diff options
Diffstat (limited to 'packages/SettingsLib/res/values-ja/strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/SettingsLib/res/values-ja/strings.xml | 37 |
1 files changed, 25 insertions, 12 deletions
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ja/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ja/strings.xml index cf112379e68a..e93b87c0d169 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ja/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ja/strings.xml @@ -117,17 +117,17 @@ <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"ファイル転送"</string> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"入力デバイス"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="1006235139308318188">"インターネットアクセス"</string> - <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="7064307749579335765">"連絡先の共有"</string> - <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="2955819694801952056">"連絡先の共有に使用"</string> + <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="4262303387989406171">"連絡先と通話履歴の共有"</string> + <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6466456791354759132">"連絡先と通話履歴の共有に使用します"</string> <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"インターネット接続の共有"</string> <string name="bluetooth_profile_map" msgid="8907204701162107271">"テキスト メッセージ"</string> <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="8304170950447934386">"SIMアクセス"</string> <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"HD オーディオ: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"HD オーディオ"</string> <string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="58154575573984914">"補聴器"</string> - <string name="bluetooth_profile_le_audio" msgid="5158149987518342036">"LE_AUDIO"</string> + <string name="bluetooth_profile_le_audio" msgid="3237854988278539061">"LE Audio"</string> <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="8191273236809964030">"補聴器に接続"</string> - <string name="bluetooth_le_audio_profile_summary_connected" msgid="3162538609379333442">"LE_AUDIO に接続"</string> + <string name="bluetooth_le_audio_profile_summary_connected" msgid="6916226974453480650">"LE Audio に接続"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="7422607970115444153">"メディアの音声に接続"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="2420981566026949688">"携帯電話の音声に接続"</string> <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2393521801478157362">"ファイル転送サーバーに接続"</string> @@ -233,10 +233,10 @@ <string name="tethering_settings_not_available" msgid="266821736434699780">"このユーザーはテザリング設定を利用できません"</string> <string name="apn_settings_not_available" msgid="1147111671403342300">"このユーザーはアクセスポイント名設定を利用できません"</string> <string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"USB デバッグ"</string> - <string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"USB 接続時はデバッグモードにする"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"USB 接続時にデバッグモードにする"</string> <string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"USB デバッグの許可の取り消し"</string> <string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"ワイヤレス デバッグ"</string> - <string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Wi-Fi 接続時はデバッグモードにする"</string> + <string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Wi-Fi 接続時にデバッグモードにする"</string> <string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"エラー"</string> <string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"ワイヤレス デバッグ"</string> <string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"利用可能なデバイスを確認して使用するには、ワイヤレス デバッグを ON にしてください"</string> @@ -408,6 +408,7 @@ <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"マニフェストの値に関係なく、マルチウィンドウですべてのアクティビティのサイズを変更できるようにします。"</string> <string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"フリーフォーム ウィンドウを有効にする"</string> <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"試験運用機能のフリーフォーム ウィンドウのサポートを有効にします。"</string> + <string name="desktop_mode" msgid="2389067840550544462">"デスクトップ モード"</string> <string name="local_backup_password_title" msgid="4631017948933578709">"PC バックアップ パスワード"</string> <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="7646898032616361714">"デスクトップのフルバックアップは現在保護されていません"</string> <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="1707357670383995567">"デスクトップのフルバックアップ用のパスワードを変更または削除する場合にタップします"</string> @@ -476,12 +477,14 @@ <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="8085099012811384899">"完了まであと <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="6127154952524919719">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - 完了まであと <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="power_charging_limited" msgid="7956120998372505295">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - 充電は一時的に制限されています"</string> + <string name="power_charging_limited" msgid="8202147604844938236">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - 充電最適化済み"</string> + <string name="power_charging_future_paused" msgid="4730177778538118032">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - 充電最適化済み"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"不明"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"充電中"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"急速充電中"</string> <string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"低速充電中"</string> <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"ワイヤレス充電中"</string> + <string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="8573274094093364791">"充電中"</string> <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"充電していません"</string> <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"接続済み、充電していません"</string> <string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"充電が完了しました"</string> @@ -598,6 +601,21 @@ <string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"リセット"</string> <string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"削除"</string> <string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"ゲストをリセットしています…"</string> + <string name="guest_reset_and_restart_dialog_title" msgid="3396657008451616041">"ゲスト セッションをリセットしますか？"</string> + <string name="guest_reset_and_restart_dialog_message" msgid="2764425635305200790">"新しいゲスト セッションが開始し、現在のセッションのすべてのアプリとデータが削除されます"</string> + <string name="guest_exit_dialog_title" msgid="1846494656849381804">"ゲストモードを終了しますか？"</string> + <string name="guest_exit_dialog_message" msgid="1743218864242719783">"現在のゲスト セッションからすべてのアプリとデータが削除されます"</string> + <string name="guest_exit_dialog_button" msgid="1736401897067442044">"終了"</string> + <string name="guest_exit_dialog_title_non_ephemeral" msgid="7675327443743162986">"ゲストアクティビティの保存"</string> + <string name="guest_exit_dialog_message_non_ephemeral" msgid="223385323235719442">"現在のセッションのアクティビティの保存や、すべてのアプリとデータの削除を行えます"</string> + <string name="guest_exit_clear_data_button" msgid="3425812652180679014">"削除"</string> + <string name="guest_exit_save_data_button" msgid="3690974510644963547">"保存"</string> + <string name="guest_exit_button" msgid="5774985819191803960">"ゲストモードを終了"</string> + <string name="guest_reset_button" msgid="2515069346223503479">"ゲスト セッションをリセット"</string> + <string name="guest_exit_quick_settings_button" msgid="1912362095913765471">"ゲストを終了"</string> + <string name="guest_notification_ephemeral" msgid="7263252466950923871">"終了時にすべてのアクティビティが削除されます"</string> + <string name="guest_notification_non_ephemeral" msgid="6843799963012259330">"終了時にアクティビティを保存、削除できます"</string> + <string name="guest_notification_non_ephemeral_non_first_login" msgid="8009307983766934876">"アクティビティは、リセットして今すぐ削除するか、終了時に保存または削除できます"</string> <string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"写真を撮る"</string> <string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"画像を選択"</string> <string name="user_image_photo_selector" msgid="433658323306627093">"写真を選択"</string> @@ -639,11 +657,6 @@ <string name="accessibility_ethernet_disconnected" msgid="2832501530856497489">"イーサネット接続を解除しました。"</string> <string name="accessibility_ethernet_connected" msgid="6175942685957461563">"イーサネット。"</string> <string name="accessibility_no_calling" msgid="3540827068323895748">"通話なし。"</string> - <string name="dream_complication_title_time" msgid="701747800712893499">"時刻"</string> - <string name="dream_complication_title_date" msgid="8661176085446135789">"日付"</string> - <string name="dream_complication_title_weather" msgid="598609151677172783">"天気"</string> - <string name="dream_complication_title_aqi" msgid="4587552608957834110">"大気質"</string> - <string name="dream_complication_title_cast_info" msgid="4038776652841885084">"キャスト情報"</string> <string name="avatar_picker_title" msgid="8492884172713170652">"プロフィール写真の選択"</string> <string name="default_user_icon_description" msgid="6554047177298972638">"デフォルト ユーザー アイコン"</string> <string name="physical_keyboard_title" msgid="4811935435315835220">"物理キーボード"</string> |