1 files changed, 18 insertions, 17 deletions
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-nb/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-nb/strings.xml
index a7618df49f7c..aede28a316bf 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-nb/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-nb/strings.xml
@@ -54,7 +54,7 @@
     <string name="wifi_disabled_generic" msgid="2651916945380294607">"Slått av"</string>
     <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2660396183242399585">"IP-konfigurasjonsfeil"</string>
     <string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="1302938248432705534">"Ikke tilkoblet på grunn av nettverk av lav kvalitet"</string>
-    <string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="8819554899148331100">"Wi-Fi-tilkoblingsfeil"</string>
+    <string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="8819554899148331100">"Wifi-tilkoblingsfeil"</string>
     <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="6892387079613226738">"Autentiseringsproblem"</string>
     <string name="wifi_cant_connect" msgid="5718417542623056783">"Kan ikke koble til"</string>
     <string name="wifi_cant_connect_to_ap" msgid="3099667989279700135">"Kan ikke koble til «<xliff:g id="AP_NAME">%1$s</xliff:g>»"</string>
@@ -161,12 +161,12 @@
     <string name="bluetooth_talkback_headphone" msgid="8613073829180337091">"Øretelefoner"</string>
     <string name="bluetooth_talkback_input_peripheral" msgid="5133944817800149942">"Inndata fra ytre utstyrsenheter"</string>
     <string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="1143241359781999989">"Bluetooth"</string>
-    <string name="accessibility_wifi_off" msgid="1195445715254137155">"Wi-Fi er av."</string>
-    <string name="accessibility_no_wifi" msgid="5297119459491085771">"Wi-Fi er frakoblet."</string>
-    <string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="6025652717281815212">"Wi-Fi-signal med én stolpe."</string>
-    <string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="687800024970972270">"Wi-Fi-signal med to stolper."</string>
-    <string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="779895671061950234">"Wi-Fi-signal med tre stolper."</string>
-    <string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7165262794551355617">"Wi-Fi-signalet er ved full styrke."</string>
+    <string name="accessibility_wifi_off" msgid="1195445715254137155">"Wifi er av."</string>
+    <string name="accessibility_no_wifi" msgid="5297119459491085771">"Wifi er frakoblet."</string>
+    <string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="6025652717281815212">"Wifi-signal med én stolpe."</string>
+    <string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="687800024970972270">"Wifi-signal med to stolper."</string>
+    <string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="779895671061950234">"Wifi-signal med tre stolper."</string>
+    <string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7165262794551355617">"Wifi-signalet er ved full styrke."</string>
     <string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="162352241518066966">"Åpent nettverk"</string>
     <string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="2399774097343238942">"Sikkert nettverk"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="950292573930336765">"Android-operativsystem"</string>
@@ -236,7 +236,7 @@
     <string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"Feilsøkingsmodus når USB kobles til"</string>
     <string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"USB-feilsøking – opphev autorisasjon"</string>
     <string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"Trådløs feilsøking"</string>
-    <string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Feilsøkingsmodus når Wi-Fi er tilkoblet"</string>
+    <string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Feilsøkingsmodus når Wifi er tilkoblet"</string>
     <string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"Feil"</string>
     <string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Trådløs feilsøking"</string>
     <string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"For å se og bruke tilgjengelige enheter, slå på trådløs feilsøking"</string>
@@ -255,13 +255,13 @@
     <string name="adb_pairing_device_dialog_pairing_code_label" msgid="3639239786669722731">"Wi‑Fi-tilkoblingskode"</string>
     <string name="adb_pairing_device_dialog_failed_title" msgid="3426758947882091735">"Tilkoblingen mislyktes"</string>
     <string name="adb_pairing_device_dialog_failed_msg" msgid="6611097519661997148">"Sørg for at enheten er koblet til samme nettverk."</string>
-    <string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"Koble til enheten via Wi-Fi ved å skanne en QR-kode"</string>
+    <string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"Koble til enheten via Wifi ved å skanne en QR-kode"</string>
     <string name="adb_wireless_verifying_qrcode_text" msgid="6123192424916029207">"Kobler til enheten …"</string>
     <string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Kunne ikke koble til enheten. Enten var QR-koden feil, eller enheten er ikke koblet til samme nettverk."</string>
     <string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP-adresse og port"</string>
     <string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Skann QR-koden"</string>
-    <string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Koble til enheten via Wi-Fi ved å skanne en QR-kode"</string>
-    <string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Koble til et Wi-Fi-nettverk"</string>
+    <string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Koble til enheten via Wifi ved å skanne en QR-kode"</string>
+    <string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Koble til et Wifi-nettverk"</string>
     <string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, feilsøking, utvikler"</string>
     <string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Snarvei til feilrapport"</string>
     <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Vis en knapp for generering av feilrapport i batterimenyen"</string>
@@ -278,7 +278,7 @@
     <string name="mock_location_app_set" msgid="4706722469342913843">"App for fiktiv posisjon: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="debug_networking_category" msgid="6829757985772659599">"Nettverk"</string>
     <string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Trådløs skjerm-sertifisering"</string>
-    <string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Slå på detaljert Wi-Fi-loggføring"</string>
+    <string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Slå på detaljert Wifi-loggføring"</string>
     <string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Begrensning av Wi‑Fi-skanning"</string>
     <string name="wifi_non_persistent_mac_randomization" msgid="7482769677894247316">"Ikke-vedvarende tilfeldiggjøring av MAC-adresse for Wi‑Fi"</string>
     <string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Mobildata er alltid aktiv"</string>
@@ -310,7 +310,7 @@
     <string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="6564868953748514595">"Skriv inn DNS-leverandørens vertsnavn"</string>
     <string name="private_dns_mode_provider_failure" msgid="8356259467861515108">"Kunne ikke koble til"</string>
     <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Vis alternativer for sertifisering av trådløs skjerm"</string>
-    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Øk nivået av Wi-Fi-logging – vis per SSID RSSI i Wi-Fi-velgeren"</string>
+    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Øk nivået av Wifi-logging – vis per SSID RSSI i Wifi-velgeren"</string>
     <string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Reduserer batteriforbruket og forbedrer nettverksytelsen"</string>
     <string name="wifi_non_persistent_mac_randomization_summary" msgid="2159794543105053930">"Når denne modusen er slått på, kan MAC-adressen til denne enheten endres hver gang den kobler seg til et nettverk som har tilfeldiggjøring av MAC-adresse slått på."</string>
     <string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Med datamåling"</string>
@@ -326,7 +326,7 @@
     <string name="allow_mock_location" msgid="2102650981552527884">"Tillat simulert posisjon"</string>
     <string name="allow_mock_location_summary" msgid="179780881081354579">"Tillat bruk av simulerte GPS-koordinater"</string>
     <string name="debug_view_attributes" msgid="3539609843984208216">"Slå på inspeksjon av visningsattributt"</string>
-    <string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="1112156365594371019">"Ha alltid mobildata slått på, selv når Wi-Fi er aktiv (for hurtig nettverksbytting)."</string>
+    <string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="1112156365594371019">"Ha alltid mobildata slått på, selv når Wifi er aktiv (for hurtig nettverksbytting)."</string>
     <string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"Bruk maskinvareakselerasjon for internettdeling hvis det er tilgjengelig"</string>
     <string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"Tillate USB-feilsøking?"</string>
     <string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"USB-feilsøking er bare ment for utviklingsformål. Bruk det til å kopiere data mellom datamaskinen og enheten, installere apper på enheten uten varsel og lese loggdata."</string>
@@ -437,7 +437,7 @@
     <string name="transcode_notification" msgid="5560515979793436168">"Vis omkodingsvarsler"</string>
     <string name="transcode_disable_cache" msgid="3160069309377467045">"Slå av omkodingsbuffer"</string>
     <string name="runningservices_settings_title" msgid="6460099290493086515">"Aktive tjenester"</string>
-    <string name="runningservices_settings_summary" msgid="1046080643262665743">"Se og kontrollér tjenester som kjører"</string>
+    <string name="runningservices_settings_summary" msgid="1046080643262665743">"Se og kontroller tjenester som kjører"</string>
     <string name="select_webview_provider_title" msgid="3917815648099445503">"WebView-implementering"</string>
     <string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="2444261109877277714">"Angi WebView-implementering"</string>
     <string name="select_webview_provider_toast_text" msgid="8512254949169359848">"Dette valget er ikke gyldig lenger. Prøv på nytt."</string>
@@ -477,7 +477,8 @@
     <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="8085099012811384899">"Fulladet om <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="power_charging_duration" msgid="6127154952524919719">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Fulladet om <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="power_charging_limited" msgid="6971664137170239141">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - Ladingen er satt på pause"</string>
+    <string name="power_charging_limited" msgid="8202147604844938236">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Ladingen er optimalisert"</string>
+    <string name="power_charging_future_paused" msgid="4730177778538118032">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Ladingen er optimalisert"</string>
     <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Ukjent"</string>
     <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Lader"</string>
     <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Lader raskt"</string>
@@ -571,7 +572,7 @@
     <string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Bruker"</string>
     <string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Begrenset profil"</string>
     <string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Vil du legge til en ny bruker?"</string>
-    <string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Du kan dele denne enheten med andre folk ved å opprette flere brukere. Hver bruker har sin egen plass de kan tilpasse med apper, bakgrunner og annet. Brukere kan også justere enhetsinnstillinger, for eksempel Wi-Fi, som påvirker alle.\n\nNår du legger til en ny bruker, må vedkommende angi innstillinger for plassen sin.\n\nAlle brukere kan oppdatere apper for alle andre brukere. Innstillinger og tjenester for tilgjengelighet overføres kanskje ikke til den nye brukeren."</string>
+    <string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Du kan dele denne enheten med andre folk ved å opprette flere brukere. Hver bruker har sin egen plass de kan tilpasse med apper, bakgrunner og annet. Brukere kan også justere enhetsinnstillinger, for eksempel Wifi, som påvirker alle.\n\nNår du legger til en ny bruker, må vedkommende angi innstillinger for plassen sin.\n\nAlle brukere kan oppdatere apper for alle andre brukere. Innstillinger og tjenester for tilgjengelighet overføres kanskje ikke til den nye brukeren."</string>
     <string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Når du legger til en ny bruker, må hen konfigurere sitt eget område.\n\nAlle brukere kan oppdatere apper for alle andre brukere."</string>
     <string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Konfigurere brukeren nå?"</string>
     <string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Sørg for at brukeren er tilgjengelig for å konfigurere området sitt på enheten"</string>