diff options
Diffstat (limited to 'packages/SettingsLib/res/values-am/strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/SettingsLib/res/values-am/strings.xml | 57 |
1 files changed, 35 insertions, 22 deletions
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-am/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-am/strings.xml index b5982ae533dd..6087f6bb0749 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-am/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-am/strings.xml @@ -117,17 +117,17 @@ <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"ፋይል ማስተላለፍ"</string> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"ግቤት መሣሪያ"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="1006235139308318188">"የበይነመረብ ድረስ"</string> - <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="7064307749579335765">"እውቂያ ማጋራት"</string> - <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="2955819694801952056">"እውቂያን ለማጋራት ተጠቀም"</string> + <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="4262303387989406171">"የእውቂያዎች እና የጥሪ ታሪክ ማጋራት"</string> + <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6466456791354759132">"እውቂያዎችን እና የጥሪ ታሪክን ለማጋራት ይጠቀሙበት"</string> <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"የበይነ መረብ ተያያዥ ማጋሪያ"</string> <string name="bluetooth_profile_map" msgid="8907204701162107271">"የጽሑፍ መልዕክቶች"</string> <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="8304170950447934386">"የሲም መዳረሻ"</string> <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"ኤችዲ ኦዲዮ፦ <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"ኤችዲ ኦዲዮ"</string> <string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="58154575573984914">"አጋዥ መስሚያዎች"</string> - <string name="bluetooth_profile_le_audio" msgid="5158149987518342036">"LE_AUDIO"</string> + <string name="bluetooth_profile_le_audio" msgid="3237854988278539061">"LE ኦዲዮ"</string> <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="8191273236809964030">"ከአጋዥ መስሚያዎች ጋር ተገናኝቷል"</string> - <string name="bluetooth_le_audio_profile_summary_connected" msgid="3162538609379333442">"ከLE_AUDIO ጋር ተገናኝቷል"</string> + <string name="bluetooth_le_audio_profile_summary_connected" msgid="6916226974453480650">"ከLE ኦዲዮ ጋር ተገናኝቷል"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="7422607970115444153">"ወደ ማህደረ መረጃ አውዲዮ ተያይዟል"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="2420981566026949688">"ወደ ስልክ አውዲዮ ተያይዟል"</string> <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2393521801478157362">"ወደ ፋይል ዝውውር አገልጋይ ተያይዟል"</string> @@ -183,21 +183,21 @@ <string name="running_process_item_user_label" msgid="3988506293099805796">"ተጠቃሚ፦ <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="launch_defaults_some" msgid="3631650616557252926">"አንዳንድ ነባሪዎ ተዘጋጅተዋል"</string> <string name="launch_defaults_none" msgid="8049374306261262709">"ምንም ነባሪዎች አልተዘጋጁም"</string> - <string name="tts_settings" msgid="8130616705989351312">"ፅሁፍ-ወደ-ንግግር ቅንብሮች"</string> + <string name="tts_settings" msgid="8130616705989351312">"ጽሁፍ-ወደ-ንግግር ቅንብሮች"</string> <string name="tts_settings_title" msgid="7602210956640483039">"የፅሁፍ- ወደ- ንግግር ውፅዓት"</string> <string name="tts_default_rate_title" msgid="3964187817364304022">" የንግግር ደረጃ"</string> - <string name="tts_default_rate_summary" msgid="3781937042151716987">"የተነገረበትን ፅሁፍ አፍጥን"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="3781937042151716987">"የተነገረበትን ጽሁፍ አፍጥን"</string> <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6988592215554485479">"ቅላፄ"</string> <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="9132719475281551884">"በሲንተሲስ በተሠራው ድምፅ ላይ ተፅዕኖ ያሳድራል"</string> <string name="tts_default_lang_title" msgid="4698933575028098940">"ቋንቋ"</string> <string name="tts_lang_use_system" msgid="6312945299804012406">"የስርዓት ቋንቋ ተጠቀም"</string> <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7927823081096056147">"ቋንቋ አልተመረጠም"</string> - <string name="tts_default_lang_summary" msgid="9042620014800063470">"ለሚነገረው ፅሁፍ ቋንቋ-ተኮር ድምፅ አዘጋጅ"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="9042620014800063470">"ለሚነገረው ጽሁፍ ቋንቋ-ተኮር ድምፅ አዘጋጅ"</string> <string name="tts_play_example_title" msgid="1599468547216481684">"ምሳሌውን አዳምጥ"</string> <string name="tts_play_example_summary" msgid="634044730710636383">"አጭር የንግግር ልምምድ ማሳያ አጫውት"</string> <string name="tts_install_data_title" msgid="1829942496472751703">"የድምፅ ውሂብ ጫን"</string> <string name="tts_install_data_summary" msgid="3608874324992243851">"ለንግግር ልምምድ የሚጠየቀውን የድምፅ ውሂብ ጫን"</string> - <string name="tts_engine_security_warning" msgid="3372432853837988146">"ይህ የንግግር ልምምድ አንቀሳቃሽ የሚነገረውን ፅሁፍ ሁሉ እንደ ይለፍ ቃል እና የዱቤ ካርድ ቁጥሮች፣ የግል ውሂብ ጨምሮ ለመሰብሰብ ይችል ይሆናል። ከ <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> አንቀሳቃሽ ይመጣል። የዚህን የንግግር ልምምድ አንቀሳቃሽ አጠቃቀም ይንቃ?"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="3372432853837988146">"ይህ የንግግር ልምምድ አንቀሳቃሽ የሚነገረውን ጽሁፍ ሁሉ እንደ ይለፍ ቃል እና የዱቤ ካርድ ቁጥሮች፣ የግል ውሂብ ጨምሮ ለመሰብሰብ ይችል ይሆናል። ከ <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> አንቀሳቃሽ ይመጣል። የዚህን የንግግር ልምምድ አንቀሳቃሽ አጠቃቀም ይንቃ?"</string> <string name="tts_engine_network_required" msgid="8722087649733906851">"ይህ ቋንቋ የጽሑፍ-ወደ-ንግግር ውጽዓት እንዲኖረው የሚሰራ የአውታረ መረብ ግንኙነት ያስፈልገዋል።"</string> <string name="tts_default_sample_string" msgid="6388016028292967973">"ይህ የተሰራ ንግግር ምሳሌ ነው"</string> <string name="tts_status_title" msgid="8190784181389278640">"የነባሪ ቋንቋ ሁኔታ"</string> @@ -209,7 +209,7 @@ <string name="tts_engine_settings_button" msgid="477155276199968948">"የፍርግም ቅንብሮችን ያስጀምሩ"</string> <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="3861562305498624904">"የተመረጠ ፍርግም"</string> <string name="tts_general_section_title" msgid="8919671529502364567">"አጠቃላይ"</string> - <string name="tts_reset_speech_pitch_title" msgid="7149398585468413246">"የንግግር ድምጽ ውፍረት ዳግም አስጀምር"</string> + <string name="tts_reset_speech_pitch_title" msgid="7149398585468413246">"የንግግር ድምፅ ውፍረት ዳግም አስጀምር"</string> <string name="tts_reset_speech_pitch_summary" msgid="6822904157021406449">"ጽሑፉ የሚነገርበትን የድምጽ ውፍረት ወደ ነባሪ ዳግም አስጀምር።"</string> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="9004239613505400644">"በጣም ቀርፋፋ"</item> @@ -243,7 +243,7 @@ <string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"የQR ኮድን በመጠቀም መሣሪያን ያጣምሩ"</string> <string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"የQR ኮድ መቃኛን በመጠቀም አዲስ መሣሪያዎችን ያጣምሩ"</string> <string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"የማጣመሪያ ኮድን በመጠቀም መሣሪያን ያጣምሩ"</string> - <string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"የስድስት አኃዝ ኮድ በመጠቀም አዲስ መሣሪያዎችን ያጣምሩ"</string> + <string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"የስድስት አሃዝ ኮድ በመጠቀም አዲስ መሣሪያዎችን ያጣምሩ"</string> <string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"የተጣመሩ መሣሪያዎች"</string> <string name="adb_wireless_device_connected_summary" msgid="3039660790249148713">"አሁን ላይ ተገናኝቷል"</string> <string name="adb_wireless_device_details_title" msgid="7129369670526565786">"የመሣሪያ ዝርዝሮች"</string> @@ -354,7 +354,7 @@ <string name="wait_for_debugger" msgid="7461199843335409809">"ስህተት ማስወገጃውን ጠብቅ"</string> <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="6846330006113363286">"ስህተቱ የተወገደለት መተግበሪያ ከመፈጸሙ በፊት የስህተት ማስወገጃው እስኪያያዝ ድረስ እየጠበቀው ነው"</string> <string name="debug_input_category" msgid="7349460906970849771">"ግብዓት"</string> - <string name="debug_drawing_category" msgid="5066171112313666619">"ስዕል"</string> + <string name="debug_drawing_category" msgid="5066171112313666619">"ሥዕል"</string> <string name="debug_hw_drawing_category" msgid="5830815169336975162">"የተፋጠነ የሃርድዌር አሰጣጥ"</string> <string name="media_category" msgid="8122076702526144053">"ማህደረመረጃ"</string> <string name="debug_monitoring_category" msgid="1597387133765424994">"ቁጥጥር"</string> @@ -407,7 +407,8 @@ <string name="force_resizable_activities" msgid="7143612144399959606">"እንቅስቃሴዎች ዳግመኛ እንዲመጣጠኑ አስገድድ"</string> <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"የዝርዝር ሰነድ እሴቶች ምንም ይሁኑ ምን ለበርካታ መስኮቶች ሁሉንም እንቅስቃሴዎች መጠናቸው የሚቀየሩ እንዲሆኑ ያደርጋቸዋል።"</string> <string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"የነጻ ቅርጽ መስኮቶችን ያንቁ"</string> - <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"የሙከራ ነጻ መልክ መስኮቶች ድጋፍን አንቃ"</string> + <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"የሙከራ ነፃ መልክ መስኮቶች ድጋፍን አንቃ"</string> + <string name="desktop_mode" msgid="2389067840550544462">"የዴስክቶፕ ሁነታ"</string> <string name="local_backup_password_title" msgid="4631017948933578709">"የዴስክቶፕ መጠባበቂያ ይለፍ ቃል"</string> <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="7646898032616361714">"ዴስክቶፕ ሙሉ ምትኬዎች በአሁኑ ሰዓት አልተጠበቁም"</string> <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="1707357670383995567">"የዴስክቶፕ ሙሉ ምትኬዎች የይለፍ ቃሉን ለመለወጥ ወይም ለማስወገድ ነካ ያድርጉ"</string> @@ -476,12 +477,14 @@ <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="8085099012811384899">"እስኪሞላ ድረስ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ይቀራል"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="6127154952524919719">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - እስኪሞላ ድረስ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ይቀራል"</string> - <string name="power_charging_limited" msgid="7956120998372505295">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ኃይል መሙላት ለጊዜው ተገድቧል"</string> + <string name="power_charging_limited" msgid="8202147604844938236">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ኃይል መሙላት እንዲተባ ተደርጓል"</string> + <string name="power_charging_future_paused" msgid="4730177778538118032">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ኃይል መሙላት እንዲተባ ተደርጓል"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"ያልታወቀ"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"ኃይል በመሙላት ላይ"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"ኃይል በፍጥነት በመሙላት ላይ"</string> <string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"ኃይል በዝግታ በመሙላት ላይ"</string> <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"በገመድ-አልባ ኃይል በመሙላት ላይ"</string> + <string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="8573274094093364791">"ኃይል በመሙላት ላይ"</string> <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"ባትሪ እየሞላ አይደለም"</string> <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"ተገናኝቷል፣ ኃይል በመሙላት ላይ አይደለም"</string> <string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"ባትሪ ሞልቷል"</string> @@ -513,7 +516,7 @@ <string name="active_input_method_subtypes" msgid="4232680535471633046">"የገባሪ ግቤት ዘዴ"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="4865195835541387040">"የሥርዓት ቋንቋዎችን ይጠቀሙ"</string> <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="764897252657692092">"የ<xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ቅንብሮች መክፈት አልተሳካም"</string> - <string name="ime_security_warning" msgid="6547562217880551450">"ይህ ግቤት ስልት የሚትተይበውን ፅሁፍ ሁሉ፣ እንደይለፍ ቃል እና የብድር ካርድ ጨምሮ የግል ውሂብ ምናልባት መሰብሰብ ይችላል። ከትግበራው ይመጣል። <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ይህን ግቤት ስልትይጠቀም?"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="6547562217880551450">"ይህ ግቤት ስልት የሚትተይበውን ጽሁፍ ሁሉ፣ እንደይለፍ ቃል እና የብድር ካርድ ጨምሮ የግል ውሂብ ምናልባት መሰብሰብ ይችላል። ከትግበራው ይመጣል። <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ይህን ግቤት ስልትይጠቀም?"</string> <string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7845398276735021548">"ማስታወሻ፦ እንደገና ከማስነሳት በኋላ ይህ መተግበሪያ ስልክዎን እስከሚከፍቱት ድረስ ሊጀምር አይችልም"</string> <string name="ims_reg_title" msgid="8197592958123671062">"የIMS ምዝገባ ቀን"</string> <string name="ims_reg_status_registered" msgid="884916398194885457">"የተመዘገበ"</string> @@ -554,10 +557,10 @@ <string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"የተጋራ ውሂብ"</string> <string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"የተጋራ ውሂብን ይመልከቱ እና ያሻሽሉ"</string> <string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"ለዚህ ተጠቃሚ ምንም የተጋራ ውሂብ የለም።"</string> - <string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"የተጋራውን ውሂብ በማግኘት ላይ ስሕተት ነበረ። እንደገና ይሞክሩ።"</string> + <string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"የተጋራውን ውሂብ በማግኘት ላይ ስህተት ነበረ። እንደገና ይሞክሩ።"</string> <string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"የተጋራ ውሂብ መታወቂያ፦ <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string> <string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"በ<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> ላይ የአገልግሎት ጊዜው ያበቃል"</string> - <string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"የተጋራውን ውሂብ በመሰረዝ ላይ ስሕተት ነበረ።"</string> + <string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"የተጋራውን ውሂብ በመሰረዝ ላይ ስህተት ነበረ።"</string> <string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"ለዚህ የተጋራ ውሂብ ምንም የሚያስፈልጉ ኪራዮች የሉም። ሊሰርዙት ይፈልጋሉ?"</string> <string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"ውሂብ የሚጋሩ መተግበሪያዎች"</string> <string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"በመተግበሪያው ምንም ዝርዝር መረጃ አልተሰጠም።"</string> @@ -598,6 +601,21 @@ <string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"ዳግም አስጀምር"</string> <string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"አስወግድ"</string> <string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"እንግዳን ዳግም በማስጀመር ላይ…"</string> + <string name="guest_reset_and_restart_dialog_title" msgid="3396657008451616041">"የእንግዳ ክፍለ-ጊዜ ዳግም ይጀመር?"</string> + <string name="guest_reset_and_restart_dialog_message" msgid="2764425635305200790">"ይህ አዲስ የእንግዳ ክፍለ-ጊዜ ይጀምራል እና ሁሉንም መተግበሪያዎች እና ውሂብ አሁን ካለው ክፍለ-ጊዜ ይሰርዛል"</string> + <string name="guest_exit_dialog_title" msgid="1846494656849381804">"ከእንግዳ ሁኔታ ይውጣ?"</string> + <string name="guest_exit_dialog_message" msgid="1743218864242719783">"ይህ አሁን ካለው የእንግዳ ክፍለ-ጊዜ መተግበሪያዎችን እና ውሂብን ይሰርዛል"</string> + <string name="guest_exit_dialog_button" msgid="1736401897067442044">"ውጣ"</string> + <string name="guest_exit_dialog_title_non_ephemeral" msgid="7675327443743162986">"የእንግዳ እንቅስቃሴ ይቀመጥ?"</string> + <string name="guest_exit_dialog_message_non_ephemeral" msgid="223385323235719442">"እንቅስቃሴን አሁን ካለው ክፍለ-ጊዜ ማስቀመጥ ወይም ሁሉንም መተግበሪያዎች እና ውሂብ መሰረዝ ይችላሉ"</string> + <string name="guest_exit_clear_data_button" msgid="3425812652180679014">"ሰርዝ"</string> + <string name="guest_exit_save_data_button" msgid="3690974510644963547">"አስቀምጥ"</string> + <string name="guest_exit_button" msgid="5774985819191803960">"ከእንግዳ ሁኔታ ውጣ"</string> + <string name="guest_reset_button" msgid="2515069346223503479">"የእንግዳ ክፍለ-ጊዜን ዳግም አስጀምር"</string> + <string name="guest_exit_quick_settings_button" msgid="1912362095913765471">"እንግዳ ያስወጡ"</string> + <string name="guest_notification_ephemeral" msgid="7263252466950923871">"በሚወጡበት ጊዜ ሁሉም እንቅስቃሴዎች ይሰረዛሉ"</string> + <string name="guest_notification_non_ephemeral" msgid="6843799963012259330">"በሚወጡበት ጊዜ እንቅስቃሴዎን ማስቀመጥ ወይም መሰረዝ ይችላሉ"</string> + <string name="guest_notification_non_ephemeral_non_first_login" msgid="8009307983766934876">"የክፍለ-ጊዜ እንቅስቃሴን አሁን ለመሰረዝ ዳግም ያስጀምሩ፣ ወይም በሚወጡበት ጊዜ እንቅስቃሴን ማስቀመጥ ወይም መሰረዝ ይችላሉ"</string> <string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"ፎቶ አንሳ"</string> <string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"ምስል ይምረጡ"</string> <string name="user_image_photo_selector" msgid="433658323306627093">"ፎቶ ይምረጡ"</string> @@ -639,11 +657,6 @@ <string name="accessibility_ethernet_disconnected" msgid="2832501530856497489">"ኤተርኔት ተነቅሏል።"</string> <string name="accessibility_ethernet_connected" msgid="6175942685957461563">"ኢተርኔት።"</string> <string name="accessibility_no_calling" msgid="3540827068323895748">"መደወል የለም።"</string> - <string name="dream_complication_title_time" msgid="701747800712893499">"ጊዜ"</string> - <string name="dream_complication_title_date" msgid="8661176085446135789">"ቀን"</string> - <string name="dream_complication_title_weather" msgid="598609151677172783">"የአየር ሁኔታ"</string> - <string name="dream_complication_title_aqi" msgid="4587552608957834110">"የአየር ጥራት"</string> - <string name="dream_complication_title_cast_info" msgid="4038776652841885084">"የCast መረጃ"</string> <string name="avatar_picker_title" msgid="8492884172713170652">"የመገለጫ ሥዕል ይምረጡ"</string> <string name="default_user_icon_description" msgid="6554047177298972638">"ነባሪ የተጠቃሚ አዶ"</string> <string name="physical_keyboard_title" msgid="4811935435315835220">"አካላዊ ቁልፍ ሰሌዳ"</string> @@ -651,7 +664,7 @@ <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="1997292217218546957">"ነባሪ"</string> <string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"ማያ ገጽን ያብሩ"</string> <string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"ማያ ገጹን ማብራት ይፍቀዱ"</string> - <string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"አንድ መተግበሪያ ማያ ገጹን እንዲያበራ ይፍቀዱለት። ከተሰጠ፣ መተግበሪያው ያለእርስዎ ግልጽ ሐሳብ በማንኛውም ጊዜ ማያ ገጹን ሊያበራ ይችላል።"</string> + <string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"አንድ መተግበሪያ ማያ ገጹን እንዲያበራ ይፍቀዱለት። ከተሰጠ፣ መተግበሪያው ያለእርስዎ ግልፅ ሐሳብ በማንኛውም ጊዜ ማያ ገጹን ሊያበራ ይችላል።"</string> <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_title" msgid="5392738488989777074">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ን ማሰራጨት ይቁም?"</string> <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title" msgid="268234802198852753">"<xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g>ን ካሰራጩ ወይም ውፅዓትን ከቀየሩ የአሁኑ ስርጭትዎ ይቆማል"</string> <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_switch_app" msgid="5749813313369517812">"<xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> ያሰራጩ"</string> |