diff options
Diffstat (limited to 'packages/SettingsLib/res/values-te/strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/SettingsLib/res/values-te/strings.xml | 93 |
1 files changed, 53 insertions, 40 deletions
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-te/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-te/strings.xml index 5e6fa8e24b92..d56fb62b24a3 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-te/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-te/strings.xml @@ -117,17 +117,17 @@ <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"ఫైల్ బదిలీ"</string> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"ఇన్‌పుట్ పరికరం"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="1006235139308318188">"ఇంటర్నెట్ యాక్సెస్"</string> - <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="7064307749579335765">"కాంటాక్ట్ షేరింగ్"</string> - <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="2955819694801952056">"కాంటాక్ట్ షేరింగ్ కోసం ఉపయోగించండి"</string> + <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="4262303387989406171">"కాంటాక్ట్‌లు, కాల్ హిస్టరీ షేరింగ్"</string> + <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6466456791354759132">"కాంటాక్ట్‌లు, కాల్ హిస్టరీ షేరింగ్ కోసం ఉపయోగించండి"</string> <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ షేరింగ్"</string> <string name="bluetooth_profile_map" msgid="8907204701162107271">"టెక్స్ట్ మెసేజ్‌లు"</string> <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="8304170950447934386">"SIM యాక్సెస్"</string> <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"HD ఆడియో: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"HD ఆడియో"</string> <string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="58154575573984914">"వినికిడి మద్దతు ఉపకరణాలు"</string> - <string name="bluetooth_profile_le_audio" msgid="5158149987518342036">"LE_AUDIO"</string> + <string name="bluetooth_profile_le_audio" msgid="3237854988278539061">"Le ఆడియో"</string> <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="8191273236809964030">"వినికిడి మద్దతు ఉపకరణాలకు కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> - <string name="bluetooth_le_audio_profile_summary_connected" msgid="3162538609379333442">"LE_AUDIOకు కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> + <string name="bluetooth_le_audio_profile_summary_connected" msgid="6916226974453480650">"LE ఆడియోకు కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="7422607970115444153">"మీడియా ఆడియోకు కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="2420981566026949688">"ఫోన్ ఆడియోకు కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2393521801478157362">"ఫైల్ బదిలీ సర్వర్‌కు కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> @@ -137,13 +137,13 @@ <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3923653977051684833">"ఇన్‌పుట్ పరికరానికి కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="380469653827505727">"ఇంటర్నెట్ యాక్సెస్ కోసం పరికరానికి కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="3744773111299503493">"స్థానిక ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్‌ను పరికరంతో షేర్ చేయడం"</string> - <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="7422039765025340313">"ఇంటర్నెట్ యాక్సెస్ కోసం ఉపయోగించు"</string> - <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="4453622103977592583">"మ్యాప్ కోసం ఉపయోగించు"</string> + <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="7422039765025340313">"ఇంటర్నెట్ యాక్సెస్ కోసం ఉపయోగించండి"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="4453622103977592583">"మ్యాప్ కోసం ఉపయోగించండి"</string> <string name="bluetooth_sap_profile_summary_use_for" msgid="6204902866176714046">"SIM యాక్సెస్ కోసం ఉపయోగించబడుతుంది"</string> - <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="7324694226276491807">"మీడియా ఆడియో కోసం ఉపయోగించు"</string> - <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="808970643123744170">"ఫోన్ ఆడియో కోసం ఉపయోగించు"</string> - <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="461981154387015457">"ఫైల్ బదిలీ కోసం ఉపయోగించు"</string> - <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="4289460627406490952">"ఇన్‌పుట్ కోసం ఉపయోగించు"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="7324694226276491807">"మీడియా ఆడియో కోసం ఉపయోగించండి"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="808970643123744170">"ఫోన్ ఆడియో కోసం ఉపయోగించండి"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="461981154387015457">"ఫైల్ బదిలీ కోసం ఉపయోగించండి"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="4289460627406490952">"ఇన్‌పుట్ కోసం ఉపయోగించండి"</string> <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_use_for" msgid="7689393730163320483">"వినికిడి మద్దతు ఉపకరణాలకు ఉపయోగించండి"</string> <string name="bluetooth_le_audio_profile_summary_use_for" msgid="2778318636027348572">"LE_AUDIO కోసం ఉపయోగించండి"</string> <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="2054232610815498004">"జత చేయి"</string> @@ -190,7 +190,7 @@ <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6988592215554485479">"పిచ్"</string> <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="9132719475281551884">"సమన్వయం చేసిన ప్రసంగం యొక్క టోన్‌ను ప్రభావితం చేస్తుంది"</string> <string name="tts_default_lang_title" msgid="4698933575028098940">"భాష"</string> - <string name="tts_lang_use_system" msgid="6312945299804012406">"సిస్టమ్ భాషను ఉపయోగించు"</string> + <string name="tts_lang_use_system" msgid="6312945299804012406">"సిస్టమ్ భాషను ఉపయోగించండి"</string> <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7927823081096056147">"భాష ఎంచుకోబడలేదు"</string> <string name="tts_default_lang_summary" msgid="9042620014800063470">"టెక్స్ట్‌ను చదివి వినిపించేటప్పుడు, ఒక్కో భాషకు వాడాల్సిన నిర్దిష్ట వాయిస్‌ను సెట్ చేస్తుంది"</string> <string name="tts_play_example_title" msgid="1599468547216481684">"ఒక ఉదాహరణ వినండి"</string> @@ -204,7 +204,7 @@ <string name="tts_status_ok" msgid="8583076006537547379">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g>కి పూర్తి మద్దతు ఉంది"</string> <string name="tts_status_requires_network" msgid="8327617638884678896">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g>కి నెట్‌వర్క్ కనెక్షన్ అవసరం"</string> <string name="tts_status_not_supported" msgid="2702997696245523743">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g>కు మద్దతు లేదు"</string> - <string name="tts_status_checking" msgid="8026559918948285013">"తనిఖీ చేస్తోంది..."</string> + <string name="tts_status_checking" msgid="8026559918948285013">"చెక్ చేస్తోంది..."</string> <string name="tts_engine_settings_title" msgid="7849477533103566291">"<xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> కోసం సెట్టింగ్‌లు"</string> <string name="tts_engine_settings_button" msgid="477155276199968948">"ఇంజిన్ సెట్టింగ్‌లను ప్రారంభించండి"</string> <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="3861562305498624904">"ప్రాధాన్య ఇంజిన్"</string> @@ -234,7 +234,7 @@ <string name="apn_settings_not_available" msgid="1147111671403342300">"యాక్సెస్ స్థానం పేరు సెట్టింగ్‌లు ఈ వినియోగదారుకి అందుబాటులో లేవు"</string> <string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"USB డీబగ్గింగ్"</string> <string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"USB కనెక్ట్ చేయబడినప్పుడు డీబగ్ మోడ్"</string> - <string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"USB డీబగ్ ప్రామాణీకరణలను ఉపసంహరించు"</string> + <string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"USB డీబగ్ ప్రామాణీకరణలు ఉపసంహరించండి"</string> <string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"వైర్‌లెస్ డీబగ్గింగ్"</string> <string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Wi-Fi కనెక్ట్ అయి ఉన్నప్పుడు, డీబగ్ మోడ్‌లో ఉంచు"</string> <string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"ఎర్రర్"</string> @@ -270,7 +270,7 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"బ్లూటూత్ HCI రహస్య లాగ్‌ను ఎనేబుల్ చేయి"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="6808538971394092284">"బ్లూటూత్ ప్యాకెట్‌లను క్యాప్చర్ చేయి. (ఈ సెట్టింగ్‌ని మార్చిన తర్వాత బ్లూటూత్‌ని టోగుల్ చేయండి)"</string> <string name="oem_unlock_enable" msgid="5334869171871566731">"OEM అన్‌లాకింగ్"</string> - <string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="5857388174390953829">"బూట్‌లోడర్ అన్‌లాక్ కావడానికి అనుమతించు"</string> + <string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="5857388174390953829">"బూట్‌లోడర్ అన్‌లాక్ కావడానికి అనుమతించండి"</string> <string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="8249318129774367535">"OEM అన్‌లాకింగ్‌ను అనుమతించాలా?"</string> <string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="854131050791011970">"హెచ్చరిక: ఈ సెట్టింగ్ ఆన్ చేయబడినప్పుడు పరికరం రక్షణ లక్షణాలు ఈ పరికరంలో పని చేయవు."</string> <string name="mock_location_app" msgid="6269380172542248304">"డమ్మీ లొకేష‌న్‌ యాప్‌ను ఎంచుకోండి"</string> @@ -281,24 +281,24 @@ <string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Wi‑Fi విశదీకృత లాగింగ్‌ను ప్రారంభించండి"</string> <string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Wi‑Fi స్కాన్ కుదింపు"</string> <string name="wifi_non_persistent_mac_randomization" msgid="7482769677894247316">"Wi‑Fi నిరంతరం కాని MAC ర్యాండమైజేషన్"</string> - <string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"మొబైల్ డేటాని ఎల్లప్పుడూ యాక్టివ్‌గా ఉంచు"</string> + <string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"మొబైల్ డేటాను ఎల్లప్పుడూ యాక్టివ్‌గా ఉంచు"</string> <string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"టెథెరింగ్ హార్డ్‌వేర్ యాగ్జిలరేషన్"</string> - <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"పేర్లు లేని బ్లూటూత్ పరికరాలు చూపించు"</string> - <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"సంపూర్ణ వాల్యూమ్‌‍ను డిజేబుల్ చేయి"</string> + <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"పేర్లు లేని బ్లూటూత్ పరికరాలు చూపించండి"</string> + <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"సంపూర్ణ వాల్యూమ్‌‍ను డిజేబుల్ చేయండి"</string> <string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Gabeldorscheను ఎనేబుల్ చేయి"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"బ్లూటూత్ AVRCP వెర్షన్"</string> <string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"బ్లూటూత్ AVRCP వెర్షన్‌ను ఎంచుకోండి"</string> <string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"బ్లూటూత్ MAP వెర్షన్"</string> <string name="bluetooth_select_map_version_dialog_title" msgid="7085934373987428460">"బ్లూటూత్ MAP వెర్షన్‌ను ఎంచుకోండి"</string> <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"బ్లూటూత్ ఆడియో కోడెక్"</string> - <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title" msgid="7510542404227225545">"బ్లూటూత్ ఆడియో కోడెక్‌ని సక్రియం చేయండి\nఎంపిక"</string> + <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title" msgid="7510542404227225545">"బ్లూటూత్ ఆడియో కోడెక్‌ని యాక్టివేట్ చేయండి\nఎంపిక"</string> <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate" msgid="1638623076480928191">"బ్లూటూత్ ఆడియో శాంపిల్ రేట్"</string> - <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title" msgid="5876305103137067798">"బ్లూటూత్ ఆడియో కోడెక్‌ని సక్రియం చేయండి\nఎంపిక: నమూనా రేట్"</string> + <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title" msgid="5876305103137067798">"బ్లూటూత్ ఆడియో కోడెక్‌ని యాక్టివేట్ చేయండి\nఎంపిక: నమూనా రేట్"</string> <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type_help_info" msgid="8647200416514412338">"గ్రే-అవుట్ అంటే ఫోన్ లేదా హెడ్‌సెట్ మద్దతు లేదు అని అర్ధం"</string> <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample" msgid="6253965294594390806">"ఒక్కో శాంపిల్‌కు బ్లూటూత్ ఆడియో బిట్‌లు"</string> - <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title" msgid="4898693684282596143">"బ్లూటూత్ ఆడియో కోడెక్‌ని సక్రియం చేయండి\nఎంపిక: ఒక్కో నమూనాలో బిట్‌లు"</string> + <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title" msgid="4898693684282596143">"బ్లూటూత్ ఆడియో కోడెక్‌ని యాక్టివేట్ చేయండి\nఎంపిక: ఒక్కో నమూనాలో బిట్‌లు"</string> <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode" msgid="364277285688014427">"బ్లూటూత్ ఆడియో ఛానెల్ మోడ్"</string> - <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title" msgid="2076949781460359589">"బ్లూటూత్ ఆడియో కోడెక్‌ని సక్రియం చేయండి\nఎంపిక: ఛానెల్ మోడ్"</string> + <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title" msgid="2076949781460359589">"బ్లూటూత్ ఆడియో కోడెక్‌ని యాక్టివేట్ చేయండి\nఎంపిక: ఛానెల్ మోడ్"</string> <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3233402355917446304">"బ్లూటూత్ ఆడియో LDAC కోడెక్: ప్లేబ్యాక్ క్వాలిటీ"</string> <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="7274396574659784285">"బ్లూటూత్ ఆడియో LDAC యాక్టివ్ చేయండి\nకోడెక్ ఎంపిక: ప్లేబ్యాక్ క్వాలిటీ"</string> <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="2040810756832027227">"ప్రసారం చేస్తోంది: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -336,13 +336,13 @@ <string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"అభివృద్ధి సెట్టింగ్‌లను అనుమతించాలా?"</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"ఈ సెట్టింగ్‌లు అభివృద్ధి వినియోగం కోసం మాత్రమే ఉద్దేశించబడినవి. వీటి వలన మీ పరికరం మరియు దీనిలోని యాప్‌లు విచ్ఛిన్నం కావచ్చు లేదా తప్పుగా ప్రవర్తించవచ్చు."</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"USB ద్వారా యాప్‌లను వెరిఫై చేయి"</string> - <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"హానికరమైన ప్రవర్తన కోసం ADB/ADT ద్వారా ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిన యాప్‌లను తనిఖీ చేయి."</string> + <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"హానికరమైన ప్రవర్తన కోసం ADB/ADT ద్వారా ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిన యాప్‌లను చెక్ చేయండి."</string> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"పేర్లు (MAC అడ్రస్‌లు మాత్రమే) లేని బ్లూటూత్ పరికరాలు డిస్‌ప్లే కాబడతాయి"</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"రిమోట్ పరికరాల్లో ఆమోదించలేని స్థాయిలో అధిక వాల్యూమ్ ఉండటం లేదా వాల్యూమ్ కంట్రోల్ లేకపోవడం వంటి సమస్యలు ఉంటే బ్లూటూత్ సంపూర్ణ వాల్యూమ్ ఫీచర్‌ను డిజేబుల్ చేస్తుంది."</string> <string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"బ్లూటూత్ Gabeldorsche ఫీచర్ స్ట్యాక్‌ను ఎనేబుల్ చేస్తుంది."</string> <string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"మెరుగైన కనెక్టివిటీ ఫీచర్‌ను ఎనేబుల్ చేస్తుంది."</string> <string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"స్థానిక టెర్మినల్"</string> - <string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"స్థానిక షెల్ యాక్సెస్‌ను అందించే టెర్మినల్ యాప్‌ను ప్రారంభించు"</string> + <string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"స్థానిక షెల్ యాక్సెస్‌ను అందించే టెర్మినల్ యాప్‌ను ప్రారంభించండి"</string> <string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP చెకింగ్‌"</string> <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="7691060297616217781">"HDCP తనిఖీ ప్రవర్తనను సెట్ చేయండి"</string> <string name="debug_debugging_category" msgid="535341063709248842">"డీబగ్గింగ్"</string> @@ -372,7 +372,7 @@ <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5850955890493054618">"హార్డ్‌వేర్ లేయర్‌లు అప్డేట్ చేయబడినప్పుడు వాటిని ఆకుపచ్చ రంగులో ఫ్లాష్ చేయి"</string> <string name="debug_hw_overdraw" msgid="8944851091008756796">"GPU ఓవర్‌డ్రాను డీబగ్ చేయండి"</string> <string name="disable_overlays" msgid="4206590799671557143">"డిజేబుల్- HW ఓవర్‌లేలు"</string> - <string name="disable_overlays_summary" msgid="1954852414363338166">"స్క్రీన్ కంపాజిటింగ్‌కు ఎల్లప్పుడూ GPUని ఉపయోగించు"</string> + <string name="disable_overlays_summary" msgid="1954852414363338166">"స్క్రీన్ కంపాజిటింగ్‌కు ఎల్లప్పుడూ GPUని ఉపయోగించండి"</string> <string name="simulate_color_space" msgid="1206503300335835151">"రంగుల‌ను సిమ్యులేట్ చేయి"</string> <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="4638773318659125196">"OpenGL ట్రేస్‌లను ప్రారంభించండి"</string> <string name="usb_audio_disable_routing" msgid="3367656923544254975">"USB ఆడియో రూటింగ్ నిలిపివేయి"</string> @@ -381,7 +381,7 @@ <string name="debug_layout_summary" msgid="8825829038287321978">"క్లిప్ సరిహద్దులు, అంచులు మొ. చూపు"</string> <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="8690762598501599796">"RTL లేఅవుట్ దిశను నిర్బంధం చేయండి"</string> <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="6663016859517239880">"అన్ని లొకేల్‌ల కోసం RTLకి స్క్రీన్ లేఅవుట్ దిశను నిర్భందించు"</string> - <string name="window_blurs" msgid="6831008984828425106">"విండో-స్థాయి బ్లర్ అనుమతించు"</string> + <string name="window_blurs" msgid="6831008984828425106">"విండో-స్థాయి బ్లర్ అనుమతించండి"</string> <string name="force_msaa" msgid="4081288296137775550">"4x MSAA అమలు తప్పనిసరి"</string> <string name="force_msaa_summary" msgid="9070437493586769500">"OpenGL ES 2.0 యాప్‌లలో 4x MSAAను ప్రారంభించండి"</string> <string name="show_non_rect_clip" msgid="7499758654867881817">"దీర్ఘ చతురస్రం కాని క్లిప్ చర్యలను డీబగ్ చేయండి"</string> @@ -396,18 +396,19 @@ <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5411894622334469607">"ఇతర డిస్‌ప్లేలను సిమ్యులేట్ చేయండి"</string> <string name="debug_applications_category" msgid="5394089406638954196">"యాప్‌లు"</string> <string name="immediately_destroy_activities" msgid="1826287490705167403">"యాక్టివిటీస్‌ను ఉంచవద్దు"</string> - <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="6289590341144557614">"యూజర్ నిష్క్రమించాక పూర్తి యాక్టివిటీని తొలగించు"</string> + <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="6289590341144557614">"యూజర్ నిష్క్రమించాక పూర్తి యాక్టివిటీని తొలగించండి"</string> <string name="app_process_limit_title" msgid="8361367869453043007">"బ్యాక్‌గ్రౌండ్ ప్రాసెస్ పరిమితి"</string> <string name="show_all_anrs" msgid="9160563836616468726">"బ్యాక్‌గ్రౌండ్ ANRలను చూపు"</string> <string name="show_all_anrs_summary" msgid="8562788834431971392">"బ్యాక్‌గ్రౌండ్ యాప్‌ల కోసం యాప్ ప్రతిస్పందించడం లేదు అనే డైలాగ్‌ను చూపు"</string> <string name="show_notification_channel_warnings" msgid="3448282400127597331">"ఛానెల్ హెచ్చరికల నోటిఫికేషన్ను చూపు"</string> <string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="68031143745094339">"చెల్లుబాటు అయ్యే ఛానెల్ లేకుండా యాప్ నోటిఫికేషన్ను పోస్ట్ చేస్తున్నప్పుడు స్క్రీన్‌పై హెచ్చరికను చూపిస్తుంది"</string> - <string name="force_allow_on_external" msgid="9187902444231637880">"యాప్‌లను బాహ్య స్టోరేజ్‌లో తప్పనిసరిగా అనుమతించు"</string> + <string name="force_allow_on_external" msgid="9187902444231637880">"యాప్‌లను బాహ్య స్టోరేజ్‌లో తప్పనిసరిగా అనుమతించండి"</string> <string name="force_allow_on_external_summary" msgid="8525425782530728238">"ఏ యాప్‌ను అయినా మానిఫెస్ట్ విలువలతో సంబంధం లేకుండా బాహ్య స్టోరేజ్‌లో సేవ్ చేయడానికి అనుమతిస్తుంది"</string> <string name="force_resizable_activities" msgid="7143612144399959606">"యాక్టివిటీ విండోల సైజ్‌ మార్చగలిగేలా నిర్బంధించు"</string> <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"మానిఫెస్ట్ విలువలతో సంబంధం లేకుండా అన్ని యాక్టివిటీస్‌ను పలు రకాల విండోల్లో సరిపోయేటట్లు సైజ్‌ మార్చగలిగేలా చేస్తుంది."</string> <string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"స్వతంత్ర రూప విండోలను ఎనేబుల్ చేయండి"</string> <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"ప్రయోగాత్మక స్వతంత్ర రూప విండోల కోసం సపోర్ట్‌ను ఎనేబుల్ చేస్తుంది."</string> + <string name="desktop_mode" msgid="2389067840550544462">"డెస్క్‌టాప్ మోడ్"</string> <string name="local_backup_password_title" msgid="4631017948933578709">"డెస్క్‌టాప్ బ్యాకప్ పాస్‌వర్డ్"</string> <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="7646898032616361714">"డెస్క్‌టాప్ పూర్తి బ్యాకప్‌లు ప్రస్తుతం రక్షించబడలేదు"</string> <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="1707357670383995567">"డెస్క్‌టాప్ పూర్తి బ్యాకప్‌ల కోసం పాస్‌వర్డ్‌ను మార్చడానికి లేదా తీసివేయడానికి నొక్కండి"</string> @@ -423,11 +424,11 @@ <string-array name="color_mode_descriptions"> <item msgid="6828141153199944847">"మెరుగైన రంగులు"</item> <item msgid="4548987861791236754">"కంటికి కనిపించే విధంగా సహజమైన రంగులు"</item> - <item msgid="1282170165150762976">"డిజిటల్ కంటెంట్ కోసం అనుకూలీకరించిన రంగులు"</item> + <item msgid="1282170165150762976">"డిజిటల్ కంటెంట్ కోసం అనుకూలంగా మార్చిన రంగులు"</item> </string-array> <string name="inactive_apps_title" msgid="5372523625297212320">"స్టాండ్‌బై యాప్‌లు"</string> <string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="3161222402614236260">"నిష్క్రియంగా ఉంది. టోగుల్ చేయడానికి నొక్కండి."</string> - <string name="inactive_app_active_summary" msgid="8047630990208722344">"సక్రియంగా ఉంది. టోగుల్ చేయడానికి నొక్కండి."</string> + <string name="inactive_app_active_summary" msgid="8047630990208722344">"యాక్టివ్‌గా ఉంది. టోగుల్ చేయడానికి నొక్కండి."</string> <string name="standby_bucket_summary" msgid="5128193447550429600">"యాప్ స్టాండ్‌బై స్థితి:<xliff:g id="BUCKET"> %s</xliff:g>"</string> <string name="transcode_settings_title" msgid="2581975870429850549">"మీడియా ట్రాన్స్‌కోడింగ్ సెట్టింగ్‌లు"</string> <string name="transcode_user_control" msgid="6176368544817731314">"ట్రాన్స్‌కోడింగ్ ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్‌లను ఓవర్‌రైడ్ చేయండి"</string> @@ -476,12 +477,14 @@ <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="8085099012811384899">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>లో పూర్తిగా ఛార్జ్ అవుతుంది"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="6127154952524919719">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>లో పూర్తిగా ఛార్జ్ అవుతుంది"</string> - <string name="power_charging_limited" msgid="7956120998372505295">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ఛార్జింగ్ తాత్కాలికంగా పరిమితం చేయబడింది"</string> + <string name="power_charging_limited" msgid="8202147604844938236">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ఛార్జింగ్ ఆప్టిమైజ్ చేయబడింది"</string> + <string name="power_charging_future_paused" msgid="4730177778538118032">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ఛార్జింగ్ ఆప్టిమైజ్ చేయబడింది"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"తెలియదు"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"ఛార్జ్ అవుతోంది"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"వేగవంతమైన ఛార్జింగ్"</string> <string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"నెమ్మదిగా ఛార్జింగ్"</string> <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"వైర్‌లెస్ ఛార్జింగ్"</string> + <string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="8573274094093364791">"ఛార్జ్ అవుతోంది"</string> <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"ఛార్జ్ కావడం లేదు"</string> <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"కనెక్ట్ చేయబడింది, ఛార్జ్ చేయబడలేదు"</string> <string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"ఛార్జ్ చేయబడింది"</string> @@ -507,11 +510,11 @@ <string name="screen_zoom_summary_extremely_large" msgid="1438045624562358554">"అతి పెద్దగా"</string> <string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="3468154096832912210">"అనుకూలం (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string> <string name="content_description_menu_button" msgid="6254844309171779931">"మెనూ"</string> - <string name="retail_demo_reset_message" msgid="5392824901108195463">"డెమో మోడ్‌లో ఫ్యాక్టరీ రీసెట్‌ను నిర్వహించడానికి పాస్‌వర్డ్‌ను నమోదు చేయండి"</string> + <string name="retail_demo_reset_message" msgid="5392824901108195463">"డెమో మోడ్‌లో ఫ్యాక్టరీ రీసెట్‌ను మేనేజ్ చేయడానికి పాస్‌వర్డ్‌ను నమోదు చేయండి"</string> <string name="retail_demo_reset_next" msgid="3688129033843885362">"తర్వాత"</string> <string name="retail_demo_reset_title" msgid="1866911701095959800">"పాస్‌వర్డ్ అవసరం"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="4232680535471633046">"సక్రియ ఇన్‌పుట్ పద్ధతులు"</string> - <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="4865195835541387040">"సిస్టమ్ భాషలను ఉపయోగించు"</string> + <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="4865195835541387040">"సిస్టమ్ భాషలను ఉపయోగించండి"</string> <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="764897252657692092">"<xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> యొక్క సెట్టింగ్‌లను తెరవడం విఫలమైంది"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="6547562217880551450">"ఈ ఇన్‌పుట్ పద్ధతి మీరు టైప్ చేసే మొత్తం వచనాన్ని అలాగే పాస్‌వర్డ్‌లు మరియు క్రెడిట్ కార్డు నంబర్‌ల వంటి వ్యక్తిగత డేటాను సేకరించగలదు. ఇది <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> యాప్‌లో అందించబడుతుంది. ఈ ఇన్‌పుట్ పద్ధతిని ఉపయోగించాలా?"</string> <string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7845398276735021548">"గమనిక: రీబూట్ చేసాక, మీరు మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేసే వరకు ఈ యాప్ ప్రారంభం కాదు"</string> @@ -562,14 +565,14 @@ <string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"యాప్‌ల షేరింగ్ డేటా"</string> <string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"యాప్ ద్వారా ఎలాంటి వివరణ అందించబడలేదు."</string> <string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"లీజు గడువు <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>తో ముగుస్తుంది"</string> - <string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"షేర్ చేసిన డేటాను తొలగించు"</string> + <string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"షేర్ చేసిన డేటాను తొలగించండి"</string> <string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"మీరు ఖచ్చితంగా ఈ షేర్ చేసిన డేటాను తొలగించాలనుకుంటున్నారా?"</string> <string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"వినియోగదారులు వారి స్వంత యాప్‌లను మరియు కంటెంట్‌ను కలిగి ఉన్నారు"</string> <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"మీరు మీ ఖాతా నుండి యాప్‌లకు మరియు కంటెంట్‌కు యాక్సెస్‌ను పరిమితం చేయవచ్చు"</string> <string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"యూజర్"</string> <string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"పరిమితం చేయబడిన ప్రొఫైల్"</string> <string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"కొత్త యూజర్‌ను జోడించాలా?"</string> - <string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"అదనపు యూజర్‌లను క్రియేట్ చేయడం ద్వారా మీరు ఈ పరికరాన్ని ఇతరులతో షేర్ చేయవచ్చు. ప్రతి యూజర్‌కు వారికంటూ ప్రత్యేక స్థలం ఉంటుంది, వారు ఆ స్థలాన్ని యాప్‌లు, వాల్‌పేపర్ మొదలైనవాటితో అనుకూలీకరించవచ్చు. యూజర్‌లు ప్రతి ఒక్కరిపై ప్రభావం చూపే Wi‑Fi వంటి పరికర సెట్టింగ్‌లను కూడా సర్దుబాటు చేయవచ్చు.\n\nమీరు కొత్త యూజర్‌ను జోడించినప్పుడు, ఆ వ్యక్తి వారికంటూ స్వంత స్థలం సెట్ చేసుకోవాలి.\n\nఏ యూజర్ అయినా మిగిలిన యూజర్‌లందరి కోసం యాప్‌లను అప్డేట్ చేయవచ్చు. యాక్సెసిబిలిటీ సెట్టింగ్‌లు, సర్వీస్‌లు కొత్త యూజర్‌కి బదిలీ కాకపోవచ్చు."</string> + <string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"అదనపు యూజర్‌లను క్రియేట్ చేయడం ద్వారా మీరు ఈ పరికరాన్ని ఇతరులతో షేర్ చేయవచ్చు. ప్రతి యూజర్‌కు వారికంటూ ప్రత్యేక స్థలం ఉంటుంది, వారు ఆ స్థలాన్ని యాప్‌లు, వాల్‌పేపర్ మొదలైనవాటితో అనుకూలంగా మార్చవచ్చు. యూజర్‌లు ప్రతి ఒక్కరిపై ప్రభావం చూపే Wi‑Fi వంటి పరికర సెట్టింగ్‌లను కూడా సర్దుబాటు చేయవచ్చు.\n\nమీరు కొత్త యూజర్‌ను జోడించినప్పుడు, ఆ వ్యక్తి వారికంటూ స్వంత స్థలం సెట్ చేసుకోవాలి.\n\nఏ యూజర్ అయినా మిగిలిన యూజర్‌లందరి కోసం యాప్‌లను అప్డేట్ చేయవచ్చు. యాక్సెసిబిలిటీ సెట్టింగ్‌లు, సర్వీస్‌లు కొత్త యూజర్‌కి బదిలీ కాకపోవచ్చు."</string> <string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"మీరు కొత్త యూజర్‌ను జోడించినప్పుడు, ఆ వ్యక్తి తన స్పేస్‌ను సెటప్ చేసుకోవాలి.\n\nఏ యూజర్ అయినా మిగతా యూజర్ల కోసం యాప్‌లను అప్డేట్ చేయగలరు."</string> <string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"యూజర్‌ను ఇప్పుడే సెటప్ చేయాలా?"</string> <string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"పరికరాన్ని తీసుకోవడానికి వ్యక్తి అందుబాటులో ఉన్నారని నిర్ధారించుకొని, ఆపై వారికి నిల్వ స్థలాన్ని సెటప్ చేయండి"</string> @@ -585,7 +588,7 @@ <string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"లాక్‌ను సెట్ చేయి"</string> <string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"<xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>కు స్విచ్ చేయండి"</string> <string name="creating_new_user_dialog_message" msgid="7232880257538970375">"కొత్త యూజర్‌ను క్రియేట్ చేస్తోంది…"</string> - <string name="creating_new_guest_dialog_message" msgid="1114905602181350690">"కొత్త అతిథిని క్రియేట్ చేస్తోంది…"</string> + <string name="creating_new_guest_dialog_message" msgid="1114905602181350690">"కొత్త గెస్ట్‌ను క్రియేట్ చేస్తోంది…"</string> <string name="add_user_failed" msgid="4809887794313944872">"కొత్త యూజర్‌ను క్రియేట్ చేయడం విఫలమైంది"</string> <string name="add_guest_failed" msgid="8074548434469843443">"కొత్త అతిథిని క్రియేట్ చేయడం విఫలమైంది"</string> <string name="user_nickname" msgid="262624187455825083">"మారుపేరు"</string> @@ -598,6 +601,21 @@ <string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"రీసెట్ చేయండి"</string> <string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"తీసివేయండి"</string> <string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"గెస్ట్ సెషన్‌ను రీసెట్ చేస్తోంది…"</string> + <string name="guest_reset_and_restart_dialog_title" msgid="3396657008451616041">"గెస్ట్ సెషన్‌ను రీసెట్ చేయాలా?"</string> + <string name="guest_reset_and_restart_dialog_message" msgid="2764425635305200790">"ఇది కొత్త గెస్ట్ సెషన్‌ను ప్రారంభిస్తుంది, ప్రస్తుత సెషన్ నుండి అన్ని యాప్‌లు, డేటాను తొలగిస్తుంది."</string> + <string name="guest_exit_dialog_title" msgid="1846494656849381804">"గెస్ట్ మోడ్ నుండి వైదొలగాలా?"</string> + <string name="guest_exit_dialog_message" msgid="1743218864242719783">"ఇది ప్రస్తుత గెస్ట్ సెషన్ నుండి యాప్‌లను వాటితో పాటు డేటాను తొలగిస్తుంది"</string> + <string name="guest_exit_dialog_button" msgid="1736401897067442044">"వైదొలగండి"</string> + <string name="guest_exit_dialog_title_non_ephemeral" msgid="7675327443743162986">"గెస్ట్ యాక్టివిటీని సేవ్ చేయాలా?"</string> + <string name="guest_exit_dialog_message_non_ephemeral" msgid="223385323235719442">"మీరు సెషన్ నుండి యాక్టివిటీని సేవ్ చేయవచ్చు, అన్ని యాప్‌లు, డేటాను తొలగించవచ్చు"</string> + <string name="guest_exit_clear_data_button" msgid="3425812652180679014">"తొలగించండి"</string> + <string name="guest_exit_save_data_button" msgid="3690974510644963547">"సేవ్ చేయండి"</string> + <string name="guest_exit_button" msgid="5774985819191803960">"గెస్ట్ మోడ్ నుండి వైదొలగండి"</string> + <string name="guest_reset_button" msgid="2515069346223503479">"గెస్ట్ సెషన్‌ను రీసెట్ చేయండి"</string> + <string name="guest_exit_quick_settings_button" msgid="1912362095913765471">"గెస్ట్ మోడ్ నుండి వైదొలగండి"</string> + <string name="guest_notification_ephemeral" msgid="7263252466950923871">"వైదొలగినప్పుడు యాక్టివిటీ అంతా తొలగించబడుతుంది"</string> + <string name="guest_notification_non_ephemeral" msgid="6843799963012259330">"మీ నిష్క్రమణలో, యాక్టివిటీని సేవ్ చేయవచ్చు లేదా తొలగించవచ్చు"</string> + <string name="guest_notification_non_ephemeral_non_first_login" msgid="8009307983766934876">"సెషన్ యాక్టివిటీని తొలగించడానికి ఇప్పుడే రీసెట్ చేయండి లేదా మీరు నిష్క్రమించేటప్పుడు యాక్టివిటీని సేవ్ చేయవచ్చు లేదా తొలగించవచ్చు"</string> <string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"ఒక ఫోటో తీయండి"</string> <string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"ఇమేజ్‌ను ఎంచుకోండి"</string> <string name="user_image_photo_selector" msgid="433658323306627093">"ఫోటోను ఎంచుకోండి"</string> @@ -639,11 +657,6 @@ <string name="accessibility_ethernet_disconnected" msgid="2832501530856497489">"ఈథర్‌నెట్ డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడింది."</string> <string name="accessibility_ethernet_connected" msgid="6175942685957461563">"ఈథర్‌నెట్."</string> <string name="accessibility_no_calling" msgid="3540827068323895748">"కాలింగ్ మోడ్ ఆఫ్‌లో ఉంది."</string> - <string name="dream_complication_title_time" msgid="701747800712893499">"సమయం"</string> - <string name="dream_complication_title_date" msgid="8661176085446135789">"తేదీ"</string> - <string name="dream_complication_title_weather" msgid="598609151677172783">"వాతావరణం"</string> - <string name="dream_complication_title_aqi" msgid="4587552608957834110">"గాలి క్వాలిటీ"</string> - <string name="dream_complication_title_cast_info" msgid="4038776652841885084">"కాస్ట్ సమాచారం"</string> <string name="avatar_picker_title" msgid="8492884172713170652">"ప్రొఫైల్ ఫోటోను ఎంచుకోండి"</string> <string name="default_user_icon_description" msgid="6554047177298972638">"ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్ యూజర్ చిహ్నం"</string> <string name="physical_keyboard_title" msgid="4811935435315835220">"భౌతిక కీబోర్డ్"</string> |