diff options
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml | 155 |
1 files changed, 100 insertions, 55 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml index 0df0af28b03d..db518c100a0d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml @@ -72,6 +72,7 @@ <string name="global_action_smart_lock_disabled" msgid="9097102067802412936">"„Smart Lock“ išjungta"</string> <string name="remote_input_image_insertion_text" msgid="4850791636452521123">"išsiuntė vaizdą"</string> <string name="screenshot_saving_title" msgid="2298349784913287333">"Išsaugoma ekrano kopija..."</string> + <string name="screenshot_saving_work_profile_title" msgid="5332829607308450880">"Išsaugoma ekrano kopija darbo profilyje…"</string> <string name="screenshot_saved_title" msgid="8893267638659083153">"Ekrano kopija išsaugota"</string> <string name="screenshot_failed_title" msgid="3259148215671936891">"Ekrano kopijos išsaugoti nepavyko"</string> <string name="screenshot_failed_to_save_user_locked_text" msgid="6156607948256936920">"Įrenginys turi būti atrakintas, kad būtų galima išsaugoti ekrano kopiją"</string> @@ -84,6 +85,7 @@ <string name="screenshot_share_description" msgid="2861628935812656612">"Bendrinti ekrano kopiją"</string> <string name="screenshot_scroll_label" msgid="2930198809899329367">"Fiksuoti daugiau"</string> <string name="screenshot_dismiss_description" msgid="4702341245899508786">"Praleisti ekrano kopiją"</string> + <string name="screenshot_dismiss_work_profile" msgid="3101530842987697045">"Atsisakyti darbo profilio pranešimo"</string> <string name="screenshot_preview_description" msgid="7606510140714080474">"Ekrano kopijos peržiūra"</string> <string name="screenshot_top_boundary_pct" msgid="2520148599096479332">"Viršutinė riba – <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g> proc."</string> <string name="screenshot_bottom_boundary_pct" msgid="3880821519814946478">"Apatinė riba – <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g> proc."</string> @@ -94,6 +96,11 @@ <string name="screenrecord_channel_description" msgid="4147077128486138351">"Šiuo metu rodomas ekrano įrašymo sesijos pranešimas"</string> <string name="screenrecord_start_label" msgid="1750350278888217473">"Pradėti įrašymą?"</string> <string name="screenrecord_description" msgid="1123231719680353736">"Įrašant „Android“ sistema gali fiksuoti bet kokią neskelbtiną informaciją, rodomą ekrane ar leidžiamą įrenginyje. Tai apima slaptažodžius, išsamią mokėjimo informaciją, nuotraukas, pranešimus ir garso įrašus."</string> + <string name="screenrecord_option_entire_screen" msgid="1732437834603426934">"Įrašyti visą ekraną"</string> + <string name="screenrecord_option_single_app" msgid="5954863081500035825">"Įrašyti vieną programą"</string> + <string name="screenrecord_warning_entire_screen" msgid="8141407178104195610">"Kai įrašote, „Android“ gali pasiekti viską, kas rodoma ekrane ar leidžiama įrenginyje. Todėl būkite atsargūs su slaptažodžiais, išsamia mokėjimo metodo informacija, pranešimais ar kita neskelbtina informacija."</string> + <string name="screenrecord_warning_single_app" msgid="7760723997065948283">"Kai įrašote programą „Android“ gali pasiekti viską, kas rodoma ar leidžiama programoje. Todėl būkite atsargūs su slaptažodžiais, išsamia mokėjimo metodo informacija, pranešimais ar kita neskelbtina informacija."</string> + <string name="screenrecord_start_recording" msgid="348286842544768740">"Pradėti įrašymą"</string> <string name="screenrecord_audio_label" msgid="6183558856175159629">"Įrašyti garsą"</string> <string name="screenrecord_device_audio_label" msgid="9016927171280567791">"Įrenginio garsas"</string> <string name="screenrecord_device_audio_description" msgid="4922694220572186193">"Garsas iš jūsų įrenginio, pvz., muzika, skambučiai ir skambėjimo tonai"</string> @@ -120,13 +127,10 @@ <string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Voice Assist"</string> <string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Wallet"</string> <string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR kodų skaitytuvas"</string> - <string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Atrakinti"</string> + <string name="accessibility_unlock_button" msgid="3613812140816244310">"Atrakinta"</string> <string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Įrenginys užrakintas"</string> <string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Nuskaitomas veidas"</string> <string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Siųsti"</string> - <string name="phone_label" msgid="5715229948920451352">"atidaryti telefoną"</string> - <string name="voice_assist_label" msgid="3725967093735929020">"atidaryti „Voice Assist“"</string> - <string name="camera_label" msgid="8253821920931143699">"atidaryti fotoaparatą"</string> <string name="cancel" msgid="1089011503403416730">"Atšaukti"</string> <string name="biometric_dialog_confirm" msgid="2005978443007344895">"Patvirtinkite"</string> <string name="biometric_dialog_try_again" msgid="8575345628117768844">"Bandyti dar kartą"</string> @@ -137,6 +141,9 @@ <string name="biometric_dialog_face_icon_description_confirmed" msgid="7918067993953940778">"Patvirtinta"</string> <string name="biometric_dialog_tap_confirm" msgid="9166350738859143358">"Paliesk. „Patvirtinti“, kad užbaigtumėte"</string> <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face" msgid="1092050545851021991">"Atrakinta pagal veidą. Pasp. atrak. pikt., kad tęstumėte."</string> + <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_1" msgid="439152621640507113">"Atrakinta pagal veidą. Paspauskite, jei norite tęsti."</string> + <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_2" msgid="8586608186457385108">"Veidas atpažintas. Paspauskite, jei norite tęsti."</string> + <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_3" msgid="2192670471930606539">"Veidas atpažintas. Tęskite paspaudę atrakinimo piktogramą."</string> <string name="biometric_dialog_authenticated" msgid="7337147327545272484">"Autentifikuota"</string> <string name="biometric_dialog_use_pin" msgid="8385294115283000709">"Naudoti PIN kodą"</string> <string name="biometric_dialog_use_pattern" msgid="2315593393167211194">"Naudoti atrakinimo piešinį"</string> @@ -161,6 +168,9 @@ <string name="fingerprint_dialog_use_fingerprint_instead" msgid="6178228876763024452">"Veidas neatpažintas. Naudokite kontrolinį kodą."</string> <!-- no translation found for keyguard_face_failed_use_fp (7140293906176164263) --> <skip /> + <string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Veidas neatpažintas"</string> + <string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Naudoti piršto antspaudą"</string> + <string name="keyguard_face_unlock_unavailable" msgid="1581949044193418736">"Atrakinimo pagal veidą funkcija nepasiekiama"</string> <string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"„Bluetooth“ prijungtas."</string> <string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Akumuliatoriaus energija procentais nežinoma."</string> <string name="accessibility_bluetooth_name" msgid="7300973230214067678">"Prisijungta prie „<xliff:g id="BLUETOOTH">%s</xliff:g>“."</string> @@ -171,8 +181,10 @@ <string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Lėktuvo režimas."</string> <string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN įjungtas."</string> <string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Akumuliatorius: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> proc."</string> - <string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> proc. akumuliatoriaus energijos – liko maždaug <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>, atsižvelgiant į naudojimą"</string> + <string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="6548654589315074529">"Akumuliatoriaus įkrova <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g> proc., <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Įkraunamas akumuliatorius, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string> + <string name="accessibility_battery_level_charging_paused" msgid="3560711496775146763">"Akumuliatoriaus įkrova <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> proc., įkrovimas pristabdytas siekiant apsaugoti akumuliatorių."</string> + <string name="accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate" msgid="2223541217743647858">"Akumuliatoriaus įkrova <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g> proc., <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>, įkrovimas pristabdytas siekiant apsaugoti akumuliatorių."</string> <string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Žr. visus pranešimus"</string> <string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"„TeleTypewriter“ įgalinta."</string> <string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Vibracija skambinant."</string> @@ -202,12 +214,7 @@ <string name="accessibility_sensors_off_active" msgid="2619725434618911551">"Parinktis „Jutikliai išjungti“ aktyvi"</string> <string name="accessibility_clear_all" msgid="970525598287244592">"Išvalyti visus pranešimus."</string> <string name="notification_group_overflow_indicator" msgid="7605120293801012648">"Dar <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> - <plurals name="notification_group_overflow_description" formatted="false" msgid="91483442850649192"> - <item quantity="one">Grupėje yra dar <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> pranešimas.</item> - <item quantity="few">Grupėje yra dar <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> pranešimai.</item> - <item quantity="many">Grupėje yra dar <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> pranešimo.</item> - <item quantity="other">Grupėje yra dar <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> pranešimų.</item> - </plurals> + <string name="notification_group_overflow_description" msgid="7176322877233433278">"{count,plural, =1{Grupėje yra dar # pranešimas.}one{Grupėje yra dar # pranešimas.}few{Grupėje yra dar # pranešimai.}many{Grupėje yra dar # pranešimo.}other{Grupėje yra dar # pranešimų.}}"</string> <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="936972553861524360">"Užrakintas ekranas yra horizontalios orientacijos."</string> <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="2356633398683813837">"Užrakintas ekranas yra vertikalios orientacijos."</string> <string name="dessert_case" msgid="9104973640704357717">"Desertų dėklas"</string> @@ -225,6 +232,7 @@ <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"Automatinis pasukimas"</string> <string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4800050198392260738">"Automatiškai sukti ekraną"</string> <string name="quick_settings_location_label" msgid="2621868789013389163">"Vietovė"</string> + <string name="quick_settings_screensaver_label" msgid="1495003469366524120">"Ekrano užsklanda"</string> <string name="quick_settings_camera_label" msgid="5612076679385269339">"Prieiga prie fotoaparato"</string> <string name="quick_settings_mic_label" msgid="8392773746295266375">"Prieiga prie mikrofono"</string> <string name="quick_settings_camera_mic_available" msgid="1453719768420394314">"Pasiekiama"</string> @@ -245,7 +253,7 @@ <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="4980669966716685588">"Šviesumas"</string> <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="3501527749494755688">"Spalvų inversija"</string> <string name="quick_settings_color_correction_label" msgid="5636617913560474664">"Spalvų taisymas"</string> - <string name="quick_settings_more_user_settings" msgid="1064187451100861954">"Naudotojo nustatymai"</string> + <string name="quick_settings_more_user_settings" msgid="7634653308485206306">"Tvarkyti naudotojus"</string> <string name="quick_settings_done" msgid="2163641301648855793">"Atlikta"</string> <string name="quick_settings_close_user_panel" msgid="5599724542275896849">"Uždaryti"</string> <string name="quick_settings_connected" msgid="3873605509184830379">"Prijungtas"</string> @@ -254,12 +262,7 @@ <string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="1199196300038363424">"Viešosios interneto prieigos taškas"</string> <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7585604088079160564">"Įjungiama…"</string> <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_data_saver_enabled" msgid="1280433136266439372">"Duom. taup. pr. įj."</string> - <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="3142308865165871976"> - <item quantity="one">%d įrenginys</item> - <item quantity="few">%d įrenginiai</item> - <item quantity="many">%d įrenginio</item> - <item quantity="other">%d įrenginių</item> - </plurals> + <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" msgid="7536823087501239457">"{count,plural, =1{# įrenginys}one{# įrenginys}few{# įrenginiai}many{# įrenginio}other{# įrenginių}}"</string> <string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="4904634272006284185">"Žibintuvėlis"</string> <string name="quick_settings_flashlight_camera_in_use" msgid="4820591564526512571">"Fotoaparatas naudojamas"</string> <string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="792977203299358893">"Mobiliojo ryšio duomenys"</string> @@ -316,7 +319,13 @@ <string name="tap_again" msgid="1315420114387908655">"Palieskite dar kartą"</string> <string name="keyguard_unlock" msgid="8031975796351361601">"Perbraukite aukštyn, kad atidarytumėte"</string> <string name="keyguard_unlock_press" msgid="9140109453735019209">"Paspauskite atrakinimo piktogramą, kad atidarytumėte"</string> + <string name="keyguard_face_successful_unlock_swipe" msgid="6180997591385846073">"Atrakinta pagal veidą. Atidarykite perbraukę aukštyn."</string> <string name="keyguard_face_successful_unlock_press" msgid="25520941264602588">"Atrakinta pagal veidą. Pasp. atr. pikt., kad atidarytumėte."</string> + <string name="keyguard_face_successful_unlock_press_alt_1" msgid="5715461103913071474">"Atrakinta pagal veidą. Paspauskite, kad atidarytumėte."</string> + <string name="keyguard_face_successful_unlock_press_alt_2" msgid="8310787946357120406">"Veidas atpažintas. Paspauskite, kad atidarytumėte."</string> + <string name="keyguard_face_successful_unlock_press_alt_3" msgid="7219030481255573962">"Veidas atpažintas. Atidarykite paspaudę atrakin. piktogramą."</string> + <string name="keyguard_face_successful_unlock" msgid="4203999851465708287">"Atrakinta pagal veidą"</string> + <string name="keyguard_face_successful_unlock_alt1" msgid="5853906076353839628">"Veidas atpažintas"</string> <string-array name="udfps_accessibility_touch_hints"> <item msgid="1901953991150295169">"Perkelti kairėn"</item> <item msgid="5558598599408514296">"Perkelti žemyn"</item> @@ -342,20 +351,19 @@ <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="6492711711891071502">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Įkraunama • <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> iki visiško įkrovimo"</string> <string name="keyguard_indication_charging_time_fast" msgid="8390311020603859480">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Sparčiai įkraunama • <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> iki visiško įkrovimo"</string> <string name="keyguard_indication_charging_time_slowly" msgid="301936949731705417">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Lėtai įkraunama • <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> iki visiško įkrovimo"</string> - <string name="keyguard_indication_charging_time_dock" msgid="6150404291427377863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Įkraunama doke • <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> iki visiško įkrovimo"</string> + <string name="keyguard_indication_charging_time_dock" msgid="3149328898931741271">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Įkraunama • <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> iki visiško įkrovimo"</string> <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="5330448341251092660">"Perjungti naudotoją"</string> + <string name="accessibility_multi_user_list_switcher" msgid="8574105376229857407">"išplečiamasis meniu"</string> <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="8183450985628495709">"Bus ištrintos visos šios sesijos programos ir duomenys."</string> <string name="guest_wipe_session_title" msgid="7147965814683990944">"Sveiki sugrįžę, svety!"</string> <string name="guest_wipe_session_message" msgid="3393823610257065457">"Ar norite tęsti sesiją?"</string> <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="8056836584445473309">"Pradėti iš naujo"</string> <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="3211052048269304205">"Taip, tęsti"</string> + <string name="guest_notification_app_name" msgid="2110425506754205509">"Svečio režimas"</string> + <string name="guest_notification_session_active" msgid="5567273684713471450">"Naudojatės svečio režimu"</string> + <string name="user_add_user_message_guest_remove" msgid="5589286604543355007">\n\n"Pridėjus naują naudotoją, bus išeita iš svečio režimo ir iš dabartinės svečio sesijos bus ištrintos visos programos ir duomenys."</string> <string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"Pasiekta naudotojų riba"</string> - <plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2573535787802908398"> - <item quantity="one">Galite pridėti iki <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> naudotojo.</item> - <item quantity="few">Galite pridėti iki <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> naudotojų.</item> - <item quantity="many">Galite pridėti iki <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> naudotojo.</item> - <item quantity="other">Galite pridėti iki <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> naudotojų.</item> - </plurals> + <string name="user_limit_reached_message" msgid="1070703858915935796">"{count,plural, =1{Galima sukurti tik vieną naudotoją.}one{Galite pridėti iki # naudotojo.}few{Galite pridėti iki # naudotojų.}many{Galite pridėti iki # naudotojo.}other{Galite pridėti iki # naudotojų.}}"</string> <string name="user_remove_user_title" msgid="9124124694835811874">"Pašalinti naudotoją?"</string> <string name="user_remove_user_message" msgid="6702834122128031833">"Bus ištrinti visi šio naudotojo duomenys ir programos."</string> <string name="user_remove_user_remove" msgid="8387386066949061256">"Pašalinti"</string> @@ -363,6 +371,18 @@ <string name="media_projection_dialog_service_text" msgid="958000992162214611">"Šią funkciją teikianti paslauga galės pasiekti visą informaciją, matomą ekrane ir leidžiamą iš įrenginio įrašant ar perduodant turinį. Tai apima įvairią informaciją, pvz., slaptažodžius, išsamią mokėjimo informaciją, nuotraukas, pranešimus ir leidžiamus garso įrašus."</string> <string name="media_projection_dialog_service_title" msgid="2888507074107884040">"Pradėti įrašyti ar perduoti turinį?"</string> <string name="media_projection_dialog_title" msgid="3316063622495360646">"Pradėti įrašyti ar perduoti turinį naudojant „<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>“?"</string> + <string name="media_projection_permission_dialog_title" msgid="7130975432309482596">"Leisti „<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>“ bendrinti ar įrašyti?"</string> + <string name="media_projection_permission_dialog_option_entire_screen" msgid="392086473225692983">"Visas ekranas"</string> + <string name="media_projection_permission_dialog_option_single_app" msgid="1591110238124910521">"Viena programa"</string> + <string name="media_projection_permission_dialog_warning_entire_screen" msgid="3989078820637452717">"Kai bendrinate, įrašote ar perduodate turinį, „<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>“ gali pasiekti viską, kas rodoma ekrane ar leidžiama įrenginyje. Todėl būkite atsargūs su slaptažodžiais, išsamia mokėjimo metodo informacija, pranešimais ar kita neskelbtina informacija."</string> + <string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Kai bendrinate, įrašote ar perduodate turinį, „<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>“ gali pasiekti viską, kas rodoma ar leidžiama programoje. Todėl būkite atsargūs su slaptažodžiais, išsamia mokėjimo metodo informacija, pranešimais ar kita neskelbtina informacija."</string> + <string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Tęsti"</string> + <string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Programos bendrinimas ar įrašymas"</string> + <string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Leisti šiai programai bendrinti arba įrašyti?"</string> + <string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Kai bendrinate, įrašote ar perduodate turinį, ši programa gali pasiekti viską, kas rodoma ekrane ar leidžiama įrenginyje. Todėl būkite atsargūs su slaptažodžiais, išsamia mokėjimo metodo informacija, pranešimais ar kita neskelbtina informacija."</string> + <string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Kai bendrinate, įrašote ar perduodate turinį, ši programa gali pasiekti viską, kas rodoma ar leidžiama programoje. Todėl būkite atsargūs su slaptažodžiais, išsamia mokėjimo metodo informacija, pranešimais ar kita neskelbtina informacija."</string> + <string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"Užblokavo jūsų IT administratorius"</string> + <string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Ekrano fiksavimo funkcija išjungta vadovaujantis įrenginio politika"</string> <string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Viską išvalyti"</string> <string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Tvarkyti"</string> <string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Istorija"</string> @@ -374,6 +394,8 @@ <string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="5588252250634464042">"Pranešimai pristabdyti naudojant netrukdymo režimą"</string> <string name="media_projection_action_text" msgid="3634906766918186440">"Pradėti dabar"</string> <string name="empty_shade_text" msgid="8935967157319717412">"Nėra įspėjimų"</string> + <string name="no_unseen_notif_text" msgid="395512586119868682">"Naujų pranešimų nėra"</string> + <string name="unlock_to_see_notif_text" msgid="7439033907167561227">"Atrakinę matykite senesnius pranešimus"</string> <string name="quick_settings_disclosure_parental_controls" msgid="2114102871438223600">"Šį įrenginį tvarko vienas iš tavo tėvų"</string> <string name="quick_settings_disclosure_management_monitoring" msgid="8231336875820702180">"Šis įrenginys priklauso jūsų organizacijai ir ji gali stebėti tinklo srautą"</string> <string name="quick_settings_disclosure_named_management_monitoring" msgid="2831423806103479812">"Šis įrenginys priklauso „<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g>“ ir ji gali stebėti tinklo srautą"</string> @@ -423,6 +445,8 @@ <string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="4172765742046013630">"Subtitrų perdanga"</string> <string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="2073091194012843195">"įgalinti"</string> <string name="volume_odi_captions_hint_disable" msgid="2518846326748183407">"išjungti"</string> + <string name="sound_settings" msgid="8874581353127418308">"Garsas ir vibravimas"</string> + <string name="volume_panel_dialog_settings_button" msgid="2513228491513390310">"Nustatymai"</string> <string name="screen_pinning_title" msgid="9058007390337841305">"Programa prisegta"</string> <string name="screen_pinning_description" msgid="8699395373875667743">"Tai bus rodoma, kol atsegsite. Palieskite ir palaikykite „Atgal“ ir „Apžvalga“, kad atsegtumėte."</string> <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="4564466648700390037">"Tai bus rodoma, kol atsegsite. Palieskite ir palaikykite „Atgal“ ir „Pagrindinis ekranas“, kad atsegtumėte."</string> @@ -476,7 +500,8 @@ <string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Atrakinti, kad būtų galima naudoti"</string> <string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Gaunant korteles kilo problema, bandykite dar kartą vėliau"</string> <string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Užrakinimo ekrano nustatymai"</string> - <string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"QR kodo nuskaitymas"</string> + <string name="qr_code_scanner_title" msgid="1938155688725760702">"QR kodų skaitytuvas"</string> + <string name="qr_code_scanner_updating_secondary_label" msgid="8344598017007876352">"Atnaujinama"</string> <string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Darbo profilis"</string> <string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Lėktuvo režimas"</string> <string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Negirdėsite kito signalo <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -541,18 +566,8 @@ <string name="notification_menu_snooze_action" msgid="5415729610393475019">"Priminti"</string> <string name="snooze_undo" msgid="2738844148845992103">"Anuliuoti"</string> <string name="snoozed_for_time" msgid="7586689374860469469">"Nustatyta snausti <xliff:g id="TIME_AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string> - <plurals name="snoozeHourOptions" formatted="false" msgid="2066838694120718170"> - <item quantity="one">%d valanda</item> - <item quantity="few">%d valandos</item> - <item quantity="many">%d valandos</item> - <item quantity="other">%d valandų</item> - </plurals> - <plurals name="snoozeMinuteOptions" formatted="false" msgid="8998483159208055980"> - <item quantity="one">%d minutė</item> - <item quantity="few">%d minutės</item> - <item quantity="many">%d minutės</item> - <item quantity="other">%d minučių</item> - </plurals> + <string name="snoozeHourOptions" msgid="2332819756222425558">"{count,plural, =1{# valanda}=2{# valandos}one{# valanda}few{# valandos}many{# valandos}other{# valandų}}"</string> + <string name="snoozeMinuteOptions" msgid="2222082405822030979">"{count,plural, =1{# minutė}one{# minutė}few{# minutės}many{# minutės}other{# minučių}}"</string> <string name="battery_detail_switch_title" msgid="6940976502957380405">"Akum. taus. pr."</string> <string name="keyboard_key_button_template" msgid="8005673627272051429">"Mygtukas <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="keyboard_key_home" msgid="3734400625170020657">"Pagrindinis"</string> @@ -608,7 +623,7 @@ <string name="switch_bar_on" msgid="1770868129120096114">"Įjungta"</string> <string name="switch_bar_off" msgid="5669805115416379556">"Išjungta"</string> <string name="tile_unavailable" msgid="3095879009136616920">"Nepasiekiama"</string> - <string name="tile_disabled" msgid="373212051546573069">"Išjungta"</string> + <string name="accessibility_tile_disabled_by_policy_action_description" msgid="6958422730461646926">"sužinoti daugiau"</string> <string name="nav_bar" msgid="4642708685386136807">"Naršymo juosta"</string> <string name="nav_bar_layout" msgid="4716392484772899544">"Išdėstymas"</string> <string name="left_nav_bar_button_type" msgid="2634852842345192790">"Papildomo mygtuko kairėje tipas"</string> @@ -681,8 +696,8 @@ <string name="high_temp_notif_message" msgid="1277346543068257549">"Kai kurios funkcijos gali neveikti, kol telefonas vėsta.\nPalietę gausite daugiau informacijos"</string> <string name="high_temp_dialog_message" msgid="3793606072661253968">"Telefonas automatiškai bandys atvėsti. Telefoną vis tiek galėsite naudoti, tačiau jis gali veikti lėčiau.\n\nKai telefonas atvės, jis veiks įprastai."</string> <string name="high_temp_dialog_help_text" msgid="7380171287943345858">"Žr. priežiūros veiksmus"</string> - <string name="high_temp_alarm_title" msgid="2359958549570161495">"Atjunkite kroviklį"</string> - <string name="high_temp_alarm_notify_message" msgid="7186272817783835089">"Įkraunant šį įrenginį iškilo problema. Atjunkite maitinimo adapterį. Būkite atsargūs, nes laidas gali būti įkaitęs."</string> + <string name="high_temp_alarm_title" msgid="8654754369605452169">"Atjunkite įrenginį"</string> + <string name="high_temp_alarm_notify_message" msgid="3917622943609118956">"Įrenginys kaista šalia įkrovimo prievado. Jei jis prijungtas prie kroviklio ar USB priedo, atjunkite jį ir patikrinkite, nes laidas taip pat gali būti įkaitęs."</string> <string name="high_temp_alarm_help_care_steps" msgid="5017002218341329566">"Žr. priežiūros veiksmus"</string> <string name="lockscreen_shortcut_left" msgid="1238765178956067599">"Spartusis klavišas kairėje"</string> <string name="lockscreen_shortcut_right" msgid="4138414674531853719">"Spartusis klavišas dešinėje"</string> @@ -701,7 +716,8 @@ <string name="notification_channel_alerts" msgid="3385787053375150046">"Įspėjimai"</string> <string name="notification_channel_battery" msgid="9219995638046695106">"Akumuliatorius"</string> <string name="notification_channel_screenshot" msgid="7665814998932211997">"Ekrano kopijos"</string> - <string name="notification_channel_general" msgid="4384774889645929705">"Bendrieji pranešimai"</string> + <string name="notification_channel_instant" msgid="7556135423486752680">"Akimirksniu įkeliamos programos"</string> + <string name="notification_channel_setup" msgid="7660580986090760350">"Sąranka"</string> <string name="notification_channel_storage" msgid="2720725707628094977">"Saugykla"</string> <string name="notification_channel_hints" msgid="7703783206000346876">"Užuominos"</string> <string name="instant_apps" msgid="8337185853050247304">"Akimirksniu įkeliamos programos"</string> @@ -716,6 +732,7 @@ <string name="wifi_is_off" msgid="5389597396308001471">"„Wi-Fi“ išjungtas"</string> <string name="bt_is_off" msgid="7436344904889461591">"„Bluetooth“ išjungtas"</string> <string name="dnd_is_off" msgid="3185706903793094463">"Netrukdymo režimas išjungtas"</string> + <string name="dnd_is_on" msgid="7009368176361546279">"Netrukdymo režimas įjungtas"</string> <string name="qs_dnd_prompt_auto_rule" msgid="3535469468310002616">"Netrukdymo režimą įjungė automatinė taisyklė (<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>)."</string> <string name="qs_dnd_prompt_app" msgid="4027984447935396820">"Netrukdymo režimą įjungė programa (<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>)."</string> <string name="qs_dnd_prompt_auto_rule_app" msgid="1841469944118486580">"Netrukdymo režimą įjungė automatinė taisyklė arba programa."</string> @@ -724,6 +741,10 @@ <string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Išjungti mobiliojo ryšio duomenis?"</string> <string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Naudodamiesi „<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>“ paslaugomis neturėsite galimybės pasiekti duomenų arba interneto. Internetą galėsite naudoti tik prisijungę prie „Wi-Fi“."</string> <string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"savo operatoriaus"</string> + <string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Perjungti atgal į „<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>“?"</string> + <string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Mobiliojo ryšio duomenys nebus automatiškai perjungti atsižvelgiant į pasiekiamumą"</string> + <string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Ne, ačiū"</string> + <string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Taip, perjungti"</string> <string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Kadangi programa užstoja leidimo užklausą, nustatymuose negalima patvirtinti jūsų atsakymo."</string> <string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Leisti „<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>“ rodyti „<xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>“ fragmentus?"</string> <string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- Gali nuskaityti informaciją iš „<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>“"</string> @@ -775,12 +796,7 @@ <string name="accessibility_floating_button_action_double_tap_to_toggle" msgid="7976492639670692037">"perjungti"</string> <string name="quick_controls_title" msgid="6839108006171302273">"Įrenginio valdikliai"</string> <string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"Pasirinkite programą, kad pridėtumėte valdiklių"</string> - <plurals name="controls_number_of_favorites" formatted="false" msgid="1057347832073807380"> - <item quantity="one">Pridėtas <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> valdiklis.</item> - <item quantity="few">Pridėti <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> valdikliai.</item> - <item quantity="many">Pridėta <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> valdiklio.</item> - <item quantity="other">Pridėta <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> valdiklių.</item> - </plurals> + <string name="controls_number_of_favorites" msgid="4481806788981836355">"{count,plural, =1{Pridėtas # valdiklis.}one{Pridėtas # valdiklis.}few{Pridėti # valdikliai.}many{Pridėta # valdiklio.}other{Pridėta # valdiklių.}}"</string> <string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"Pašalinta"</string> <string name="accessibility_control_favorite" msgid="8694362691985545985">"Įtraukta į mėgstamiausius"</string> <string name="accessibility_control_favorite_position" msgid="54220258048929221">"Įtraukta į mėgstamiausius, padėtis: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string> @@ -837,6 +853,8 @@ <string name="media_move_closer_to_end_cast" msgid="6495907340926563656">"Perkelkite arčiau „<xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g>“, kad būtų galima leisti čia"</string> <string name="media_transfer_playing_different_device" msgid="7186806382609785610">"Leidžiama įrenginyje „<xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g>“"</string> <string name="media_transfer_failed" msgid="7955354964610603723">"Kažkas ne taip. Bandykite dar kartą."</string> + <!-- no translation found for media_transfer_loading (5544017127027152422) --> + <skip /> <string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Neaktyvu, patikrinkite progr."</string> <string name="controls_error_removed" msgid="6675638069846014366">"Nerasta"</string> <string name="controls_error_removed_title" msgid="1207794911208047818">"Valdiklis nepasiekiamas"</string> @@ -852,12 +870,14 @@ <string name="media_output_dialog_multiple_devices" msgid="1093771040315422350">"Pasirinkta įrenginių: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string> <string name="media_output_dialog_disconnected" msgid="7090512852817111185">"(atjungta)"</string> <string name="media_output_dialog_connect_failed" msgid="3080972621975339387">"Nepavyko perjungti. Bandykite vėl palietę."</string> - <string name="media_output_dialog_pairing_new" msgid="9099497976087485862">"Naujo įrenginio susiejimas"</string> + <string name="media_output_dialog_pairing_new" msgid="5098212763195577270">"Įrenginio prijungimas"</string> <string name="media_output_dialog_launch_app_text" msgid="1527413319632586259">"Jei norite perduoti šį seansą, atidarykite programą."</string> <string name="media_output_dialog_unknown_launch_app_name" msgid="1084899329829371336">"Nežinoma programa"</string> <string name="media_output_dialog_button_stop_casting" msgid="6581379537930199189">"Sustabdyti perdavimą"</string> <string name="media_output_dialog_accessibility_title" msgid="4681741064190167888">"Pasiekiami garso išvesties įrenginiai."</string> <string name="media_output_dialog_accessibility_seekbar" msgid="5332843993805568978">"Garsumas"</string> + <string name="media_output_dialog_volume_percentage" msgid="1613984910585111798">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g> %%"</string> + <string name="media_output_group_title_speakers_and_displays" msgid="7169712332365659820">"Garsiakalbiai ir ekranai"</string> <string name="media_output_first_broadcast_title" msgid="6292237789860753022">"Kaip veikia transliacija"</string> <string name="media_output_broadcast" msgid="3555580945878071543">"Transliacija"</string> <string name="media_output_first_notify_broadcast_message" msgid="6353857724136398494">"Netoliese esantys žmonės, turintys suderinamus „Bluetooth“ įrenginius, gali klausyti jūsų transliuojamos medijos"</string> @@ -919,6 +939,8 @@ <string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Mobiliojo ryšio duomenys"</string> <string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Prisijungta"</string> + <string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Laikinai prijungta"</string> + <string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Prastas ryšys"</string> <string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Naud. mob. r. duomenis nebus autom. prisijungiama"</string> <string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Nėra ryšio"</string> <string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Nėra kitų pasiekiamų tinklų"</string> @@ -937,12 +959,7 @@ <string name="qs_tile_request_dialog_add" msgid="4888460910694986304">"Pridėti išklotinės elementą"</string> <string name="qs_tile_request_dialog_not_add" msgid="4168716573114067296">"Nepridėti išklotinės elemento"</string> <string name="qs_user_switch_dialog_title" msgid="3045189293587781366">"Naudotojo pasirinkimas"</string> - <plurals name="fgs_manager_footer_label" formatted="false" msgid="790443735462280164"> - <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> programa yra aktyvi</item> - <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> programos yra aktyvios</item> - <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> programos yra aktyvi</item> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> programų yra aktyvios</item> - </plurals> + <string name="fgs_manager_footer_label" msgid="8276763570622288231">"{count,plural, =1{# aktyvi programa}one{# aktyvi programa}few{# aktyvios programos}many{# aktyvios programos}other{# aktyvių programų}}"</string> <string name="fgs_dot_content_description" msgid="2865071539464777240">"Nauja informacija"</string> <string name="fgs_manager_dialog_title" msgid="5879184257257718677">"Aktyvios programos"</string> <string name="fgs_manager_dialog_message" msgid="2670045017200730076">"Šios programos yra aktyvios ir vykdomos, net jei jų nenaudojate. Tai atlikus patobulinamos jų funkcijos, bet taip pat gali būti paveiktas ir akumuliatoriaus veikimo laikas."</string> @@ -969,6 +986,34 @@ <string name="dream_overlay_status_bar_wifi_off" msgid="4497069245055003582">"„Wi‑Fi“ ryšys nepasiekiamas"</string> <string name="dream_overlay_status_bar_priority_mode" msgid="5428462123314728739">"Prioriteto režimas"</string> <string name="dream_overlay_status_bar_alarm_set" msgid="566707328356590886">"Signalas nustatytas"</string> + <string name="dream_overlay_status_bar_camera_off" msgid="5273073778969890823">"Fotoaparatas išjungtas"</string> + <string name="dream_overlay_status_bar_mic_off" msgid="8366534415013819396">"Mikrofonas išjungtas"</string> <string name="dream_overlay_status_bar_camera_mic_off" msgid="3199425257833773569">"Vaizdo kamera ir mikrofonas išjungti"</string> <string name="dream_overlay_status_bar_notification_indicator" msgid="8091389255691081711">"{count,plural, =1{# pranešimas}one{# pranešimas}few{# pranešimai}many{# pranešimo}other{# pranešimų}}"</string> + <string name="dream_overlay_weather_complication_desc" msgid="824503662089783824">"<xliff:g id="WEATHER_CONDITION">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TEMPERATURE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="note_task_button_label" msgid="8718616095800343136">"Užrašų kūrimas"</string> + <string name="broadcasting_description_is_broadcasting" msgid="765627502786404290">"Transliavimas"</string> + <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_title" msgid="3605428497924077811">"Sustabdyti „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ transliaciją?"</string> + <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title" msgid="7889684551194225793">"Jei transliuosite „<xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g>“ arba pakeisite išvestį, dabartinė transliacija bus sustabdyta"</string> + <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_switch_app" msgid="6098768269397105733">"Transliuoti „<xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g>“"</string> + <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_different_output" msgid="7885102097302562674">"Keisti išvestį"</string> + <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_unknown_name" msgid="3791472237793443044">"Nežinoma"</string> + <string name="dream_time_complication_12_hr_time_format" msgid="4691197486690291529">"h:mm"</string> + <string name="dream_time_complication_24_hr_time_format" msgid="6248280719733640813">"kk:mm"</string> + <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_action_template" msgid="8164857863036314664">"Atidaryti „<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>“"</string> + <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_wallet_instruction_1" msgid="8439655049139819278">"• Programa nustatyta"</string> + <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_wallet_instruction_2" msgid="4321089250629477835">"• Prie „Wallet“ pridėta bent viena kortelė"</string> + <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_qr_scanner_instruction" msgid="5355839079232119791">"• Įdiekite Fotoaparato programą"</string> + <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_home_instruction_1" msgid="8438311171750568633">"• Programa nustatyta"</string> + <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_home_instruction_2" msgid="8308525385889021652">"• Pasiekiamas bent vienas įrenginys"</string> + <string name="keyguard_affordance_press_too_short" msgid="8145437175134998864">"Paliesk. ir palaik. spart. klav."</string> + <string name="rear_display_bottom_sheet_cancel" msgid="3461468855493357248">"Atšaukti"</string> + <string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="4383356544661421206">"Apversti dabar"</string> + <string name="rear_display_fold_bottom_sheet_title" msgid="6081542277622721548">"Užfiksuokite geresnę asmenukę atlenkę telefoną"</string> + <string name="rear_display_unfold_bottom_sheet_title" msgid="2137403802960396357">"Užfiksuoti geresnę asmenukę įjungus priekinį rodinį?"</string> + <string name="rear_display_bottom_sheet_description" msgid="1852662982816810352">"Naudokite galinį fotoaparatą, kad nuotrauka būtų platesnė ir didesnės skyros."</string> + <string name="rear_display_bottom_sheet_warning" msgid="800995919558238930"><b>"✱ Šis ekranas išsijungs"</b></string> + <string name="rear_display_accessibility_folded_animation" msgid="1538121649587978179">"Lankstomasis įrenginys išlankstomas"</string> + <string name="rear_display_accessibility_unfolded_animation" msgid="1946153682258289040">"Lankstomasis įrenginys apverčiamas"</string> + <string name="stylus_battery_low" msgid="7134370101603167096">"Senka rašiklio akumuliatorius"</string> </resources> |