summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fa/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'packages/CompanionDeviceManager/res/values-fa/strings.xml')
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-fa/strings.xml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fa/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fa/strings.xml
index beabaf1842bd..d1d02b4fc7b6 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fa/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fa/strings.xml
@@ -25,22 +25,22 @@
<string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"جاری‌سازی برنامه‌های تلفن"</string>
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"‏اجازه دادن به &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; برای دسترسی به اطلاعات تلفن"</string>
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"سرویس‌های بین‌دستگاهی"</string>
- <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="7380294597268573523">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> اجازه می‌خواهد ازطرف <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> به عکس‌ها، رسانه، و اعلان‌های تلفن شما دسترسی پیدا کند"</string>
+ <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="5977509499890099">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> اجازه می‌خواهد ازطرف <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> برنامه‌ها را بین دستگاه‌های شما جاری‌سازی کند"</string>
<string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
<string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
- <string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"‏&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; مجاز می‌شود به این اطلاعات در دستگاهتان دسترسی پیدا کند"</string>
+ <string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"‏به &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; اجازه دسترسی به این اطلاعات در دستگاهتان داده شود"</string>
<string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
<string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"اعلان‌ها"</string>
<string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"می‌تواند همه اعلان‌ها، ازجمله اطلاعاتی مثل مخاطبین، پیام‌ها، و عکس‌ها را بخواند"</string>
<string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"عکس‌ها و رسانه‌ها"</string>
<string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
<string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"‏خدمات Google Play"</string>
- <string name="helper_summary_computer" msgid="1676407599909474428">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> اجازه می‌خواهد ازطرف <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> برنامه‌ها را بین دستگاه‌های شما جاری‌سازی کند"</string>
+ <string name="helper_summary_computer" msgid="9050724687678157852">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> اجازه می‌خواهد ازطرف <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> به عکس‌ها، رسانه‌ها، و اعلان‌های تلفن شما دسترسی پیدا کند"</string>
<string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"دستگاه"</string>
<string name="summary_generic" msgid="2346762210105903720"></string>
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"اجازه دادن"</string>
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"اجازه ندادن"</string>
- <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"برگشت"</string>
+ <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"برگشتن"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"انتقال اجازه‌های برنامه به ساعت"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"برای آسان‌تر کردن راه‌اندازی ساعت، برنامه‌های نصب‌شده در ساعت درحین راه‌اندازی از همان اجازه‌های تلفن استفاده خواهند کرد.\n\n ممکن است این اجازه‌ها شامل دسترسی به میکروفون و مکان ساعت باشد."</string>
<string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"نماد برنامه"</string>