diff options
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml | 163 |
1 files changed, 111 insertions, 52 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml index 35d50d184bf6..b1206840b722 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml @@ -50,7 +50,7 @@ <string name="usb_debugging_title" msgid="8274884945238642726">"USB аркылуу жөндөөгө уруксат берилсинби?"</string> <string name="usb_debugging_message" msgid="5794616114463921773">"Компүтердин RSA ачкычынын контролдук суммасы:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="usb_debugging_always" msgid="4003121804294739548">"Бул компүтерден дайыма уруксат берилсин"</string> - <string name="usb_debugging_allow" msgid="1722643858015321328">"Уруксат берүү"</string> + <string name="usb_debugging_allow" msgid="1722643858015321328">"Ооба"</string> <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="7843050591380107998">"USB мүчүлүштүктөрүн оңдоого уруксат жок"</string> <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="3740347841470403244">"Учурда бул аккаунтта USB аркылуу мүчүлүштүктөрдү аныктоо функциясын иштетүүгө болбойт. Негизги колдонуучунун аккаунтуна кириңиз."</string> <string name="hdmi_cec_set_menu_language_title" msgid="1259765420091503742">"Тутум тилин <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> тилине өзгөртөсүзбү?"</string> @@ -60,7 +60,7 @@ <string name="wifi_debugging_title" msgid="7300007687492186076">"Ушул тармакта мүчүлүштүктөрдү Wi-Fi аркылуу аныктоого уруксат бересизби?"</string> <string name="wifi_debugging_message" msgid="5461204211731802995">"Тармактын аталышы (SSID)\n<xliff:g id="SSID_0">%1$s</xliff:g>\n\nWi‑Fi дареги (BSSID)\n<xliff:g id="BSSID_1">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_debugging_always" msgid="2968383799517975155">"Бул тармакта ар дайым уруксат берилсин"</string> - <string name="wifi_debugging_allow" msgid="4573224609684957886">"Уруксат берүү"</string> + <string name="wifi_debugging_allow" msgid="4573224609684957886">"Ооба"</string> <string name="wifi_debugging_secondary_user_title" msgid="2493201475880517725">"Мүчүлүштүктөрдү Wi-Fi аркылуу оңдоого уруксат берилген жок"</string> <string name="wifi_debugging_secondary_user_message" msgid="4492383073970079751">"Учурда бул түзмөккө кирген колдонуучу мүчүлүштүктөрдү Wi-Fi аркылуу оңдоо функциясын күйгүзө албайт. Бул функцияны колдонуу үчүн негизги колдонуучунун аккаунтуна которулуңуз."</string> <string name="usb_contaminant_title" msgid="894052515034594113">"USB порту өчүрүлдү"</string> @@ -72,6 +72,7 @@ <string name="global_action_smart_lock_disabled" msgid="9097102067802412936">"Smart Lock өчүрүлдү"</string> <string name="remote_input_image_insertion_text" msgid="4850791636452521123">"сүрөт жөнөттү"</string> <string name="screenshot_saving_title" msgid="2298349784913287333">"Скриншот сакталууда..."</string> + <string name="screenshot_saving_work_profile_title" msgid="5332829607308450880">"Скриншот жумуш профилине сакталууда…"</string> <string name="screenshot_saved_title" msgid="8893267638659083153">"Скриншот сакталды"</string> <string name="screenshot_failed_title" msgid="3259148215671936891">"Скриншот сакталган жок"</string> <string name="screenshot_failed_to_save_user_locked_text" msgid="6156607948256936920">"Скриншотту сактоо үчүн түзмөктүн кулпусун ачуу керек"</string> @@ -84,6 +85,7 @@ <string name="screenshot_share_description" msgid="2861628935812656612">"Скриншотту бөлүшүү"</string> <string name="screenshot_scroll_label" msgid="2930198809899329367">"Көбүрөөк тартуу"</string> <string name="screenshot_dismiss_description" msgid="4702341245899508786">"Скриншотту четке кагуу"</string> + <string name="screenshot_dismiss_work_profile" msgid="3101530842987697045">"Жумуш профилинин билдирүүсүн жабуу"</string> <string name="screenshot_preview_description" msgid="7606510140714080474">"Скриншотту алдын ала көрүү"</string> <string name="screenshot_top_boundary_pct" msgid="2520148599096479332">"Өйдө жагы <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g> пайызга"</string> <string name="screenshot_bottom_boundary_pct" msgid="3880821519814946478">"Ылдый жагы <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g> пайызга"</string> @@ -94,6 +96,11 @@ <string name="screenrecord_channel_description" msgid="4147077128486138351">"Экранды жаздыруу сеансы боюнча учурдагы билдирме"</string> <string name="screenrecord_start_label" msgid="1750350278888217473">"Жаздырып баштайсызбы?"</string> <string name="screenrecord_description" msgid="1123231719680353736">"Сырсөздөр, төлөм маалыматы, сүрөттөр, билдирүүлөр жана аудиофайлдар сыяктуу экраныңызда көрүнүп турган жана түзмөктө ойноп жаткан бардык купуя маалымат жазылып калат."</string> + <string name="screenrecord_option_entire_screen" msgid="1732437834603426934">"Бүтүндөй экранды жаздыруу"</string> + <string name="screenrecord_option_single_app" msgid="5954863081500035825">"Жалгыз колдонмону жаздыруу"</string> + <string name="screenrecord_warning_entire_screen" msgid="8141407178104195610">"Жаздырып жатканыңызда Android экраныңызда көрүнүп жана түзмөктө ойнотулуп жаткан нерселерге мүмкүнчүлүк алат. Андыктан сырсөздөрдү, төлөм маалыматын, билдирүүлөрдү жана башка купуя маалыматты көрсөтүп албаңыз."</string> + <string name="screenrecord_warning_single_app" msgid="7760723997065948283">"Жаздырып жатканыңызда Android ал колдонмодо көрүнүп жана ойнотулуп жаткан нерселерге мүмкүнчүлүк алат. Андыктан сырсөздөрдү, төлөм маалыматын, билдирүүлөрдү жана башка купуя маалыматты көрсөтүп албаңыз."</string> + <string name="screenrecord_start_recording" msgid="348286842544768740">"Жаздырып баштоо"</string> <string name="screenrecord_audio_label" msgid="6183558856175159629">"Аудио жаздыруу"</string> <string name="screenrecord_device_audio_label" msgid="9016927171280567791">"Түзмөктөгү аудиолор"</string> <string name="screenrecord_device_audio_description" msgid="4922694220572186193">"Музыка, чалуулар жана шыңгырлар сыяктуу түзмөгүңүздөгү добуштар"</string> @@ -120,13 +127,10 @@ <string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Үн жардамчысы"</string> <string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Капчык"</string> <string name="accessibility_qr_code_scanner_button" msgid="7521277927692910795">"QR коддорунун сканери"</string> - <string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Кулпусун ачуу"</string> + <string name="accessibility_unlock_button" msgid="3613812140816244310">"Кулпусу ачылды"</string> <string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Түзмөк кулпуланды"</string> <string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Жүз скандалууда"</string> <string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Жөнөтүү"</string> - <string name="phone_label" msgid="5715229948920451352">"телефонду ачуу"</string> - <string name="voice_assist_label" msgid="3725967093735929020">"үн жардамчысысын ачуу"</string> - <string name="camera_label" msgid="8253821920931143699">"камераны ачуу"</string> <string name="cancel" msgid="1089011503403416730">"Жок"</string> <string name="biometric_dialog_confirm" msgid="2005978443007344895">"Ырастоо"</string> <string name="biometric_dialog_try_again" msgid="8575345628117768844">"Кайталоо"</string> @@ -137,6 +141,9 @@ <string name="biometric_dialog_face_icon_description_confirmed" msgid="7918067993953940778">"Ырасталды"</string> <string name="biometric_dialog_tap_confirm" msgid="9166350738859143358">"Бүтүрүү үчүн \"Ырастоо\" баскычын басыңыз"</string> <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face" msgid="1092050545851021991">"Кулпуну жүзүңүз менен ачтыңыз. Улантуу үчүн кулпусун ачуу сүрөтчөсүн басыңыз."</string> + <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_1" msgid="439152621640507113">"Кулпуну жүзүңүз менен ачтыңыз. Улантуу үчүн басыңыз."</string> + <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_2" msgid="8586608186457385108">"Жүз таанылды. Улантуу үчүн басыңыз."</string> + <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_3" msgid="2192670471930606539">"Жүз таанылды. Улантуу үчүн кулпусун ачуу сүрөтчөсүн басыңыз."</string> <string name="biometric_dialog_authenticated" msgid="7337147327545272484">"Аныктыгы текшерилди"</string> <string name="biometric_dialog_use_pin" msgid="8385294115283000709">"PIN кодду колдонуу"</string> <string name="biometric_dialog_use_pattern" msgid="2315593393167211194">"Графикалык ачкычты колдонуу"</string> @@ -161,6 +168,9 @@ <string name="fingerprint_dialog_use_fingerprint_instead" msgid="6178228876763024452">"Жүз таанылбай жатат. Манжа изин колдонуңуз."</string> <!-- no translation found for keyguard_face_failed_use_fp (7140293906176164263) --> <skip /> + <string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Жүз таанылбай жатат"</string> + <string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Манжа изин колдонуңуз"</string> + <string name="keyguard_face_unlock_unavailable" msgid="1581949044193418736">"\"Жүзүнөн таанып ачуу\" жеткиликсиз"</string> <string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth байланышта"</string> <string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Батарея кубатынын деңгээли белгисиз."</string> <string name="accessibility_bluetooth_name" msgid="7300973230214067678">"<xliff:g id="BLUETOOTH">%s</xliff:g> менен туташкан."</string> @@ -171,8 +181,10 @@ <string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Учак тартиби."</string> <string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN күйүк."</string> <string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Батарея <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пайыз."</string> - <string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Батареянын деңгээли <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> пайыз, колдонгонуңузга караганда болжол менен <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> калды"</string> + <string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="6548654589315074529">"Батареянын кубаты <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g> пайыз, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Батарея кубатталууда, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string> + <string name="accessibility_battery_level_charging_paused" msgid="3560711496775146763">"Батареянын кубаты <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> пайыз. Батареяны коргоо үчүн кубаттоо тындырылды."</string> + <string name="accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate" msgid="2223541217743647858">"Батареянын кубаты <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g> пайыз, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>. Батареяны коргоо үчүн кубаттоо тындырылды."</string> <string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Бардык билдирмелерди көрүү"</string> <string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"ТелеТайп терүүсү жандырылган."</string> <string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Шыңгыраганда титирөө."</string> @@ -202,10 +214,7 @@ <string name="accessibility_sensors_off_active" msgid="2619725434618911551">"\"Сенсорлорду өчүрүүнү\" активдештирүү"</string> <string name="accessibility_clear_all" msgid="970525598287244592">"Бардык билдирмелерди өчүрүү."</string> <string name="notification_group_overflow_indicator" msgid="7605120293801012648">"+ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> - <plurals name="notification_group_overflow_description" formatted="false" msgid="91483442850649192"> - <item quantity="other">Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> эскертме бар.</item> - <item quantity="one">Дагы <xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> эскертме бар.</item> - </plurals> + <string name="notification_group_overflow_description" msgid="7176322877233433278">"{count,plural, =1{Дагы # билдирме бар.}other{Дагы # билдирме бар.}}"</string> <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="936972553861524360">"Экран туурасынан турган бойдон бекитилген."</string> <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="2356633398683813837">"Экран тикесинен турган бойдон бекитилген."</string> <string name="dessert_case" msgid="9104973640704357717">"Десерт себети"</string> @@ -223,6 +232,7 @@ <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"Авто буруу"</string> <string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4800050198392260738">"Экранды авто буруу"</string> <string name="quick_settings_location_label" msgid="2621868789013389163">"Жайгашкан жер"</string> + <string name="quick_settings_screensaver_label" msgid="1495003469366524120">"Көшөгө"</string> <string name="quick_settings_camera_label" msgid="5612076679385269339">"Камера"</string> <string name="quick_settings_mic_label" msgid="8392773746295266375">"Микрофон"</string> <string name="quick_settings_camera_mic_available" msgid="1453719768420394314">"Жеткиликтүү"</string> @@ -243,7 +253,7 @@ <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="4980669966716685588">"Жарыктыгы"</string> <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="3501527749494755688">"Түстөрдү инверсиялоо"</string> <string name="quick_settings_color_correction_label" msgid="5636617913560474664">"Түстөрдү тууралоо"</string> - <string name="quick_settings_more_user_settings" msgid="1064187451100861954">"Колдонуучунун параметрлери"</string> + <string name="quick_settings_more_user_settings" msgid="7634653308485206306">"Колдонуучуларды тескөө"</string> <string name="quick_settings_done" msgid="2163641301648855793">"Бүттү"</string> <string name="quick_settings_close_user_panel" msgid="5599724542275896849">"Жабуу"</string> <string name="quick_settings_connected" msgid="3873605509184830379">"Туташкан"</string> @@ -252,10 +262,7 @@ <string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="1199196300038363424">"Байланыш түйүнү"</string> <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7585604088079160564">"Күйгүзүлүүдө…"</string> <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_data_saver_enabled" msgid="1280433136266439372">"Трафикти үнөмдөө күйүк"</string> - <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="3142308865165871976"> - <item quantity="other">%d түзмөк</item> - <item quantity="one">%d түзмөк</item> - </plurals> + <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" msgid="7536823087501239457">"{count,plural, =1{# түзмөк}other{# түзмөк}}"</string> <string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="4904634272006284185">"Кол чырак"</string> <string name="quick_settings_flashlight_camera_in_use" msgid="4820591564526512571">"Камера колдонулууда"</string> <string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="792977203299358893">"Мобилдик Интернет"</string> @@ -312,7 +319,13 @@ <string name="tap_again" msgid="1315420114387908655">"Кайра таптап коюңуз"</string> <string name="keyguard_unlock" msgid="8031975796351361601">"Ачуу үчүн өйдө сүрүңүз"</string> <string name="keyguard_unlock_press" msgid="9140109453735019209">"Кулпуну ачуу сүрөтчөсүн басыңыз"</string> + <string name="keyguard_face_successful_unlock_swipe" msgid="6180997591385846073">"Түзмөгүңүздү жүзүңүз менен ачтыңыз. Эми өйдө сүрүп коюңуз."</string> <string name="keyguard_face_successful_unlock_press" msgid="25520941264602588">"Кулпуну жүзүңүз менен ачтыңыз. Эми кулпуну ачуу сүрөтчөсүн басыңыз."</string> + <string name="keyguard_face_successful_unlock_press_alt_1" msgid="5715461103913071474">"Кулпуну жүзүңүз менен ачтыңыз. Ачуу үчүн басыңыз."</string> + <string name="keyguard_face_successful_unlock_press_alt_2" msgid="8310787946357120406">"Жүз таанылды. Ачуу үчүн басыңыз."</string> + <string name="keyguard_face_successful_unlock_press_alt_3" msgid="7219030481255573962">"Жүз таанылды. Эми кулпуну ачуу сүрөтчөсүн басыңыз."</string> + <string name="keyguard_face_successful_unlock" msgid="4203999851465708287">"Түзмөгүңүздү жүзүңүз менен ачтыңыз"</string> + <string name="keyguard_face_successful_unlock_alt1" msgid="5853906076353839628">"Жүз таанылды"</string> <string-array name="udfps_accessibility_touch_hints"> <item msgid="1901953991150295169">"Солго жылдыруу"</item> <item msgid="5558598599408514296">"Төмөн жылдыруу"</item> @@ -338,18 +351,19 @@ <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="6492711711891071502">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Кубатталууда • Толгонго чейин <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> калды"</string> <string name="keyguard_indication_charging_time_fast" msgid="8390311020603859480">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Тез кубатталууда • Толгонго чейин <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> калды"</string> <string name="keyguard_indication_charging_time_slowly" msgid="301936949731705417">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Жай кубатталууда • Толгонго чейин <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> калды"</string> - <string name="keyguard_indication_charging_time_dock" msgid="6150404291427377863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Кубаттоо догу • Толгонго чейин <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> калды"</string> + <string name="keyguard_indication_charging_time_dock" msgid="3149328898931741271">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Кубатталууда • Толгонго чейин <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> калды"</string> <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="5330448341251092660">"Колдонуучуну которуу"</string> + <string name="accessibility_multi_user_list_switcher" msgid="8574105376229857407">"ылдый түшүүчү меню"</string> <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="8183450985628495709">"Бул сеанстагы бардык колдонмолор жана аларга байланыштуу нерселер өчүрүлөт."</string> <string name="guest_wipe_session_title" msgid="7147965814683990944">"Кайтып келишиңиз менен!"</string> <string name="guest_wipe_session_message" msgid="3393823610257065457">"Сеансыңызды улантасызбы?"</string> <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="8056836584445473309">"Кайра баштоо"</string> <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="3211052048269304205">"Ооба, уланта берели"</string> + <string name="guest_notification_app_name" msgid="2110425506754205509">"Конок режими"</string> + <string name="guest_notification_session_active" msgid="5567273684713471450">"Конок режиминдесиз"</string> + <string name="user_add_user_message_guest_remove" msgid="5589286604543355007">\n\n"Жаңы колдонуучуну кошсоңуз, конок режими жабылып, учурдагы конок сеансындагы бардык колдонмолор жана башка нерселер өчүп калат."</string> <string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"Дагы колдонуучу кошууга болбойт"</string> - <plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2573535787802908398"> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> колдонуучуга чейин кошууга болот.</item> - <item quantity="one">Бир колдонуучуну гана кошууга болот.</item> - </plurals> + <string name="user_limit_reached_message" msgid="1070703858915935796">"{count,plural, =1{Бир колдонуучуну гана кошууга болот.}other{# чейин колдонуучу кошсоңуз болот.}}"</string> <string name="user_remove_user_title" msgid="9124124694835811874">"Колдонуучу алынып салынсынбы?"</string> <string name="user_remove_user_message" msgid="6702834122128031833">"Бул колдонуучунун бардык колдонмолору жана маалыматтары өчүрүлөт."</string> <string name="user_remove_user_remove" msgid="8387386066949061256">"Өчүрүү"</string> @@ -357,6 +371,18 @@ <string name="media_projection_dialog_service_text" msgid="958000992162214611">"Жаздырып же тышкы экранга чыгарып жатканда, бул колдонмо экраныңыздагы бардык маалыматты же түзмөктө ойнолуп жаткан бардык нерселерди (сырсөздөрдү, төлөмдүн чоо-жайын, сүрөттөрдү, билдирүүлөрдү жана угуп жаткан аудиофайлдарды) көрө алат."</string> <string name="media_projection_dialog_service_title" msgid="2888507074107884040">"Жаздырып же тышкы экранга чыгарып баштайсызбы?"</string> <string name="media_projection_dialog_title" msgid="3316063622495360646">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> колдонмосу аркылуу жаздырып же тышкы экранга чыгарып баштайсызбы?"</string> + <string name="media_projection_permission_dialog_title" msgid="7130975432309482596">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> колдонмосуна бөлүшүүгө же жаздырууга уруксат бересизби?"</string> + <string name="media_projection_permission_dialog_option_entire_screen" msgid="392086473225692983">"Бүтүндөй экран"</string> + <string name="media_projection_permission_dialog_option_single_app" msgid="1591110238124910521">"Жалгыз колдонмо"</string> + <string name="media_projection_permission_dialog_warning_entire_screen" msgid="3989078820637452717">"Бөлүшүп, жаздырып же тышкы экранда бөлүшкөндө <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> экраныңызда көрүнүп жана түзмөктө ойнотулуп жаткан нерселерге мүмкүнчүлүк алат. Андыктан сырсөздөрдү, төлөм маалыматын, билдирүүлөрдү жана башка купуя маалыматты көрсөтүп албаңыз."</string> + <string name="media_projection_permission_dialog_warning_single_app" msgid="1659532781536753059">"Бөлүшүп, жаздырып же тышкы экранда бөлүшкөндө <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> ал колдонмодо көрүнүп жана ойнотулуп жаткан нерселерге мүмкүнчүлүк алат. Андыктан сырсөздөрдү, төлөм маалыматын, билдирүүлөрдү жана башка купуя маалыматты көрсөтүп албаңыз."</string> + <string name="media_projection_permission_dialog_continue" msgid="1827799658916736006">"Улантуу"</string> + <string name="media_projection_permission_app_selector_title" msgid="894251621057480704">"Колдонмону бөлүшүү же жаздыруу"</string> + <string name="media_projection_permission_dialog_system_service_title" msgid="6827129613741303726">"Бул колдонмого бөлүшүп же жаздырууга уруксат бересизби?"</string> + <string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_entire_screen" msgid="8801616203805837575">"Бөлүшүп, жаздырып же тышкы экранга чыгарганда бул колдонмо экраныңызда көрүнүп жана түзмөктө ойнотулуп жаткан нерселерге мүмкүнчүлүк алат. Андыктан сырсөздөрдү, төлөмдүн чоо-жайын, билдирүүлөрдү жана башка купуя маалыматты көрсөтүп албаңыз."</string> + <string name="media_projection_permission_dialog_system_service_warning_single_app" msgid="543310680568419338">"Бөлүшүп, жаздырып же тышкы экранга чыгарганда бул колдонмо ал колдонмодо көрсөтүлүп жана ойнотулуп жаткан нерселерге мүмкүнчүлүк алат. Андыктан сырсөздөрдү, төлөмдүн чоо-жайын, билдирүүлөрдү жана башка купуя маалыматты көрсөтүп албаңыз."</string> + <string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_title" msgid="2113331792064527203">"IT администраторуңуз бөгөттөп койгон"</string> + <string name="screen_capturing_disabled_by_policy_dialog_description" msgid="6015975736747696431">"Түзмөк саясаты экрандагыны тартып алууну өчүрүп койгон"</string> <string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Баарын тазалап салуу"</string> <string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Башкаруу"</string> <string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Таржымал"</string> @@ -368,6 +394,8 @@ <string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="5588252250634464042">"\"Тынчымды алба\" режиминде билдирмелер тындырылды"</string> <string name="media_projection_action_text" msgid="3634906766918186440">"Азыр баштоо"</string> <string name="empty_shade_text" msgid="8935967157319717412">"Билдирме жок"</string> + <string name="no_unseen_notif_text" msgid="395512586119868682">"Жаңы билдирмелер жок"</string> + <string name="unlock_to_see_notif_text" msgid="7439033907167561227">"Билдирмелерди көрүү үчүн кулпуну ачыңыз"</string> <string name="quick_settings_disclosure_parental_controls" msgid="2114102871438223600">"Бул түзмөктү ата-энең башкарат"</string> <string name="quick_settings_disclosure_management_monitoring" msgid="8231336875820702180">"Бул түзмөк уюмуңузга таандык. Уюмуңуз тармактын трафигин көзөмөлдөй алат"</string> <string name="quick_settings_disclosure_named_management_monitoring" msgid="2831423806103479812">"Бул түзмөк <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> уюмуна таандык. Уюм тармактын трафигин көзөмөлдөй алат"</string> @@ -406,7 +434,7 @@ <string name="monitoring_description_managed_profile_named_vpn" msgid="7254359257263069766">"Жумуш колдонмолоруңуз Интернетке <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> аркылуу туташып турушат. Тармакта жумуш колдонмолору аркылуу жасаган аракеттериңиз, ошондой эле электрондук почтадагы жана серепчидеги нерселериңиз IT администраторуңузга жана VPN провайдерине көрүнөт."</string> <string name="monitoring_description_personal_profile_named_vpn" msgid="5083909710727365452">"Жеке колдонмолоруңуз Интернетке <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> аркылуу туташып турушат. Тармактагы аракеттериңиз, ошондой эле электрондук почтадагы жана серепчидеги нерселериңиз VPN провайдерине көрүнүп турат."</string> <string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="8292589617720435430">" "</string> - <string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="5264167033247632071">"VPN жөндөөлөрүн ачуу"</string> + <string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="5264167033247632071">"VPN параметрлерин ачуу"</string> <string name="monitoring_description_parental_controls" msgid="8184693528917051626">"Бул түзмөктү ата-энең башкарат. Ата-энең сен иштеткен колдонмолорду, кайда жүргөнүңдү жана түзмөктү канча убакыт колдонгонуңду көрүп, башкарып турат."</string> <string name="legacy_vpn_name" msgid="4174223520162559145">"VPN"</string> <string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"Ишеним агенти кулпусун ачты"</string> @@ -417,6 +445,8 @@ <string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="4172765742046013630">"Коштомо жазуулардын үстүнө коюу"</string> <string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="2073091194012843195">"иштетүү"</string> <string name="volume_odi_captions_hint_disable" msgid="2518846326748183407">"өчүрүү"</string> + <string name="sound_settings" msgid="8874581353127418308">"Үн жана дирилдөө"</string> + <string name="volume_panel_dialog_settings_button" msgid="2513228491513390310">"Параметрлер"</string> <string name="screen_pinning_title" msgid="9058007390337841305">"Колдонмо кадалды"</string> <string name="screen_pinning_description" msgid="8699395373875667743">"Ал бошотулмайынча көрүнө берет. Бошотуу үчүн \"Артка\" жана \"Назар\" баскычтарын басып, кармап туруңуз."</string> <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="4564466648700390037">"Ал бошотулмайынча көрүнө берет. Бошотуу үчүн, \"Артка\" жана \"Башкы бет\" баскычтарын басып, кармап туруңуз."</string> @@ -457,7 +487,7 @@ <string name="volume_dialog_ringer_guidance_ring" msgid="9143194270463146858">"Чалуулар менен эскертмелердин үнү чыгарылат (<xliff:g id="VOLUME_LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string> <string name="system_ui_tuner" msgid="1471348823289954729">"System UI Tuner"</string> <string name="status_bar" msgid="4357390266055077437">"Абал тилкеси"</string> - <string name="demo_mode" msgid="263484519766901593">"Тутум интерфейсинин демо режими"</string> + <string name="demo_mode" msgid="263484519766901593">"Системанын интерфейсинин демо режими"</string> <string name="enable_demo_mode" msgid="3180345364745966431">"Демо режимин иштетүү"</string> <string name="show_demo_mode" msgid="3677956462273059726">"Демо режимин көрсөтүү"</string> <string name="status_bar_ethernet" msgid="5690979758988647484">"Ethernet"</string> @@ -469,8 +499,9 @@ <string name="wallet_secondary_label_updating" msgid="5726130686114928551">"Жаңырууда"</string> <string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Колдонуу үчүн кулпусун ачыңыз"</string> <string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Кыйытмаларды алууда ката кетти. Бир аздан кийин кайталап көрүңүз."</string> - <string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Кулпуланган экран жөндөөлөрү"</string> - <string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"QR кодун скандоо"</string> + <string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Экранды кулпулоо параметрлери"</string> + <string name="qr_code_scanner_title" msgid="1938155688725760702">"QR кодунун сканери"</string> + <string name="qr_code_scanner_updating_secondary_label" msgid="8344598017007876352">"Жаңырууда"</string> <string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Жумуш профили"</string> <string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Учак режими"</string> <string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> боло турган кийинки эскертмени укпайсыз"</string> @@ -535,14 +566,8 @@ <string name="notification_menu_snooze_action" msgid="5415729610393475019">"Эскертилсин"</string> <string name="snooze_undo" msgid="2738844148845992103">"Кайтаруу"</string> <string name="snoozed_for_time" msgid="7586689374860469469">"<xliff:g id="TIME_AMOUNT">%1$s</xliff:g> тындырылды"</string> - <plurals name="snoozeHourOptions" formatted="false" msgid="2066838694120718170"> - <item quantity="other">%d саат</item> - <item quantity="one">%d саат</item> - </plurals> - <plurals name="snoozeMinuteOptions" formatted="false" msgid="8998483159208055980"> - <item quantity="other">%d мүнөт</item> - <item quantity="one">%d мүнөт</item> - </plurals> + <string name="snoozeHourOptions" msgid="2332819756222425558">"{count,plural, =1{# саат}=2{# саат}other{# саат}}"</string> + <string name="snoozeMinuteOptions" msgid="2222082405822030979">"{count,plural, =1{# мүнөт}other{# мүнөт}}"</string> <string name="battery_detail_switch_title" msgid="6940976502957380405">"Батареяны үнөмдөгүч"</string> <string name="keyboard_key_button_template" msgid="8005673627272051429">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> баскычы"</string> <string name="keyboard_key_home" msgid="3734400625170020657">"Башкы бет"</string> @@ -598,7 +623,7 @@ <string name="switch_bar_on" msgid="1770868129120096114">"Күйүк"</string> <string name="switch_bar_off" msgid="5669805115416379556">"Өчүк"</string> <string name="tile_unavailable" msgid="3095879009136616920">"Жеткиликсиз"</string> - <string name="tile_disabled" msgid="373212051546573069">"Өчүрүлгөн"</string> + <string name="accessibility_tile_disabled_by_policy_action_description" msgid="6958422730461646926">"кеңири маалымат"</string> <string name="nav_bar" msgid="4642708685386136807">"Чабыттоо тилкеси"</string> <string name="nav_bar_layout" msgid="4716392484772899544">"Калып"</string> <string name="left_nav_bar_button_type" msgid="2634852842345192790">"Сол жактагы кошумча баскычтын түрү"</string> @@ -658,7 +683,7 @@ <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="505821942882668619">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> аккаунту менен кирди"</string> <string name="accessibility_quick_settings_choose_user_action" msgid="4554388498186576087">"колдонуучуну тандоо"</string> <string name="data_connection_no_internet" msgid="691058178914184544">"Интернет жок"</string> - <string name="accessibility_quick_settings_open_settings" msgid="536838345505030893">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> жөндөөлөрүн ачуу."</string> + <string name="accessibility_quick_settings_open_settings" msgid="536838345505030893">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> параметрлерин ачуу."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="1523745183383815910">"Жөндөөлөрдүн иретин өзгөртүү."</string> <string name="accessibility_quick_settings_power_menu" msgid="6820426108301758412">"Кубат баскычынын менюсу"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="7506322631645550961">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> ичинен <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>-бет"</string> @@ -671,8 +696,8 @@ <string name="high_temp_notif_message" msgid="1277346543068257549">"Телефон сууганча айрым элементтердин иши чектелген.\nКеңири маалымат алуу үчүн таптап коюңуз"</string> <string name="high_temp_dialog_message" msgid="3793606072661253968">"Телефонуңуз автоматтык түрдө сууйт. Аны колдоно берсеңиз болот, бирок ал жайыраак иштеп калат.\n\nТелефонуңуз суугандан кийин адаттагыдай эле иштеп баштайт."</string> <string name="high_temp_dialog_help_text" msgid="7380171287943345858">"Тейлөө кадамдарын көрүңүз"</string> - <string name="high_temp_alarm_title" msgid="2359958549570161495">"Кубаттагычты сууруңуз"</string> - <string name="high_temp_alarm_notify_message" msgid="7186272817783835089">"Бул түзмөктү кубаттоодо маселе келип чыкты. Кабель ысып кетиши мүмкүн, андыктан кубаттагыч адаптерин сууруп коюңуз."</string> + <string name="high_temp_alarm_title" msgid="8654754369605452169">"Түзмөктү сууруп коюңуз"</string> + <string name="high_temp_alarm_notify_message" msgid="3917622943609118956">"Түзмөгүңүздүн кубаттоо порту жылып баратат. Эгер түзмөгүңүз кубаттагычка же USB кабелине туташып турса, аны сууруп коюңуз. Абайлаңыз, кабель да жылуу болушу мүмкүн."</string> <string name="high_temp_alarm_help_care_steps" msgid="5017002218341329566">"Тейлөө кадамдарын көрүңүз"</string> <string name="lockscreen_shortcut_left" msgid="1238765178956067599">"Сол жактагы кыска жол"</string> <string name="lockscreen_shortcut_right" msgid="4138414674531853719">"Оң жактагы кыска жол"</string> @@ -691,7 +716,8 @@ <string name="notification_channel_alerts" msgid="3385787053375150046">"Эскертүүлөр"</string> <string name="notification_channel_battery" msgid="9219995638046695106">"Батарея"</string> <string name="notification_channel_screenshot" msgid="7665814998932211997">"Скриншоттор"</string> - <string name="notification_channel_general" msgid="4384774889645929705">"Жалпы билдирүүлөр"</string> + <string name="notification_channel_instant" msgid="7556135423486752680">"Ыкчам ачылуучу колдонмолор"</string> + <string name="notification_channel_setup" msgid="7660580986090760350">"Тууралоо"</string> <string name="notification_channel_storage" msgid="2720725707628094977">"Сактагыч"</string> <string name="notification_channel_hints" msgid="7703783206000346876">"Кеңештер"</string> <string name="instant_apps" msgid="8337185853050247304">"Ыкчам ачылуучу колдонмолор"</string> @@ -706,6 +732,7 @@ <string name="wifi_is_off" msgid="5389597396308001471">"Wi-Fi өчүк"</string> <string name="bt_is_off" msgid="7436344904889461591">"Bluetooth өчүк"</string> <string name="dnd_is_off" msgid="3185706903793094463">"\"Тынчымды алба\" режими өчүк"</string> + <string name="dnd_is_on" msgid="7009368176361546279">"\"Тынчымды алба\" режими күйүк"</string> <string name="qs_dnd_prompt_auto_rule" msgid="3535469468310002616">"Автоматтык эреже \"Тынчымды алба\" режимин күйгүздү (<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>)."</string> <string name="qs_dnd_prompt_app" msgid="4027984447935396820">"Колдонмо \"Тынчымды алба\" режимин күйгүздү (<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>)."</string> <string name="qs_dnd_prompt_auto_rule_app" msgid="1841469944118486580">"Автоматтык эреже же колдонмо \"Тынчымды алба\" режимин күйгүздү."</string> @@ -714,6 +741,10 @@ <string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Мобилдик Интернетти өчүрөсүзбү?"</string> <string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> байланыш оператору аркылуу Интернетке кире албай каласыз. Интернетке Wi-Fi аркылуу гана кирүүгө болот."</string> <string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"байланыш операторуңуз"</string> + <string name="auto_data_switch_disable_title" msgid="5146527155665190652">"Кайра <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> байланыш операторуна которуласызбы?"</string> + <string name="auto_data_switch_disable_message" msgid="5885533647399535852">"Жеткиликтүү болгондо мобилдик Интернет автоматтык түрдө которулбайт"</string> + <string name="auto_data_switch_dialog_negative_button" msgid="2370876875999891444">"Жок, рахмат"</string> + <string name="auto_data_switch_dialog_positive_button" msgid="8531782041263087564">"Ооба, которулуу"</string> <string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Уруксат берүү сурамыңыз көрүнбөй калгандыктан, Жөндөөлөр жообуңузду ырастай албай жатат."</string> <string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> колдонмосуна <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> үлгүлөрүн көрсөтүүгө уруксат берилсинби?"</string> <string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> колдонмосунун маалыматын окуйт"</string> @@ -757,18 +788,15 @@ <string name="accessibility_floating_button_migration_tooltip" msgid="5217151214439341902">"Атайын мүмкүнчүлүктөрдү ачуу үчүн басыңыз. Бул баскычты Жөндөөлөрдөн өзгөртүңүз.\n\n"<annotation id="link">"Жөндөөлөрдү көрүү"</annotation></string> <string name="accessibility_floating_button_docking_tooltip" msgid="6814897496767461517">"Баскычты убактылуу жашыра туруу үчүн экрандын четине жылдырыңыз"</string> <string name="accessibility_floating_button_action_move_top_left" msgid="6253520703618545705">"Жогорку сол жакка жылдыруу"</string> - <string name="accessibility_floating_button_action_move_top_right" msgid="6106225581993479711">"Жогорку оң жакка жылдырыңыз"</string> + <string name="accessibility_floating_button_action_move_top_right" msgid="6106225581993479711">"Жогорку оң жакка жылдыруу"</string> <string name="accessibility_floating_button_action_move_bottom_left" msgid="8063394111137429725">"Төмөнкү сол жакка жылдыруу"</string> - <string name="accessibility_floating_button_action_move_bottom_right" msgid="6196904373227440500">"Төмөнкү оң жакка жылдырыңыз"</string> - <string name="accessibility_floating_button_action_move_to_edge_and_hide_to_half" msgid="662401168245782658">"Ичине жылдырып, көрсөтүңүз"</string> + <string name="accessibility_floating_button_action_move_bottom_right" msgid="6196904373227440500">"Төмөнкү оң жакка жылдыруу"</string> + <string name="accessibility_floating_button_action_move_to_edge_and_hide_to_half" msgid="662401168245782658">"Четке жылдырып, жашыруу"</string> <string name="accessibility_floating_button_action_move_out_edge_and_show" msgid="8354760891651663326">"Сыртка жылдырып, көрсөтүңүз"</string> <string name="accessibility_floating_button_action_double_tap_to_toggle" msgid="7976492639670692037">"өчүрүү/күйгүзүү"</string> <string name="quick_controls_title" msgid="6839108006171302273">"Түзмөктү башкаруу элементтери"</string> <string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"Башкаруу элементтери кошула турган колдонмону тандоо"</string> - <plurals name="controls_number_of_favorites" formatted="false" msgid="1057347832073807380"> - <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> башкаруу элементи кошулду.</item> - <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> башкаруу элементи кошулду.</item> - </plurals> + <string name="controls_number_of_favorites" msgid="4481806788981836355">"{count,plural, =1{# көзөмөл кошулду.}other{# көзөмөл кошулду.}}"</string> <string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"Өчүрүлдү"</string> <string name="accessibility_control_favorite" msgid="8694362691985545985">"Сүйүктүүлөргө кошулду"</string> <string name="accessibility_control_favorite_position" msgid="54220258048929221">"Сүйүктүүлөргө <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-позицияга кошулду"</string> @@ -825,6 +853,8 @@ <string name="media_move_closer_to_end_cast" msgid="6495907340926563656">"Бул жерде ойнотуу үчүн <xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g> түзмөгүнө жакындатыңыз"</string> <string name="media_transfer_playing_different_device" msgid="7186806382609785610">"<xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g> аркылуу ойнотулууда"</string> <string name="media_transfer_failed" msgid="7955354964610603723">"Бир жерден ката кетти. Кайра аракет кылыңыз."</string> + <!-- no translation found for media_transfer_loading (5544017127027152422) --> + <skip /> <string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Жигерсиз. Колдонмону текшериңиз"</string> <string name="controls_error_removed" msgid="6675638069846014366">"Табылган жок"</string> <string name="controls_error_removed_title" msgid="1207794911208047818">"Башкара албайсыз"</string> @@ -840,12 +870,14 @@ <string name="media_output_dialog_multiple_devices" msgid="1093771040315422350">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> түзмөк тандалды"</string> <string name="media_output_dialog_disconnected" msgid="7090512852817111185">"(ажыратылды)"</string> <string name="media_output_dialog_connect_failed" msgid="3080972621975339387">"Которулбай жатат. Кайталоо үчүн басыңыз."</string> - <string name="media_output_dialog_pairing_new" msgid="9099497976087485862">"Жаңы түзмөк кошуу"</string> + <string name="media_output_dialog_pairing_new" msgid="5098212763195577270">"Түзмөктү туташтыруу"</string> <string name="media_output_dialog_launch_app_text" msgid="1527413319632586259">"Бул сеансты тышкы экранга чыгаруу үчүн колдонмону ачыңыз."</string> <string name="media_output_dialog_unknown_launch_app_name" msgid="1084899329829371336">"Белгисиз колдонмо"</string> <string name="media_output_dialog_button_stop_casting" msgid="6581379537930199189">"Тышкы экранга чыгарууну токтотуу"</string> <string name="media_output_dialog_accessibility_title" msgid="4681741064190167888">"Аудио чыгаруу үчүн жеткиликтүү түзмөктөр."</string> <string name="media_output_dialog_accessibility_seekbar" msgid="5332843993805568978">"Үндүн катуулугу"</string> + <string name="media_output_dialog_volume_percentage" msgid="1613984910585111798">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%%"</string> + <string name="media_output_group_title_speakers_and_displays" msgid="7169712332365659820">"Динамиктер жана дисплейлер"</string> <string name="media_output_first_broadcast_title" msgid="6292237789860753022">"Кабарлоо кантип иштейт"</string> <string name="media_output_broadcast" msgid="3555580945878071543">"Кабарлоо"</string> <string name="media_output_first_notify_broadcast_message" msgid="6353857724136398494">"Шайкеш Bluetooth түзмөктөрү болгон жакын жердеги кишилер кабарлап жаткан медиаңызды уга алышат"</string> @@ -907,6 +939,8 @@ <string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Мобилдик трафик"</string> <string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Туташты"</string> + <string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="4590222725908806824">"Убактылуу туташып турат"</string> + <string name="mobile_data_poor_connection" msgid="819617772268371434">"Байланыш начар"</string> <string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Мобилдик трафик автоматтык түрдө туташтырылбайт"</string> <string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Байланыш жок"</string> <string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Башка тармактар жеткиликсиз"</string> @@ -919,19 +953,16 @@ <string name="wifi_wont_autoconnect_for_now" msgid="5782282612749867762">"Wi-Fi азырынча автоматтык түрдө туташпайт"</string> <string name="see_all_networks" msgid="3773666844913168122">"Баарын көрүү"</string> <string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6698111101156951955">"Башка тармактарга которулуу үчүн Ethernet кабелин ажыратыңыз"</string> - <string name="wifi_scan_notify_message" msgid="3753839537448621794">"Түзмөктүн колдонулушун жакшыртуу үчүн колдонмолор менен кызматтар Wi‑Fi өчүп турса да зымсыз тармактарды издей беришет. Аны Wi-Fi тармактарын издөө жөндөөлөрүнөн өзгөртө аласыз. "<annotation id="link">"Өзгөртүү"</annotation></string> + <string name="wifi_scan_notify_message" msgid="3753839537448621794">"Түзмөктүн иштешин жакшыртуу үчүн колдонмолор менен кызматтар Wi‑Fi өчүп турса да зымсыз тармактарды издей беришет. Издебесин десеңиз, Wi-Fi тармактарын издөө дегенди өчүрүп коюңуз. "<annotation id="link">"Өзгөртүү"</annotation></string> <string name="turn_off_airplane_mode" msgid="8425587763226548579">"Учак режимин өчүрүү"</string> <string name="qs_tile_request_dialog_text" msgid="3501359944139877694">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> төмөнкү ыкчам баскычты Ыкчам жөндөөлөргө кошкону жатат"</string> <string name="qs_tile_request_dialog_add" msgid="4888460910694986304">"Ыкчам баскыч кошуу"</string> <string name="qs_tile_request_dialog_not_add" msgid="4168716573114067296">"Ыкчам баскыч кошулбасын"</string> <string name="qs_user_switch_dialog_title" msgid="3045189293587781366">"Колдонуучуну тандоо"</string> - <plurals name="fgs_manager_footer_label" formatted="false" msgid="790443735462280164"> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> колдонмо иштеп жатат</item> - <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> колдонмо иштеп жатат</item> - </plurals> + <string name="fgs_manager_footer_label" msgid="8276763570622288231">"{count,plural, =1{# колдонмо иштеп жатат}other{# колдонмо иштеп жатат}}"</string> <string name="fgs_dot_content_description" msgid="2865071539464777240">"Жаңы маалымат"</string> <string name="fgs_manager_dialog_title" msgid="5879184257257718677">"Жигердүү колдонмолор"</string> - <string name="fgs_manager_dialog_message" msgid="2670045017200730076">"Бул колдонмолор жабылып турса да, активдүү болуп, иштеп турушат. Алардын функционалдуулугу жакшырат, бирок батареянын кубатынын мөөнөтүнө кедергиси тийиши мүмкүн."</string> + <string name="fgs_manager_dialog_message" msgid="2670045017200730076">"Бул колдонмолор жабылып турса да иштей беришет. Ушуну менен көбүрөөк мүмкүнчүлүктөргө ээ болгонуңуз менен, батареяңыз тез отуруп калышы мүмкүн."</string> <string name="fgs_manager_app_item_stop_button_label" msgid="7188317969020801156">"Токтотуу"</string> <string name="fgs_manager_app_item_stop_button_stopped_label" msgid="6950382004441263922">"Токтотулду"</string> <string name="clipboard_edit_text_done" msgid="4551887727694022409">"Бүттү"</string> @@ -955,6 +986,34 @@ <string name="dream_overlay_status_bar_wifi_off" msgid="4497069245055003582">"Wi‑Fi жеткиликсиз"</string> <string name="dream_overlay_status_bar_priority_mode" msgid="5428462123314728739">"Маанилүү сүйлөшүүлөр режими"</string> <string name="dream_overlay_status_bar_alarm_set" msgid="566707328356590886">"Ойготкуч коюлду"</string> + <string name="dream_overlay_status_bar_camera_off" msgid="5273073778969890823">"Камера өчүк"</string> + <string name="dream_overlay_status_bar_mic_off" msgid="8366534415013819396">"Микрофон өчүк"</string> <string name="dream_overlay_status_bar_camera_mic_off" msgid="3199425257833773569">"Камера жана микрофон өчүк"</string> <string name="dream_overlay_status_bar_notification_indicator" msgid="8091389255691081711">"{count,plural, =1{# билдирме}other{# билдирме}}"</string> + <string name="dream_overlay_weather_complication_desc" msgid="824503662089783824">"<xliff:g id="WEATHER_CONDITION">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TEMPERATURE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="note_task_button_label" msgid="8718616095800343136">"Эскертме жазуу"</string> + <string name="broadcasting_description_is_broadcasting" msgid="765627502786404290">"Кеңири таратуу"</string> + <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_title" msgid="3605428497924077811">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосунда кабарлоо токтотулсунбу?"</string> + <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title" msgid="7889684551194225793">"Эгер <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> колдонмосунда кабарласаңыз же аудионун чыгуусун өзгөртсөңүз, учурдагы кабарлоо токтотулат"</string> + <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_switch_app" msgid="6098768269397105733">"<xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> колдонмосунда кабарлоо"</string> + <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_different_output" msgid="7885102097302562674">"Аудионун чыгуусун өзгөртүү"</string> + <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_unknown_name" msgid="3791472237793443044">"Белгисиз"</string> + <string name="dream_time_complication_12_hr_time_format" msgid="4691197486690291529">"h:mm"</string> + <string name="dream_time_complication_24_hr_time_format" msgid="6248280719733640813">"kk:mm"</string> + <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_action_template" msgid="8164857863036314664">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ачуу"</string> + <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_wallet_instruction_1" msgid="8439655049139819278">"• Колдонмо туураланды"</string> + <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_wallet_instruction_2" msgid="4321089250629477835">"• Капчыкка кеминде бир карта кошулду"</string> + <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_qr_scanner_instruction" msgid="5355839079232119791">"• Камера колдонмосун орнотуу"</string> + <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_home_instruction_1" msgid="8438311171750568633">"• Колдонмо туураланды"</string> + <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_home_instruction_2" msgid="8308525385889021652">"• Кеминде бир түзмөк жеткиликтүү"</string> + <string name="keyguard_affordance_press_too_short" msgid="8145437175134998864">"Ыкчам баскычты басып туруңуз"</string> + <string name="rear_display_bottom_sheet_cancel" msgid="3461468855493357248">"Токтотуу"</string> + <string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="4383356544661421206">"Азыр которуу"</string> + <string name="rear_display_fold_bottom_sheet_title" msgid="6081542277622721548">"Жакшы селфи тартуу үчүн негизги камерага которуңуз"</string> + <string name="rear_display_unfold_bottom_sheet_title" msgid="2137403802960396357">"Жакшы селфи тартуу үчүн маңдайкы экранга которосузбу?"</string> + <string name="rear_display_bottom_sheet_description" msgid="1852662982816810352">"Кең жана жогорку дааналыктагы сүрөттү тартуу үчүн негизги камераны колдонуңуз."</string> + <string name="rear_display_bottom_sheet_warning" msgid="800995919558238930"><b>"✱ Бул экран өчөт"</b></string> + <string name="rear_display_accessibility_folded_animation" msgid="1538121649587978179">"Ачылып турган бүктөлмө түзмөк"</string> + <string name="rear_display_accessibility_unfolded_animation" msgid="1946153682258289040">"Оодарылып жаткан бүктөлмө түзмөк"</string> + <string name="stylus_battery_low" msgid="7134370101603167096">"Стилустун батареясы отурайын деп калды"</string> </resources> |