запустить его в многооконном режиме, система принудительно
изменит размер окна приложения, если его ориентация не зафиксирована.
</p>
<p>
Если для приложения не задана фиксированная ориентация, вам
следует запустить его на устройстве с Android N и попытаться
перевести его в режим разделения экрана. Убедитесь, что приложение
работает нормально после принудительного изменения размера.
</p>
<p>
Если для приложения задана фиксированная ориентация, попытайтесь
перевести его в многооконный режим. Убедитесь, что при этом
приложение остается в полноэкранном режиме.
</p>
<h3 id="test-mw">Если приложение поддерживает многооконный режим</h3>
<p>
Если вы использовали N Preview SDK для создания приложения и не
отключили поддержку многооконного режима, проверьте работу
приложения, как описано далее, в режимах разделения экрана и произвольной формы.
</p>
<ul>
<li>Запустите приложение в полноэкранном режиме, а затем переключитесь
в многооконный режим долгим нажатием кнопки "Обзор". Убедитесь, что приложение корректно переключается между режимами.
</li>
<li>Запустите приложение непосредственно в многооконном режиме
и убедитесь, что оно работает нормально. Вы можете запустить приложение в многооконном режиме, нажав
кнопку "Обзор", затем длительно нажав строку заголовка приложения и
перетащив ее в одну из выделенных областей на экране.
</li>
<li>Измените размер окна приложения в режиме разделения экрана, перетащив линию разделения.
Убедитесь, что изменение размера не приводит к сбою и что необходимые
элементы интерфейса остаются видимыми.
</li>
<li>Если вы указали минимальные размеры окна приложения, попытайтесь
установить размер меньше минимального. Убедитесь в невозможности установить размер
меньше указанного минимума.
</li>
<li>Во время всех тестов следите за производительностью приложения — она должна быть приемлемой. Например,
убедитесь, что после изменения размера окна приложения не возникает большой
задержки обновления интерфейса.
</li>
</ul>
<h4 id="test-checklist">Контрольный список тестирования</h4>
<p>
Для проверки производительности приложения в многооконном режиме
выполните следующие операции. Попытайтесь выполнить их в режиме разделения экрана и
в многооконном режиме, если не указано иное.
</p>
<ul>
<li>Перейдите в многооконный режим и выйдите из него.
</li>
<li>Переключитесь из своего приложения в другое приложение и убедитесь,
что приложение работает нормально, если оно видимо, но не активно. Например, если приложение
показывает видео, оно должно продолжать воспроизведение, когда
пользователь работает с другим приложением.
</li>
<li>В режиме разделения экрана попробуйте перемещать линию
разделения, увеличивая и уменьшая окно приложения. Попробуйте выполнить эти операции, когда окна двух
приложений находятся рядом и друг над другом. Убедитесь, что приложение не завершается с ошибкой,
необходимые элементы видны и изменение размера не занимает
слишком много времени.
</li>
<li>Быстро измените размер окна приложения несколько раз подряд. Убедитесь, что
приложение не зависает и не вызывает утечку памяти. Информация о проверке использования памяти
приложением содержится в документе <a href="{@docRoot}tools/debugging/debugging-memory.html">
Анализ использования оперативной памяти</a>.
</li>
<li>Поработайте с приложением в различных оконных конфигурациях и
убедитесь, что оно ведет себя должным образом. Текст должен легко читаться, а
элементы интерфейса не должны быть слишком маленькими.
</li>
</ul>
<h3 id="test-disabled-mw">Если вы отключили поддержку многооконного режима</h3>
<p>
Если вы отключили поддержку многооконного режима,
установив атрибут <code>android:resizableActivity="false"</code>, запустите
приложение на устройстве с Android N и
попытайтесь перевести его в режимы произвольной формы и разделения экрана. Убедитесь, что при этом
приложение остается в полноэкранном режиме.
</p>
|