diff options
Diffstat (limited to 'packages/SettingsLib/res/values-vi/strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/SettingsLib/res/values-vi/strings.xml | 43 |
1 files changed, 28 insertions, 15 deletions
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-vi/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-vi/strings.xml index cb9a18fe5950..7f9d858d656a 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-vi/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-vi/strings.xml @@ -117,17 +117,17 @@ <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"Chuyển tệp"</string> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"Thiết bị đầu vào"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="1006235139308318188">"Truy cập Internet"</string> - <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="7064307749579335765">"Chia sẻ người liên hệ"</string> - <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="2955819694801952056">"Sử dụng để chia sẻ người liên hệ"</string> + <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="4262303387989406171">"Chia sẻ danh bạ và nhật ký cuộc gọi"</string> + <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6466456791354759132">"Dùng để chia sẻ danh bạ và nhật ký cuộc gọi"</string> <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"Chia sẻ kết nối internet"</string> <string name="bluetooth_profile_map" msgid="8907204701162107271">"Tin nhắn văn bản"</string> <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="8304170950447934386">"Truy cập SIM"</string> <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"Âm thanh HD: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"Âm thanh HD"</string> <string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="58154575573984914">"Thiết bị trợ thính"</string> - <string name="bluetooth_profile_le_audio" msgid="5158149987518342036">"LE_AUDIO"</string> + <string name="bluetooth_profile_le_audio" msgid="3237854988278539061">"Âm thanh LE"</string> <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="8191273236809964030">"Đã kết nối với Thiết bị trợ thính"</string> - <string name="bluetooth_le_audio_profile_summary_connected" msgid="3162538609379333442">"Đã kết nối với LE_AUDIO"</string> + <string name="bluetooth_le_audio_profile_summary_connected" msgid="6916226974453480650">"Đã kết nối với âm thanh LE"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="7422607970115444153">"Đã kết nối với âm thanh nội dung nghe nhìn"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="2420981566026949688">"Đã kết nối với âm thanh điện thoại"</string> <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2393521801478157362">"Đã kết nối với máy chủ chuyển tệp"</string> @@ -278,7 +278,7 @@ <string name="mock_location_app_set" msgid="4706722469342913843">"Ứng dụng vị trí mô phỏng: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="debug_networking_category" msgid="6829757985772659599">"Mạng"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Chứng nhận hiển thị không dây"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Bật ghi nhật ký chi tiết Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Bật tính năng ghi nhật ký chi tiết Wi‑Fi"</string> <string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Hạn chế quét tìm Wi-Fi"</string> <string name="wifi_non_persistent_mac_randomization" msgid="7482769677894247316">"Tạo địa chỉ MAC ngẫu nhiên, không cố định mỗi khi kết nối Wi-Fi"</string> <string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Dữ liệu di động luôn hoạt động"</string> @@ -290,7 +290,7 @@ <string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Chọn phiên bản Bluetooth AVRCP"</string> <string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"Phiên bản Bluetooth MAP"</string> <string name="bluetooth_select_map_version_dialog_title" msgid="7085934373987428460">"Chọn phiên bản Bluetooth MAP"</string> - <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Codec âm thanh Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Bộ mã hoá và giải mã âm thanh qua Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title" msgid="7510542404227225545">"Kích hoạt chế độ chọn codec\nâm thanh Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate" msgid="1638623076480928191">"Tốc độ lấy mẫu âm thanh Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title" msgid="5876305103137067798">"Kích hoạt chế độ chọn codec\nâm thanh Bluetooth: Tần số lấy mẫu"</string> @@ -384,7 +384,7 @@ <string name="window_blurs" msgid="6831008984828425106">"Cho phép làm mờ cửa sổ"</string> <string name="force_msaa" msgid="4081288296137775550">"Bắt buộc 4x MSAA"</string> <string name="force_msaa_summary" msgid="9070437493586769500">"Bật 4x MSAA trong ứng dụng OpenGL ES 2.0"</string> - <string name="show_non_rect_clip" msgid="7499758654867881817">"Gỡ lỗi hoạt động của clip không phải là hình chữ nhật"</string> + <string name="show_non_rect_clip" msgid="7499758654867881817">"Gỡ lỗi hoạt động của đoạn không phải hình chữ nhật"</string> <string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Kết xuất HWUI cấu hình"</string> <string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Bật lớp gỡ lỗi GPU"</string> <string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Cho phép tải lớp gỡ lỗi GPU cho ứng dụng gỡ lỗi"</string> @@ -408,6 +408,7 @@ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"Cho phép thay đổi kích thước của tất cả các hoạt động cho nhiều cửa sổ, bất kể giá trị tệp kê khai là gì."</string> <string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"Bật cửa sổ dạng tự do"</string> <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"Bật tính năng hỗ trợ cửa sổ dạng tự do thử nghiệm."</string> + <string name="desktop_mode" msgid="2389067840550544462">"Chế độ máy tính"</string> <string name="local_backup_password_title" msgid="4631017948933578709">"Mật khẩu sao lưu vào máy tính"</string> <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="7646898032616361714">"Các bản sao lưu đầy đủ vào máy tính hiện không được bảo vệ"</string> <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="1707357670383995567">"Nhấn để thay đổi hoặc xóa mật khẩu dành cho các bản sao lưu đầy đủ vào máy tính"</string> @@ -476,12 +477,14 @@ <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="8085099012811384899">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> nữa là pin đầy"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="6127154952524919719">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> nữa là pin đầy"</string> - <string name="power_charging_limited" msgid="7956120998372505295">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Mức sạc tạm thời bị giới hạn"</string> + <string name="power_charging_limited" msgid="8202147604844938236">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Quá trình sạc được tối ưu hoá"</string> + <string name="power_charging_future_paused" msgid="4730177778538118032">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Quá trình sạc được tối ưu hoá"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Không xác định"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Đang sạc"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Đang sạc nhanh"</string> <string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Đang sạc chậm"</string> <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Đang sạc không dây"</string> + <string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="8573274094093364791">"Đang sạc"</string> <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Hiện không sạc"</string> <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Đã kết nối nhưng chưa sạc"</string> <string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Đã sạc"</string> @@ -598,6 +601,21 @@ <string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Đặt lại"</string> <string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Xoá"</string> <string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Đang đặt lại phiên khách…"</string> + <string name="guest_reset_and_restart_dialog_title" msgid="3396657008451616041">"Đặt lại phiên khách?"</string> + <string name="guest_reset_and_restart_dialog_message" msgid="2764425635305200790">"Thao tác này sẽ bắt đầu một phiên khách mới và xoá mọi ứng dụng cũng như dữ liệu trong phiên hiện tại"</string> + <string name="guest_exit_dialog_title" msgid="1846494656849381804">"Thoát khỏi chế độ khách?"</string> + <string name="guest_exit_dialog_message" msgid="1743218864242719783">"Thao tác này sẽ xoá các ứng dụng và dữ liệu trong phiên khách hiện tại"</string> + <string name="guest_exit_dialog_button" msgid="1736401897067442044">"Thoát"</string> + <string name="guest_exit_dialog_title_non_ephemeral" msgid="7675327443743162986">"Lưu hoạt động ở chế độ khách?"</string> + <string name="guest_exit_dialog_message_non_ephemeral" msgid="223385323235719442">"Bạn có thể lưu hoạt động trong phiên hiện tại hoặc xoá mọi ứng dụng và dữ liệu"</string> + <string name="guest_exit_clear_data_button" msgid="3425812652180679014">"Xoá"</string> + <string name="guest_exit_save_data_button" msgid="3690974510644963547">"Lưu"</string> + <string name="guest_exit_button" msgid="5774985819191803960">"Thoát khỏi chế độ khách"</string> + <string name="guest_reset_button" msgid="2515069346223503479">"Đặt lại phiên khách"</string> + <string name="guest_exit_quick_settings_button" msgid="1912362095913765471">"Thoát khỏi chế độ khách"</string> + <string name="guest_notification_ephemeral" msgid="7263252466950923871">"Mọi hoạt động sẽ bị xoá khi thoát"</string> + <string name="guest_notification_non_ephemeral" msgid="6843799963012259330">"Bạn có thể lưu hoặc xoá hoạt động của mình khi thoát"</string> + <string name="guest_notification_non_ephemeral_non_first_login" msgid="8009307983766934876">"Đặt lại để xoá hoạt động trong phiên ngay bây giờ, hoặc bạn có thể lưu hoặc xoá hoạt động khi thoát"</string> <string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Chụp ảnh"</string> <string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Chọn một hình ảnh"</string> <string name="user_image_photo_selector" msgid="433658323306627093">"Chọn ảnh"</string> @@ -639,11 +657,6 @@ <string name="accessibility_ethernet_disconnected" msgid="2832501530856497489">"Đã ngắt kết nối Ethernet."</string> <string name="accessibility_ethernet_connected" msgid="6175942685957461563">"Ethernet."</string> <string name="accessibility_no_calling" msgid="3540827068323895748">"Không thể gọi điện."</string> - <string name="dream_complication_title_time" msgid="701747800712893499">"Giờ"</string> - <string name="dream_complication_title_date" msgid="8661176085446135789">"Ngày"</string> - <string name="dream_complication_title_weather" msgid="598609151677172783">"Thời tiết"</string> - <string name="dream_complication_title_aqi" msgid="4587552608957834110">"Chất lượng không khí"</string> - <string name="dream_complication_title_cast_info" msgid="4038776652841885084">"Thông tin về dàn nghệ sĩ"</string> <string name="avatar_picker_title" msgid="8492884172713170652">"Chọn một ảnh hồ sơ"</string> <string name="default_user_icon_description" msgid="6554047177298972638">"Biểu tượng người dùng mặc định"</string> <string name="physical_keyboard_title" msgid="4811935435315835220">"Bàn phím thực"</string> @@ -656,7 +669,7 @@ <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title" msgid="268234802198852753">"Nếu bạn phát <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> hoặc thay đổi đầu ra, phiên truyền phát hiện tại sẽ dừng"</string> <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_switch_app" msgid="5749813313369517812">"Phát <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_different_output" msgid="2638402023060391333">"Thay đổi đầu ra"</string> - <string name="back_navigation_animation" msgid="8105467568421689484">"Ảnh động vuốt ngược dự đoán"</string> - <string name="back_navigation_animation_summary" msgid="741292224121599456">"Cho phép sử dụng ảnh động hệ thống cho chức năng vuốt ngược dự đoán."</string> + <string name="back_navigation_animation" msgid="8105467568421689484">"Ảnh xem trước thao tác quay lại"</string> + <string name="back_navigation_animation_summary" msgid="741292224121599456">"Bật ảnh của hệ thống để xem trước thao tác quay lại"</string> <string name="back_navigation_animation_dialog" msgid="8696966520944625596">"Cài đặt này cho phép sử dụng ảnh động hệ thống cho ảnh động cử chỉ dự đoán. Nó yêu cầu cài đặt cho mỗi ứng dụng chuyển enableOnBackInvokedCallback thành lệnh true trong tệp kê khai."</string> </resources> |