diff options
Diffstat (limited to 'packages/CompanionDeviceManager/res/values-ja/strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/CompanionDeviceManager/res/values-ja/strings.xml | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ja/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ja/strings.xml index 97bc56d629c0..bcd4669aa9d8 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ja/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ja/strings.xml @@ -16,26 +16,26 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"コンパニオン デバイス マネージャ"</string> + <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"コンパニオン デバイス マネージャー"</string> <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"<strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> に <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong> へのアクセスを許可"</string> <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ウォッチ"</string> <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"<strong><xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g></strong> の管理対象となる<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>の選択"</string> <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"このアプリは<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>の管理に必要です。<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> は、通知の使用と、電話、SMS、連絡先、カレンダー、通話履歴、付近のデバイスの権限へのアクセスが可能となります。"</string> <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"アプリ"</string> - <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"スマートフォンのアプリのストリーミング"</string> + <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"スマートフォンのアプリをストリーミングします"</string> <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"スマートフォンのこの情報へのアクセスを <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> に許可"</string> <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"クロスデバイス サービス"</string> - <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="7380294597268573523">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> が <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> に代わってスマートフォンの写真、メディア、通知にアクセスする権限をリクエストしています"</string> + <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="5977509499890099">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> が <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> に代わってデバイス間でアプリをストリーミングする権限をリクエストしています"</string> <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string> <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string> - <string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"このスマートフォンからの情報へのアクセスを <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> に許可"</string> + <string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"スマートフォンのこの情報へのアクセスを <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> に許可"</string> <string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string> <string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"通知"</string> <string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"連絡先、メッセージ、写真に関する情報を含め、すべての通知を読み取ることができます"</string> <string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"写真とメディア"</string> <string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string> <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Google Play 開発者サービス"</string> - <string name="helper_summary_computer" msgid="1676407599909474428">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> が <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> に代わってデバイス間でアプリをストリーミングする権限をリクエストしています"</string> + <string name="helper_summary_computer" msgid="9050724687678157852">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> が <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> に代わってスマートフォンの写真、メディア、通知にアクセスする権限をリクエストしています"</string> <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"デバイス"</string> <string name="summary_generic" msgid="2346762210105903720"></string> <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"許可"</string> |